Slovensko-taliansky slovník - písmeno VZ

vz

• vzduchový valec

  - cilindro ad aria compressa

• vzduchový vankúš

  - cuscinetto d'aria

• vzduchový vankúš

  - cuscino d'aria

• vzduchový vankúš

  - cuscino pneumatico

• vzduchový vankúš

  - paraurti a compressione di aria

• vzduchový vankúš

  - respingente ad aria

• vzduchový vankúš

  - cuscinetto ad aria

• vzdutie

  - gonfiamento

• vzdutie

  - ingorgamento

• vzdutie

  - ingrossamento

• vzdutie

  - rigurgito

• vzdutie

  - ristagno

• vzdutie

  - ritenuta

• vzdutie

  - sommovimento

• vzdutie (vodnej hladiny)

  - rigonfiamento

• vzdutie (vody)

  - ingorgo

• vzdutie vody

  - invaso

• vzdutie vody

  - rigurgito

• vzdutie vody

  - rincollo

• vzdutá voda

  - ritenuta

• vzduté vlny

  - mareggiata

• vzdutý

  - gonfio

• vzdutý

  - rigorgo

• vzdušininy

  - massa ad aria

• vzdušnica

  - campana

• vzdušnica

  - camera d'aria

• vzdušniny

  - aeriforme

• vzdušnosť

  - ariosità

• vzdušnosť

  - vaporosità

• vzdušnosť

  - ariositŕ

• vzdušnosť

  - vaporositŕ

• vzdušnou čiarou

  - in linea d'aria

• vzdušná

  - aerea

• vzdušná cesta

  - percorso aereo

• vzdušná diera

  - vuoto d'aria

• vzdušná hmota

  - massa ad aria

• vzdušná izolácia

  - isolamento ad aria

• vzdušná izolácia

  - isolazione a spazio d'aria

• vzdušná kúpeľ

  - bagno ad aria

• vzdušná linka

  - linea d'aria

• vzdušná malta

  - malta aerea

• vzdušná miera

  - bocca d'aria

• vzdušná miera

  - sacca d'aria

• vzdušná sieť

  - rete aerea

• vzdušná sieť

  - rete di linee aeree

• vzdušná trať

  - percorso aereo

• vzdušná čiara

  - linea aerea

• vzdušná čiara

  - linea d'aria

• vzdušné

  - aeree

• vzdušné sily

  - forze aeree

• vzdušné torpédo

  - aerosiluro

• vzdušné vankúše

  - effetto del suolo

• vzdušné vedenie

  - linea aerea

• vzdušné vedenie

  - linea d'aria

• vzdušné vrece

  - manica a vento

• vzdušné vápno

  - calce aerea

• vzdušník

  - getto dell'aria

• vzdušník

  - ugello dell'aria

• vzdušný

  - aerato

• vzdušný

  - aereo

• vzdušný

  - aeriforme

• vzdušný

  - arioso

• vzdušný

  - atmosferico

• vzdušný

  - etereo

• vzdušný

  - pneumatico

• vzdušný

  - sfogato

• vzdušný balón

  - aerostato

• vzdušný balón

  - mongolfiera

• vzdušný buchar

  - maglio ad aria compressa

• vzdušný buchar

  - maglio atmosferico

• vzdušný buchar

  - martello ad aria compressa

• vzdušný buchar

  - martello pneumatico

• vzdušný chladič

  - refrigeratore ad aria

• vzdušný cieľ

  - bersaglio aereo

• vzdušný manometer

  - manometro ad aria

• vzdušný most

  - ponte aereo

• vzdušný plyn

  - gas a'aria

• vzdušný plyn

  - gas d'aria

• vzdušný prelud

  - fata Morgana

• vzdušný priestor

  - cielo

• vzdušný priestor

  - spazio aereo

• vzdušný prúd

  - corrente d'aria

• vzdušný stierač

  - lama d'aria

• vzdušný vír

  - ciclone

• vzdušný vír

  - remolino

• vzduť sa

  - gonfiarsi

• vzduť sa

  - ingorgarsi

• vzduť sa

  - ingrossarsi

• vzduť sa

  - rigurgitare

• vzdych

  - gemito

• vzdych

  - sospiro

• vzdychajúci

  - sospirevole

• vzdychajúci

  - sospiroso

• vzdychal

  - vittimista

• vzdychanie

  - singhiozzo

• vzdychavý

  - gemebondo

• vzdychavý

  - vittimistico

• vzdychať

  - sospirare

• vzdávajú sa

  - si arrendono

• vzdávať (úctu)

  - rendere

• vzdávať chválu

  - gloriare

• vzdávať hold

  - rendere omaggio a

• vzdúvadlo

  - cateratta

• vzdúvadlo

  - chiusa

• vzdúvadlo

  - conca

• vzdúvadlo

  - conca idraulica

• vzdúvať sa

  - accavallarsi

• vzdúvať sa

  - accvallarsi

• vzdúvať sa

  - fluttuare

• vzdúvať sa

  - garrire

• vzdúvať sa

  - ingorgarsi

• vzdúvať sa

  - ingrossarsi

• vzdúvať sa

  - mareggiare

• vzdúvať sa

  - ristagnarsi

• vzhľad

  - abito

• vzhľad

  - apparenza

• vzhľad

  - aria

• vzhľad

  - aspetto

• vzhľad

  - atteggiamento

• vzhľad

  - cera