Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• výška hladiny

  - altezza del livello

• výška hlavy zubu

  - addendum del dente

• výška hlavy zubu

  - sommità del dente

• výška hlavy zubu

  - sommitŕ del dente

• výška hrotov

  - altezza delle punte

• výška hrotov (sústruhu)

  - altezza dei centri

• výška impulzu

  - altezza dell'impulso

• výška letu

  - altezza di volo

• výška letu

  - quota di volo

• výška letu (cestovného)

  - altezza di crociera

• výška nad hladinou mora

  - altezza sul livello del mare

• výška nad hladinou mora

  - altitudine sul livello del m

• výška nákladov

  - ammontare delle spese

• výška odseku

  - altezza della freccia

• výška odseku

  - saetta

• výška osy (elektromotora)

  - altezza dell'asse

• výška prílivu

  - colma

• výška pádu

  - altezza di caduta

• výška päty zuba

  - dedendum del dente

• výška písma

  - fusto del carattere

• výška spádu

  - altezza di caduta

• výška stupňa

  - alzata

• výška svetla

  - distanza da terra

• výška svetla

  - distanza dal suolo

• výška upísaného základného imania

  - ammontare del capitale sottoscritto

• výška vodného stĺpca

  - altezza d'acqua

• výška vrchlíka

  - altezza della freccia

• výška vzostupu

  - altezza di ascensione

• výška vzostupu

  - altezza di salita

• výška zdvihu

  - altezza della corsa

• výška zdvihu

  - altezza di ascensione

• výška zdvihu

  - altezza di salita

• výška zdvihu

  - corsa di sollevamento

• výška zdvihu

  - lunghezza di corsa

• výška zubu

  - profondità del dente

• výška zubu

  - profonditŕ del dente

• výškar

  - saltatore in alto

• výškar

  - saltatorein alto

• výškomer

  - altimetro

• výškomer

  - ecometro

• výškomer

  - ipsometro

• výškomer

  - indicatore di quota

• výškomer

  - misuratore d'altezza

• výškomer veľkých výšok

  - altimetro di alta quota

• výškomerná formula

  - formula barometrica

• výškomerný rádiolokátor

  - radar-altimetro

• výškopisný plán

  - piano quotato

• výškovo kótovaný plán

  - piano quotato

• výšková budova

  - casa a torre

• výšková choroba

  - malattia delle altitudini

• výšková hladina

  - livello

• výšková komora

  - barocamera

• výšková komora

  - camera controllo altitudine

• výšková komora

  - camera di depressione

• výšková korekcia

  - correzione di quota

• výšková kóta

  - quota

• výšková lopata

  - cucchiaio diritto

• výšková podlaha

  - pavimento di assicelle

• výšková stavba

  - grattacielo

• výšková stavba

  - grattanuvole

• výšková značka

  - contrassegno di quota

• výškové kormidlo

  - timone di profondità

• výškové kormidlo

  - timone di profonditŕ

• výškové kormidlo

  - timone di quota

• výškové lietadlo

  - aereo da alta quota

• výškové lietadlo

  - aereo di alta quota

• výškové lietadlo

  - aeroplano da grandi altezze

• výškové meranie

  - ipsometria

• výškové meranie

  - rilevamento altimetrico

• výškové meranie

  - rilevamento delle altezze

• výškové meranie

  - rilievo altimetrico

• výškové meranie

  - rilievo delle altezze

• výškové nastavenie

  - aggiustaggio in altezza

• výškové nastavenie

  - spostamento verticale

• výškové nastavovanie

  - regolatore dell'altezza

• výškové nastavovanie

  - sistema di regolazione

• výškové plochy

  - impennaggio orizzontale

• výškové stíhacie lietadlo

  - caccia di alta quota

• výškové zameriavanie

  - rilievo delle altitudini

• výškový

  - altitudinale

• výškový bod

  - ipsometrico

• výškový dom

  - grattacielo

• výškový dopravník

  - trasportatore-elevatore

• výškový karburátor

  - carburatore speciale per altitudine

• výškový korektor

  - correttore altimetrico

• výškový korektor

  - correttore di quota

• výškový let

  - navigazione ad alta quota

• výškový let

  - volo all'altezza

• výškový motor

  - motore d'alta quota

• výškový motor

  - motore di quota

• výškový oblek

  - vestilo di grande quota

• výškový rozdiel

  - differenza di altitudine

• výškový rozdiel

  - dislivello

• výškový stabilizátor

  - stabilizzatore orizzontale

• výťah

  - allungamento

• výťah

  - ascensore

• výťah

  - breviario

• výťah

  - compendio

• výťah

  - elevatore

• výťah

  - epitome

• výťah

  - estratto

• výťah

  - montacarichi

• výťah

  - montavivande

• výťah

  - paranco

• výťah

  - regesto

• výťah

  - sillabo

• výťah

  - sollevatore

• výťah

  - sommario

• výťah

  - specchio

• výťah

  - sunto

• výťah

  - tiraggio

• výťah

  - ponte elevatore

• výťah

  - ponte sollevatore

• výťah na jedlo

  - montavivande

• výťah na sadzadčku vysokej pece

  - montacarichi d'altoforno

• výťah na vsádzku

  - elevatore cariche

• výťah pre batožinu

  - montabagagli

• výťah pre sánkarov

  - slittovia

• výťahová plošina

  - ponte elevatore

• výťahová plošina

  - ponte sollevatore