Slovensko-taliansky slovník - písmeno VZ

vz

• vziať za pravý koniec

  - pigliare qc per il suo vè

• vziať za pravý koniec

  - pigliare qc per il suo vč

• vziať za spoločníka

  - associare

• vziať za svoje

  - consumarsi

• vziať za člena

  - associare

• vzišli

  - son risultati

• vzklíčenie

  - buttata

• vzklíčenie

  - germinazione

• vzklíčiť

  - germinare

• vzklíčiť

  - germogliare

• vzklíčiť

  - nascere

• vzkriesenie

  - risurrezione

• vzkriesený

  - redivivo

• vzkriesil

  - rivissuto

• vzkriesiť

  - resuscitare

• vzkriesiť

  - rinverdire

• vzkriesiť

  - risuscitare

• vzkriesiť

  - risvegliarsi

• vzkriesiť

  - ristaurare

• vzkriesiť

  - ritemprare

• vzkriesiť z mŕtvych

  - risuscitare

• vzkypenie

  - effervescenza

• vzkypenie

  - scatto

• vzkypenie

  - trabocco

• vzkypieť

  - bollire

• vzkypieť

  - imbizzarrire

• vzkypieť

  - imbizzirsi

• vzkypieť

  - ribollire

• vzkypieť

  - scattare

• vzkypieť

  - dare in escandescenze

• vzkypieť (hnevom)

  - ribollire

• vzkypieť hnevom

  - imbizzarrirsi

• vzkypieť hnevom

  - sobbollire

• vzlet

  - ascensione

• vzlet

  - brio

• vzlet

  - briosità

• vzlet

  - decollo

• vzlet

  - enfasi

• vzlet

  - estro

• vzlet

  - involo

• vzlet

  - missione

• vzlet

  - slancio

• vzlet

  - volo

• vzlet

  - briositŕ

• vzlet

  - takeoff

• vzlet katapultovaním

  - decollo catapultato

• vzlet lietadla

  - distacco dell'aereo

• vzlet raketovým urýchľovačom

  - decollo con razzo ausiliario

• vzletieť (lietadlo)

  - prendere quota

• vzletnosť

  - elevatezza

• vzletný

  - alato

• vzletný

  - elevato

• vzletný

  - enfatico

• vzletný

  - pegaseo

• vzletová a pristávacia paluba

  - ponte di lancio

• vzletová a pristávacia paluba

  - ponte di volo

• vzletová dráha

  - pista di decollaggio

• vzletová dráha

  - pista di decollo

• vzletová hmotnosť

  - peso al decollo

• vzletová hmotnosť

  - peso di decollo

• vzletová hmotnosť

  - peso di partenza

• vzletová paluba

  - coperta di lancio

• vzletová rýchlosť

  - velocita di decollo

• vzletový výkon

  - potenza di decollo

• vzlietať

  - decollare

• vzlietať

  - impennarsi

• vzlietať

  - involarsi

• vzlietať

  - alzare il volo

• vzlietnutie

  - decollaggio

• vzlietnutie

  - decollo

• vzlietnutie

  - impennata

• vzlietnuť

  - decollare

• vzlietnuť

  - impennarsi

• vzlietnuť

  - involarsi

• vzlietnuť

  - alzare il volo

• vzlietnuť

  - prendere quota

• vzlyk

  - singhiozzo

• vzlykavý

  - singhiozzoso

• vzlykať

  - gemere

• vzlykať

  - piagnucolare

• vzlykať

  - singhiozzare

• vzlykot

  - guaito

• vzlykot

  - piagnucolamento

• vzlykot

  - piagnucolio

• vzlykot

  - singhiozzo

• vzlínanie

  - azione capillare

• vzlínavosť

  - capillarita

• vzlínavosť

  - osmosi

• vzlínavosť

  - capillaritŕ

• vzlínavý

  - capillare

• vzlínavý

  - osmotico

• vzlínať

  - elevarsi

• vzmuženie

  - incoraggiamento

• vzmuženie

  - incoramento

• vzmuženie

  - rincoramento

• vzmužiť

  - animare

• vzmužiť

  - avvalorare

• vzmužiť

  - consolare

• vzmužiť

  - edificare

• vzmužiť

  - inanimare

• vzmužiť

  - inanimire

• vzmužiť

  - incoraggiare

• vzmužiť

  - incorare

• vzmužiť

  - rianimare

• vzmužiť

  - rifare

• vzmužiť

  - rinfrancare

• vzmužiť

  - risollevare

• vzmužiť

  - allargare il cuore a

• vzmužiť

  - dar animo a

• vzmužiť

  - rinfrancarsi

• vzmužiť sa

  - affrancarsi

• vzmužiť sa

  - animarsi

• vzmužiť sa

  - avvalorarsi

• vzmužiť sa

  - fare'si animo

• vzmužiť sa

  - farsi animo

• vzmužiť sa

  - farsi coraggio

• vzmužiť sa

  - farsi cuoce

• vzmužiť sa

  - farsi forza

• vzmužiť sa

  - fatti forza

• vzmužiť sa

  - incoraggiarsi