Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• výpravňa

  - spedizione

• výpredaj

  - liquidazione

• výpredaj

  - svendita

• výpredaj

  - asta volontaria

• výpust

  - colata

• výpust

  - scolatura

• výpust

  - sfiatatoio

• výpust

  - sfogatoio

• výpust

  - sfogo

• výpust

  - vuotamento

• výpust

  - apertura di scarico

• výpust

  - foro d'uscita

• výpust

  - foro di colata

• výpust

  - foro di uscita

• výpustka

  - coulisse

• výpustka

  - elisione

• výpustka

  - ellissi

• výpustkový

  - ellittico

• výpustný

  - di scarico

• výpustný kohút

  - rubinetto di scarico

• výpustný otvor

  - abboccatoio

• výpustný otvor

  - apertura di efflusso

• výpustný otvor

  - apertura di scarico

• výpustný otvor

  - bocchetta

• výpustný otvor

  - foro di colata

• výpustný otvor

  - foro di scarico

• výpustný otvor

  - orificio di effusso

• výpustný otvor pre vodu

  - foro di passaggio dell'acqua

• výpustný ventil

  - valvola di spurgo

• výpustný šraub

  - bullone di scarico

• výpustný žliabok

  - doccia di colata

• výpusť surového železa

  - foro di colata della ghisa

• výr

  - civetta

• výr

  - gufo

• výr skalný

  - buffo buffo

• výrastok

  - bamberottolo

• výrastok

  - bernoccolo

• výrastok

  - bitorzolo

• výrastok

  - corna

• výrastok

  - corno

• výrastok

  - escrescenza

• výrastok

  - giovanotto

• výrastok

  - gnocco

• výrastok

  - pollone

• výrastok

  - protuberanza

• výraz

  - abito

• výraz

  - accento

• výraz

  - apparenza

• výraz

  - aria

• výraz

  - aspetto

• výraz

  - atteggiamento

• výraz

  - contrassegno

• výraz

  - effige

• výraz

  - effigie

• výraz

  - espressione

• výraz

  - fisico

• výraz

  - locuzione

• výraz

  - parola

• výraz

  - presenza

• výraz

  - sembiante

• výraz

  - termine

• výraz

  - vocabolo

• výraz

  - voce

• výraz hnevu

  - broncio

• výraz obličaja

  - faccia

• výraz obsahujúci odmocninu

  - espressione radicale

• výraz tváre

  - cera

• výraz tváre

  - fisionomia

• výraz tváre

  - piglio

• výrazivo

  - frasario

• výrazivo

  - fraseologia

• výrazivo

  - lessico

• výrazne

  - marcatamente

• výrazne

  - spiccatamente

• výrazne sa rysovať

  - fare risalto

• výrazne sa rysovať

  - stagliarsi

• výrazne vyslovovať

  - scandire

• výraznosť

  - espressione

• výraznosť

  - espressiva

• výraznosť

  - espressività

• výraznosť

  - incisivita

• výraznosť

  - nettezza

• výraznosť

  - nitidezza

• výraznosť

  - nitore

• výraznosť

  - pittoricità

• výraznosť

  - plasticità

• výraznosť

  - pregnanza

• výraznosť

  - radianza

• výraznosť

  - scolpitezza

• výraznosť

  - vigore

• výraznosť

  - espressivitŕ

• výraznosť

  - pittoricitŕ

• výraznosť

  - plasticitŕ

• výraznosť

  - succulenza

• výraznosť

  - incisivitŕ

• výrazná

  - espressiva

• výrazná

  - incisiva

• výrazný

  - brillante

• výrazný

  - colorito

• výrazný

  - eminente

• výrazný

  - enfatico

• výrazný

  - espressivo

• výrazný

  - fortigno

• výrazný

  - incisivo

• výrazný

  - lapidario

• výrazný

  - marcato

• výrazný

  - nerboruto

• výrazný

  - nerbuto

• výrazný

  - netto

• výrazný

  - nitido

• výrazný

  - pittoresco

• výrazný

  - profilato

• výrazný

  - pronunciato

• výrazný

  - risentito

• výrazný

  - scultorio

• výrazný

  - sculturale

• výrazný

  - spiccato

• výrazný

  - vibrato

• výrazný

  - vigoroso

• výrazný

  - succulento