Slovensko-taliansky slovník - písmeno VZ

vz

• vzhľad

  - comparizione

• vzhľad

  - effigie

• vzhľad

  - faccia

• vzhľad

  - fisico

• vzhľad

  - habitus

• vzhľad

  - look

• vzhľad

  - parvenza

• vzhľad

  - piglio

• vzhľad

  - presenza

• vzhľad

  - sembiante

• vzhľad

  - sembianza

• vzhľad

  - viso

• vzhľad

  - vista

• vzhľad

  - modo di essere

• vzhľadný

  - appariscente

• vzhľadný

  - vistoso

• vzhľadom

  - in merito a

• vzhľadom

  - alla stregua di

• vzhľadom k

  - a apposito

• vzhľadom k

  - in relazione a

• vzhľadom k

  - riguardo a

• vzhľadom k

  - rispettivamente a

• vzhľadom k

  - rispetto a

• vzhľadom k

  - rispetto ai

• vzhľadom k

  - secondo

• vzhľadom k

  - riguardo alla

• vzhľadom k

  - rispetto ad

• vzhľadom k

  - rispetto al

• vzhľadom k

  - rispetto alla

• vzhľadom k

  - rispetto alle

• vzhľadom k

  - rispetto allo

• vzhľadom k

  - in riguardo a

• vzhľadom k nemu

  - presso a lui

• vzhľadom k tomu, že

  - considerato che

• vzhľadom k tomu, že

  - visto che

• vzhľadom k tomu, že

  - dato che

• vzhľadom na

  - a proposito

• vzhľadom na

  - relativamente

• vzhľadom na

  - relativamente a

• vziať

  - assumere

• vziať

  - assunsi

• vziať

  - beccare

• vziať

  - catturare

• vziať

  - involare

• vziať

  - mangiare

• vziať

  - pescare

• vziať

  - pigliare

• vziať

  - prendere

• vziať

  - prese

• vziať

  - presi

• vziať

  - sorsi

• vziať chuť

  - avvilire

• vziať chuť

  - disincentivare

• vziať deti na prechádzku

  - portare i bambini a spasso

• vziať do náruče

  - abbracciare

• vziať do prenájmu

  - affitto - prendere in aff.

• vziať do služieb

  - assoldare

• vziať do väzby

  - arrestare

• vziať do zajačích

  - battersela

• vziať do zajačích

  - mostrare le calcagna

• vziať do úvahy

  - tener conto di

• vziať figúrku (šach.)

  - buffare

• vziať komu odvahu

  - invilire

• vziať mieru

  - misurare

• vziať na milosť

  - graziare

• vziať na milosť

  - quartiere - dar q. a

• vziať na seba

  - addossarsi

• vziať na seba

  - assumere

• vziať na seba

  - assumersi

• vziať na seba

  - indossarsi

• vziať na seba

  - sobbarcarsi

• vziať na seba

  - sottomettere

• vziať na seba

  - sottoporsi a qc

• vziať na seba

  - sobbarcarsi a

• vziať na seba niečo

  - sottoporsi a qc

• vziať na seba vinu

  - accusarsi

• vziať na seba záväzok

  - impegnarsi

• vziať na seba záväzok

  - impegnarsi a

• vziať na seba záväzok

  - obbligarsi

• vziať na seba záväzok

  - obbligarsi a fare

• vziať na seba šperky

  - ingioiellarsi

• vziať na srdce

  - prendere a cuore

• vziať na vedomie

  - prendere coscienza

• vziať na vedomie

  - tenere nota di

• vziať nohy na plecia

  - correre con dieci gambe

• vziať nohy na plecia

  - mettere le gambe in capo

• vziať odvahu

  - avvilire

• vziať odvahu

  - disincentivare

• vziať okolo krku

  - abbracciare

• vziať okolo krku

  - pomiciare

• vziať pod prísahu

  - far prestare giuramento

• vziať sa

  - contrarre matrimonio

• vziať sa

  - contrassi matrimonio

• vziať sa

  - unir in matrimonio

• vziať sa

  - unirsi in matrimonio

• vziať si

  - prendere

• vziať si

  - prendersi

• vziať si

  - prese

• vziať si

  - togliersi

• vziať si do hlavy

  - cacciarsi in testa

• vziať si do hlavy

  - darsi a intendere

• vziať si do hlavy

  - ficcarsi in mente

• vziať si do hlavy

  - ficcarsi in testa

• vziať si do hlavy

  - incaparbirsi

• vziať si do hlavy

  - mettersi in capo

• vziať si koho na mušku

  - pigliare di mira qu

• vziať si na mušku

  - appostare

• vziať si na seba

  - mettersi

• vziať si na starosť

  - donarsi

• vziať si na svedomie

  - aggravarsi la coscienza

• vziať si za manželku

  - ammogliarsi

• vziať si za muža

  - sposare qu

• vziať spred nosa

  - portar via qc di sotto na

• vziať spred nosa

  - sgraffignare qc

• vziať späť

  - ritirare

• vziať späť

  - ritrattare

• vziať späť

  - ripigliare

• vziať v pochybnosť

  - contrastare

• vziať z obehu

  - appartare

• vziať z obehu

  - ritirare dalla circolazió