Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vyvolať zápal

  - incalorire

• vyvolenec

  - eletto

• vyvolenie

  - elezione

• vyvolenie

  - sceglimento

• vyvolená

  - dulcinea

• vyvolená

  - eletta

• vyvolený

  - eletto

• vyvolený

  - prescelto

• vyvolený

  - sceglimento

• vyvolený

  - selezionato

• vyvolený (štát)

  - adottivo

• vyvoliť

  - eleggere

• vyvoliť

  - elessi

• vyvoliť

  - prescegliere

• vyvoliť

  - scegliere

• vyvoliť znovu

  - rieleggere

• vyvolá

  - appicca

• vyvoláva

  - evoca

• vyvoláva

  - suscita

• vyvolávacia cena

  - di partenza

• vyvolávacia postupnosť

  - sequenza di richiamo

• vyvolávacie slovo

  - parola di chiamata

• vyvolávacie slovo

  - parola di richiamo

• vyvolávací program

  - programma chiamante

• vyvolávajú

  - provocano

• vyvolávajú

  - suscitano

• vyvolávajúci

  - creativo

• vyvolávajúci

  - creatore

• vyvolávajúci

  - estatico

• vyvolávajúci

  - evocativo

• vyvolávajúci

  - evocatore

• vyvolávajúci extázu

  - estatico

• vyvolávajúci halucinácie

  - psichedelico

• vyvolávajúci kvasenie

  - fermentativo

• vyvolávajúci nadšenie

  - estatico

• vyvolávajúci potenie

  - sudatorio

• vyvolávajúci slzenie

  - lacrimatorio

• vyvolávajúci teplo

  - pirogeno

• vyvolávanie

  - chiamata

• vyvolávanie

  - elaborazione

• vyvolávanie

  - evocazione

• vyvolávanie

  - invocazione

• vyvolávanie

  - sviluppo

• vyvolávanie duchov

  - psicomanzia

• vyvolávanie men

  - appello nominale

• vyvolávanie mien

  - chiama

• vyvolávanie mŕtvych

  - negromanzia

• vyvolávanie mŕtvych

  - psicomanzia

• vyvolávanie podľa mena

  - chiama

• vyvolávanie v život

  - procreamento

• vyvolávanie v život

  - procreazione

• vyvolávač

  - banditore

• vyvolávač

  - battitore

• vyvolávač

  - evocativo

• vyvolávač

  - gridatore

• vyvolávač

  - imbonitore

• vyvolávač

  - strillone

• vyvolávač

  - tromba

• vyvolávať

  - attaccare

• vyvolávať

  - bandire

• vyvolávať

  - chiamare

• vyvolávať

  - evocare

• vyvolávať

  - fomentare

• vyvolávať

  - interrogare

• vyvolávať

  - invitare

• vyvolávať

  - mettere

• vyvolávať

  - sviluppare

• vyvolávať

  - chiamare fuori

• vyvolávať

  - fare l'appello

• vyvolávať hnev

  - esasperare

• vyvolávať karies

  - cariare

• vyvolávať kostnatenie

  - ossificare

• vyvolávať krehnutie

  - rattrappire

• vyvolávať kvet

  - fiorire

• vyvolávať minulosť

  - rimembrare

• vyvolávať smäd

  - assetare

• vyvolávať spomienky

  - rievocare

• vyvolávať tuhnutie

  - rattrappire

• vyvolávať v pamäti

  - evocare

• vyvolávať v pamäti

  - rievocare

• vyvolávať zubný kaz

  - cariare

• vyvolávať úžas

  - raccapricciare

• vyvolávať ťažobu

  - nauseare

• vyvracajúci

  - confutatore

• vyvracajúci

  - confutatorio

• vyvracanie

  - impugnazione

• vyvracanie

  - oppugnazione

• vyvracať

  - arrovesciare

• vyvracať

  - confutare

• vyvracať

  - controvertere

• vyvracať

  - impugnare

• vyvracať

  - inficiare

• vyvracať

  - sfatare

• vyvracať

  - smantellare

• vyvracať

  - smentire

• vyvracať (námietky)

  - ribattere

• vyvracať námietky

  - oppugnare

• vyvracať názory

  - oppugnare

• vyvraždenie

  - massacro

• vyvrcholenie

  - acme

• vyvrcholenie

  - apogeo

• vyvrcholenie

  - crisi

• vyvrcholenie

  - culminazione

• vyvrcholenie

  - succo

• vyvrcholenie

  - punto culminante

• vyvrcholiť

  - culminare

• vyvrelina

  - dicco

• vyvrelina

  - minerale vulcanico

• vyvrelina

  - roccia eruttiva

• vyvrenie

  - eruzione

• vyvreté horniny

  - rocce ignee

• vyvretý

  - effusivo

• vyvretý

  - eruttivo

• vyvretý

  - vulcanico

• vyvrheľ

  - depravato

• vyvrheľ

  - detrito

• vyvrheľ

  - libertino

• vyvrheľ

  - rifiuto

• vyvrheľ

  - scampaforca

• vyvrheľ

  - scellerato