Spanielsko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cuentista

  - jazyčnica

• cuentista

  - klamár

• cuentista

  - poviedkár

• cuentista

  - poviedkárka

• cuentista

  - vyprávačka

• cuento

  - rozprávanie

• cuento

  - poviedka

• cuento

  - rozprávka

• cuento

  - historka

• cuento

  - povedačka

• cuento

  - vyprávanie

• cuento chino

  - dríst

• cuento chino

  - drístanina

• cuento chistoso

  - humoreska

• cuento de comadre

  - babské reči

• cuento de cuentos

  - bilión

• cuento de cuentos

  - spletitá história

• cuento de hadas

  - rozprávka

• cuento de miedo

  - strašidelná historka

• cuento de nunca acabar

  - nekonečná história

• cuentos

  - klamstvo

• cuentos

  - klebety

• cuentos

  - drísty

• cuentos de hadas

  - rozprávky

• cuentística

  - drobná próza

• cuentístico

  - poviedkový

• cuentístico

  - rozprávačský

• cuentón

  - táravý

• cuerda

  - šľacha

• cuerda

  - šnúra

• cuerda

  - povraz

• cuerda

  - lano

• cuerda

  - tetiva

• cuerda

  - struna

• cuerda

  - väz

• cuerda arrojadiza

  - laso

• cuerda de alpinismo

  - horolezecké lano

• cuerda de disparo

  - odpaľovacia šnúra

• cuerda de escalada

  - horolezecké lano

• cuerda de escalar

  - horolezecké lano

• cuerda de izaje

  - ťažné lano

• cuerda de izaje

  - výťahové lano

• cuerda de nudos

  - lano na šplhanie

• cuerda de plomada

  - olovnica

• cuerda de trepar

  - šplhadlo

• cuerda disparadora

  - odpaľovacia šnúra

• cuerda dorsal

  - chrbtová struna

• cuerda espinal

  - miecha

• cuerda floja

  - povrazolezecké lano

• cuerda floja

  - povolená struna

• cuerda floja

  - nepríjemná situácia

• cuerda guía

  - vlečné lano

• cuerda lisa

  - lano

• cuerda mecha

  - zápalnica

• cuerdas

  - slučkové nástroje

• cuerdas

  - strunové nástroje

• cuerdas vocales

  - hlasivky

• cuerdo

  - rozumný

• cuerdo

  - chytrý

• cuerdo

  - rozvážny

• cuerdo

  - rozšafný

• cuerdo

  - múdry

• cuereada

  - našľahanie bičom

• cuereada

  - stiahnutie z kože

• cuerear

  - našľahať bičom

• cuerear

  - stiahnuť z kože

• cuerear

  - stiahnuť kožu

• cuerina

  - koženka

• cuerito

  - kožka

• cuerito

  - tesnenie

• cuerna

  - parohy

• cuerna

  - roh

• cuerna

  - paroh

• cuernito

  - pečivo

• cuerno

  - roh

• cuerno

  - tykadlo (hmyzu)

• cuerno de Amón

  - aminit (škľabka)

• cuerno de caza

  - prirodzený lesný roh

• cuernos

  - parohy

• cuero

  - koža

• cuero

  - mach

• cuero

  - bič

• cuero

  - mech

• cuero

  - useň (odborne)

• cuero al cromo

  - chrómitá useň

• cuero cabelludo

  - koža na hlave

• cuero cabelludo

  - vlasová pôda

• cuero cabelludo

  - skalp

• cuero de Córdoba

  - kordovan

• cuero de Rusia

  - juchta

• cuero de becerro

  - hovädzina

• cuero de becerro

  - teľací box

• cuero de buey ligero

  - ľahká hovädzina

• cuero de caballo

  - konská useň

• cuero de cabra

  - kozina

• cuero de cabritilla

  - kozinka

• cuero de cerdo

  - bravčovina

• cuero de fondo

  - spodok (obuvi)

• cuero de gamuza

  - kamzičina

• cuero de hoja

  - plechová koža (obuv)

• cuero de reno

  - sobina

• cuero de suela

  - koža na podošvu

• cuero de suela

  - koža na podošvy

• cuero de vaca

  - hovädzina

• cuero de vaca graso

  - mastná kravina

• cuero de vaqueta

  - hovädzina

• cuero de vitela

  - teľací box

• cuero en verde

  - nevyrobená koža

• cuero en verde

  - nevyčinená koža

• cuero espaldar

  - pečeňová useň

• cuero exterior

  - pokožka

• cuero interior

  - koža (anat.)

• cuero marroquín

  - safián

• cuero para suela

  - spodková useň

• cuero selecto

  - jadro kože

• cuero vacuno

  - hovädzina

• cuero verde

  - surová koža

• cuerolite

  - umelá koža

• cuerolite

  - koženka

• cueros de chivato

  - rôčky