Slovník podľa abecedy:

Spanielsko-slovensky slovník - písmeno EN

en

en lo que me respecta
- pokiaľ ide o mňa
en lo que me toca
- pokiaľ ide o mňa
en lo que puedo recordar
- pokiaľ sa pamätám
en lo que respecta a
- čo sa týka
en lo que respecta a
- pokiaľ ide o
en lo que resta de
- v zvyšku
en lo que resta de
- zvyšok
en lo que resta del año
- zvyšok roka
en lo que resta del año
- po zvyšok roka
en lo que se refiere
- čo sa týka
en lo que se refiere a mí
- pokiaľ ide o mňa
en lo que se relaciona con
- pokiaľ ide o
en lo que se relaciona con
- čo sa týka
en lo que toca a
- pokiaľ ide o
en lo que va de días
- za tých pár dní
en lo que va del siglo
- v tomto storočí
en lo sucesivo
- nabudúce
en lo sucesivo
- v budúcnosti
en lo sucesivo
- naďalej
en lo venidero
- nabudúce
en lo venidero
- v budúcnosti
en lontananza
- v diaľke
en loor de
- na oslavu
en los brazos
- v náruči
en los brazos
- na rukách
en los buenos tiempos
- za starých zlatých časov
en los linderos de lo audible
- len z dopočutia
en los límites de la decencia
- v medziach slušnosti
en los nidos de antaño no hay pájaros hogaño
- kdeže vlaňajšie snehy sú
en los quintos infiernos
- v horúcom pekle
en los rumbos del aire
- v leteckej doprave
en los siglos de los siglos
- na veky vekov
en los tiempos inmemoriales
- v pradávnych dobách
en los umbrales de
- na prahu
en los umbrales de
- na počiatku
en lugar de
- miesto
en lugar de
- na miesto (koho)
en lugar de
- za
en línea
- radový
en línea derecha
- priamo
en línea recta
- v priamej čiare
en línea recta
- priamočiaro
en línea recta
- priamo
en líneas generales
- celkom
en mal momento
- v nevhodnú chvíľu
en mal momento
- nevhod
en mal uso
- veľmi obnosený
en mala de muerte no hay médico que acierte
- proti smrti nie je liek
en mala hora
- nevhodný
en mala hora
- na nešťastie
en manada
- v húfe
en manada
- húfne
en mancuerna
- vo dvoch
en mancuerna
- po dvoch
en manera alguna
- nijak
en manera alguna
- na žiadny spôsob
en manera categórica
- kategorický
en mangas de camisa
- bez kabátu
en mangas de camisa
- len v košeli
en mangera categórica
- kategorický
en manifestación
- manifestačne
en mano
- na ruku
en mantel se ha puesto perdido de moscas
- obrus je špinavý od múch
en marcha
- za jazdy
en marcha
- idúci
en marcha
- postupujúci
en marcha
- za pochodu
en marcha hacia
- smerujúci k
en masa
- masovo
en masa
- hromadne
en masa
- húfne
en masa
- celkom
en masa
- súhrnne
en materia agrícola
- na úseku poľnohospodárstva
en materia agrícola
- pokiaľ ide o poľnohospodárstvo
en materia de
- pokiaľ ide o čo
en materia de
- pokiaľ sa týka čoho
en materia de
- vo veci čoho
en media pasta
- brožovaný
en medio
- uprostred
en medio
- doprostred
en medio
- v priemere
en medio
- priemerne
en medio
- naprostred
en medio
- v strede
en medio
- do prostriedku
en medio
- do stredu
en medio de
- uprostred
en medio de
- doprostred
en medio de eso
- cez to
en medio de eso
- nepozerá na to
en medio de la noche
- uprostred noci
en medio de la noche
- o polnoci
en medio de todo
- predsa všetko
en medio del corazón
- rovno do srdca
en medio del corazón
- priamo do srdca
en mengua de su honra
- na ujmu svojej cti
en mengua de su honra
- ku škode svojej cti
en menos
- menej
en menos de
- ani nie
en menos de cinco minutos
- ani nie za päť minút
en menos de un año
- za necelý rok
en menos de una hora
- za necelú hodinu
en menos que
- menej než
en menos que brinca un zorro
- kým povieš šuster
en menos que se dice
- pokiaľ by povedal šuster
en menos que se reza un avemaría
- vo chvíľke
en menoscabo de
- s prepáčením (čoho)
en menoscabo de
- na úkor
en menoscabo de su salud
- bez ujmy na zdraví
en metálico
- hotovo
en metálico
- hotovými
en metálico
- peňažitý
en metálico
- v hotovosti
en mi casa
- u nás doma
en mi concepto
- podľa môjho názoru
en mi conciencia
- podľa môjho svedomia
en mi contra
- proti mne
en mi entender
- podľa môjho názoru
en mi juicio
- podľa môjho názoru