Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vzduchová dýza

  - ugello dell'aria

• vzduchová dýza

  - diffusore d'aria

• vzduchová dýza

  - getto dell'aria

• vzduchová hadica

  - tubo flessibile per l'aria

• vzduchová izolácia

  - isolamento ad aria

• vzduchová izolácia

  - isolazione a spazio d'aria

• vzduchová komora

  - camera d'aria

• vzduchová lokomotíva

  - locomotiva ad aria compressa

• vzduchová medzera

  - interferro

• vzduchová medzera

  - intraferro

• vzduchová medzera

  - lacuna aerea

• vzduchová medzera

  - traferro

• vzduchová poduška

  - cuscino pneumatico

• vzduchová skriňa

  - camera d'aria

• vzduchová skriňa

  - camera del vento

• vzduchová turbína

  - aeroturbina

• vzduchová vrtuľa

  - elica aerea di propulsione

• vzduchová vzpera

  - molla ad aria

• vzduchové chladenie

  - raffreddamento ad aria

• vzduchové chladenie

  - refrigerazione ad aria

• vzduchové chladenie

  - rinfrescamento

• vzduchové dielektrikum

  - dielettrico ad aria

• vzduchové dielektrikum

  - dielettrico-aria

• vzduchové posúvadlo

  - registro dell'aria

• vzduchové potrubie

  - condotto dell'aria

• vzduchové pérovanie

  - molleggio a cuscini d'aria

• vzduchové triedenie

  - classificazione eolica

• vzduchové triedenie

  - classificazione per corrente d'arria

• vzduchové triedenie

  - classificazione pneumatica

• vzduchové vrece

  - palloncino compensatore

• vzduchový

  - aereo

• vzduchový

  - arioso

• vzduchový

  - pneumatico

• vzduchový chladič

  - radiatore ad aria

• vzduchový dopravník krmu

  - lanciaforaggi

• vzduchový dopravník slamy

  - lanciapaglia

• vzduchový filter

  - depuratore d'aria

• vzduchový filter

  - filtro aria

• vzduchový filter

  - filtro d'aria

• vzduchový filter

  - filtro dell'aria

• vzduchový formovací stroj

  - formatrice pneumatica

• vzduchový kompresor

  - compressore d'aria

• vzduchový kompresor pre hustenie pneumatik

  - pompa a motore per pneumatici

• vzduchový kondenzátor

  - condensatore ad aria

• vzduchový lis

  - pressa ad aria compressa

• vzduchový lis

  - pressa pneumatica

• vzduchový motor

  - motore ad aria compressa

• vzduchový motor

  - motore pneumatico

• vzduchový nakladač

  - mettifoglio ad aspirazione

• vzduchový spínač

  - disgiuntore pneumatico

• vzduchový spúšťač

  - avviatore ad aria compressa

• vzduchový stykač

  - contattore ad aria

• vzduchový stykač

  - contattore di aria

• vzduchový stĺpec

  - colonna d'aria

• vzduchový teplomer

  - termometro ad aria

• vzduchový tlmič

  - paraurti a compressione di aria

• vzduchový tlmič

  - respingente ad aria

• vzduchový triedič

  - classificatore pneumatico

• vzduchový vak

  - airbag

• vzduchový valec

  - cilindro ad aria compressa

• vzduchový vankúš

  - cuscinetto d'aria

• vzduchový vankúš

  - cuscino d'aria

• vzduchový vankúš

  - cuscino pneumatico

• vzduchový vankúš

  - paraurti a compressione di aria

• vzduchový vankúš

  - respingente ad aria

• vzduchový vankúš

  - cuscinetto ad aria

• vzdutie

  - gonfiamento

• vzdutie

  - ingorgamento

• vzdutie

  - ingrossamento

• vzdutie

  - rigurgito

• vzdutie

  - ristagno

• vzdutie

  - ritenuta

• vzdutie

  - sommovimento

• vzdutie (vodnej hladiny)

  - rigonfiamento

• vzdutie (vody)

  - ingorgo

• vzdutie vody

  - invaso

• vzdutie vody

  - rigurgito

• vzdutie vody

  - rincollo

• vzdutá voda

  - ritenuta

• vzduté vlny

  - mareggiata

• vzdutý

  - gonfio

• vzdutý

  - rigorgo

• vzdušininy

  - massa ad aria

• vzdušnica

  - campana

• vzdušnica

  - camera d'aria

• vzdušniny

  - aeriforme

• vzdušnosť

  - ariosità

• vzdušnosť

  - vaporosità

• vzdušnosť

  - ariositŕ

• vzdušnosť

  - vaporositŕ

• vzdušnou čiarou

  - in linea d'aria

• vzdušná

  - aerea

• vzdušná cesta

  - percorso aereo

• vzdušná diera

  - vuoto d'aria

• vzdušná hmota

  - massa ad aria

• vzdušná izolácia

  - isolamento ad aria

• vzdušná izolácia

  - isolazione a spazio d'aria

• vzdušná kúpeľ

  - bagno ad aria

• vzdušná linka

  - linea d'aria

• vzdušná malta

  - malta aerea

• vzdušná miera

  - bocca d'aria

• vzdušná miera

  - sacca d'aria

• vzdušná sieť

  - rete aerea

• vzdušná sieť

  - rete di linee aeree

• vzdušná trať

  - percorso aereo

• vzdušná čiara

  - linea aerea

• vzdušná čiara

  - linea d'aria

• vzdušné

  - aeree

• vzdušné sily

  - forze aeree

• vzdušné torpédo

  - aerosiluro

• vzdušné vankúše

  - effetto del suolo

• vzdušné vedenie

  - linea aerea

• vzdušné vedenie

  - linea d'aria

• vzdušné vrece

  - manica a vento

• vzdušné vápno

  - calce aerea

• vzdušník

  - getto dell'aria

• vzdušník

  - ugello dell'aria

• vzdušný

  - aerato

• vzdušný

  - aereo

• vzdušný

  - aeriforme