Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• výfuková rúrka

  - tubo di scarico

• výfukové plyny

  - gas di combustione

• výfukové plyny

  - gas di scarico

• výfukové plyny

  - prodotti della combustione

• výfukové potrubie

  - collettore di scarico

• výfukové potrubie

  - condotto di scarico

• výfukové potrubie

  - tubazione di scappamento

• výfukový kanálik

  - condotto di scarico

• výfukový kohút

  - chiavetta di scarico

• výfukový otvor

  - apertura di scappamento

• výfukový otvor

  - foro di scappamento

• výfukový otvor

  - foro di scarico

• výfukový parný stroj

  - macchina a vapore a scappamento libero

• výfukový plyn

  - gas combusto

• výfukový plyn

  - gas di scappamento

• výfukový plyn

  - gas di scarico

• výfukový plyn

  - gas scappamento

• výfukový ventil

  - valvola di scappamento

• výfukový ventil

  - valvola di scarico

• výfukový ventil

  - valvola di spurgo

• výfukový zdvih

  - corsa di scappamento

• výfukový zdvih

  - corsa di scarico

• výfučňa

  - tubiera

• výfučňa

  - tubierina

• výfučňa

  - ugello del vento

• výherca

  - vincente

• výherca

  - vincitore

• výherca

  - vincitori

• výherná pôžička

  - prestito a premi

• výhlbník

  - allargatoio

• výhlbník

  - svasatore

• výhoda

  - abbuono

• výhoda

  - acconcio

• výhoda

  - agevolezza

• výhoda

  - beneficio

• výhoda

  - benefit

• výhoda

  - facilitazione

• výhoda

  - franchigia

• výhoda

  - giovamento

• výhoda

  - guadagno

• výhoda

  - opportunità

• výhoda

  - partito

• výhoda

  - preferenza

• výhoda

  - prerogativa

• výhoda

  - privilegio

• výhoda

  - prò

• výhoda

  - profitto

• výhoda

  - sopravvento

• výhoda

  - tornaconto

• výhoda

  - utilità

• výhoda

  - vantaggio

• výhoda

  - opportunitŕ

• výhoda

  - prň

• výhoda

  - utilitŕ

• výhodne

  - convenientemente

• výhodne

  - favorevolmente

• výhodne

  - fruttuosamente

• výhodnejší

  - preferenziale

• výhodnejší

  - preferibile

• výhodnosť

  - convenienza

• výhodná cena

  - un prezzo migliore

• výhodná kúpa

  - bazza

• výhodná pozícia

  - posizione

• výhodné miesto

  - posizione

• výhodný

  - accomodante

• výhodný

  - buono

• výhodný

  - comodo

• výhodný

  - conveniente

• výhodný

  - favorevole

• výhodný

  - giovevole

• výhodný

  - lucrativo

• výhodný

  - opportuno

• výhodný

  - producente

• výhodný

  - profittevole

• výhodný

  - propizio

• výhodný

  - vantaggioso

• výhodný nákup

  - bell'acquisto

• výhodný obchod

  - un buon affare

• výhody

  - vantaggi

• výhon

  - parco

• výhon

  - passaggio

• výhon

  - pennello

• výhon

  - repellente

• výhon

  - raddrizzatore di corrente

• výhonok

  - allievo

• výhonok

  - brocca

• výhonok

  - brocco

• výhonok

  - buttata

• výhonok

  - cacchio

• výhonok

  - cirro

• výhonok

  - femminella

• výhonok

  - germoglio

• výhonok

  - gettata

• výhonok

  - getto

• výhonok

  - lamburda

• výhonok

  - messa

• výhonok

  - pollone

• výhonok

  - poppaione

• výhonok

  - rampollo

• výhonok

  - rimessa

• výhonok

  - rimessiticcio

• výhonok

  - sprocco

• výhonok

  - tallo

• výhonok

  - tralcio

• výhonok

  - virgulto

• výhonok

  - stolone

• výhonok (viniča)

  - viticcio

• výhonok artičoky

  - carduccio

• výhovorka

  - alibi

• výhovorka

  - appiccagnolo

• výhovorka

  - appiglio

• výhovorka

  - attaccagnolo

• výhovorka

  - cavatina

• výhovorka

  - cavillo

• výhovorka

  - diverticolo

• výhovorka

  - evasione

• výhovorka

  - gancio

• výhovorka

  - mantello

• výhovorka

  - pastocchia

• výhovorka

  - pretesto