Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vysvetlenie

  - luce

• vysvetlenie

  - rischiaramento

• vysvetlenie

  - schiarimento

• vysvetlenie

  - spiegazione

• vysvetlenie na príklade

  - esemplificazione

• vysvetlený

  - dichiarato

• vysvetlený

  - spiegato

• vysvetlil

  - aveva spiegato

• vysvetlil

  - avrebbe spiegato

• vysvetlil

  - ha illustrato

• vysvetlil

  - ha spiegato

• vysvetlili

  - spiegarono

• vysvetlili

  - hanno spiegato

• vysvetliteľné

  - spiegabili

• vysvetliteľný

  - esplicabile

• vysvetliteľný

  - spiegabile

• vysvetlivka

  - annotazione

• vysvetlivka

  - chiosa

• vysvetlivka

  - commento

• vysvetlivka

  - didascalia

• vysvetlivka

  - glossa

• vysvetlivka

  - legenda

• vysvetlivka

  - leggenda

• vysvetlivka

  - spiegazione

• vysvetlivky

  - didascalia

• vysvetlivky

  - segni convenzionali

• vysvetlivky

  - segni

• vysvetliť

  - appurare

• vysvetliť

  - chiarificare

• vysvetliť

  - chiarire

• vysvetliť

  - delucidare

• vysvetliť

  - dichiarare

• vysvetliť

  - dilucidare

• vysvetliť

  - enucleare

• vysvetliť

  - esemplificare

• vysvetliť

  - esplicare

• vysvetliť

  - illuminare

• vysvetliť

  - illustrare

• vysvetliť

  - interpetrare

• vysvetliť

  - interpretare

• vysvetliť

  - rischiarare

• vysvetliť

  - spiegare

• vysvetliť

  - dar da intendere

• vysvetliť

  - far luce su

• vysvetliť

  - far luce su qualcosa

• vysvetliť

  - spiegherň

• vysvetliť nám

  - spiegarci

• vysvetliť si

  - spiegarsi

• vysvetliť to

  - spiegarlo

• vysvetlujú

  - spiegano

• vysvetlľjúci

  - espositivo

• vysvetľovací

  - esplicativo

• vysvetľoval

  - spiegava

• vysvetľovanie

  - illustrazione

• vysvetľovač

  - illustratore

• vysvetľovať

  - chiarificare

• vysvetľovať

  - commentare

• vysvetľovať

  - esporre

• vysvetľovať

  - illuminare

• vysvetľovať

  - illustrare

• vysvetľovať na príkladoch

  - esemplificare

• vysvetľovať si

  - interpetrare

• vysvetľovať si

  - interpretare

• vysvetľovať si

  - recarsi

• vysvetľuje

  - spiega

• vysvetľuje, že

  - spiega che

• vysvetľujúca

  - espositiva

• vysvetľujúci

  - dichiarativo

• vysvetľujúci

  - enunciativo

• vysvetľujúci

  - esemplificativo

• vysvetľujúci

  - esplicativo

• vysvetľujúci

  - espositivo

• vysvetľujúci

  - illustrativo

• vysvetľujúci

  - parentetico

• vysvetľujúci

  - spiegativo

• vysviacka

  - aspersione

• vysviacka

  - benedizione

• vysvitnutie

  - emersione

• vysvitnúť

  - emergere

• vysväcujúci

  - consacratore

• vysvätenie

  - consacrazione

• vysvätenie

  - dedica

• vysvätenie

  - dedicazione

• vysvätenie

  - ordinazione

• vysvätenie na kňazstvo

  - ordinazione

• vysvätiť

  - benedire

• vysvätiť

  - consacrare

• vysvätiť

  - dedicare

• vysvätiť

  - dedicherò

• vysvätiť

  - ordinare

• vysvätiť

  - dedicherň

• vysychanie miechy

  - spinite

• vysychanie miechy

  - tabe

• vysychavý olej

  - olio essiccante

• vysychavý olej

  - olio essiccativo

• vysychať

  - inalidire

• vysychať

  - inaridirsi

• vysypaný

  - petecchiale

• vysypať

  - arrovesciare

• vysypať

  - rovesciare

• vysypať

  - votare

• vysypať

  - vuotare

• vysypať sa

  - frantumarsi

• vysádzanie

  - piantagione

• vysádzanie

  - piantata

• vysádzať

  - sborsare

• vysádzať

  - scucire

• vysádzať

  - snocciolare

• vysádzať (peniaze)

  - mettere mano alla borsa

• vysádzať stromy

  - arborato

• vysávanie

  - aspirazione

• vysávač

  - aspirapolvere

• vysávač

  - aspiratore

• vysávač

  - battitappeto

• vysávač

  - rete di compensazione

• vysávač

  - spolveratrice

• vysávač prachu

  - aspirapolvere

• vysávač prachu

  - aspiratore della polvere

• vysávať

  - aspirare

• vysávať

  - dissanguare