Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vyrúbať

  - estirpare

• vyrúbať

  - radere

• vyrúbať

  - sboscare

• vyrúbať

  - sterminare

• vyrúbať

  - svecchiare

• vyrúbiť clo

  - daziare

• vyrúbiť poplatok

  - gabellare

• vyrútiť

  - sferrarsi

• vyrútiť sa

  - avventarsi

• vyrútiť sa

  - avventarsi contro

• vyrútiť sa

  - avventarsi su

• vyrútiť sa

  - erompere

• vyrútiť sa

  - prorompere

• vyrútiť sa

  - rampollare

• vyrútiť sa

  - scagliarsi

• vyrútiť sa

  - scaraventarsi

• vyrútiť sa

  - slanciarsi

• vyrútiť sa

  - scagliarsi contro

• vyrývačný

  - litigioso

• vysadenie polokra

  - suffruticoso

• vysadený

  - paracadutato

• vysadený

  - piantato

• vysadený

  - sgangherato

• vysadený pichliačmi

  - chiodato

• vysadený viničom

  - piantato a vigna

• vysadený viničom

  - vitato

• vysadiť

  - calare

• vysadiť

  - guarnire

• vysadiť

  - guastarsi

• vysadiť

  - paracadutare

• vysadiť

  - piantare

• vysadiť

  - sbarcare

• vysadiť

  - sborsare

• vysadiť

  - scucire

• vysadiť

  - sgangherare

• vysadiť drahokamom

  - gemmare

• vysadiť padákom

  - paracadutare

• vysadiť stromy

  - alberato

• vysadiť vinohradom

  - avvitire

• vysadiť z auta

  - far scendere

• vysadiť z verají (krídlo dvier)

  - scardinare

• vysadiť zo závesného čapu

  - scardinare

• vysadnúť na koňa

  - inforcare il cavallo

• vysadnúť na koňa

  - montare a cavallo

• vysadzovanie

  - piantagione

• vysadzovať (stromy)

  - inalberare

• vysadzovať na breh

  - sbarcare

• vysadzovať z pántov

  - scardinare

• vysať

  - dissanguare

• vysať

  - drenare

• vysať

  - evacuare

• vysať

  - sfruttare

• vysať

  - smungere

• vysať

  - succiare

• vyschlý

  - riarso

• vyschlý

  - risecco

• vyschlý

  - seccaticcio

• vyschlý

  - secco

• vyschnutie

  - inaridamento

• vyschnutie

  - prosciugamento

• vyschnutá

  - asciutta

• vyschnutý

  - asciutto

• vyschnutý

  - bruciato

• vyschnutý

  - inaridito

• vyschnutý

  - maturo

• vyschnutý

  - riarso

• vyschnutý

  - risecco

• vyschnutý

  - seccagno

• vyschnutý

  - seccaticcio

• vyschnutý

  - secco

• vyschnutý

  - stagionato

• vyschnutý

  - stantio

• vyschnúť

  - deperire

• vyschnúť

  - disidratarsi

• vyschnúť

  - disseccarsi

• vyschnúť

  - emaciarsi

• vyschnúť

  - esaurirsi

• vyschnúť

  - essiccarsi

• vyschnúť

  - improsciuttire

• vyschnúť

  - inaridire

• vyschnúť

  - inaridirsi

• vyschnúť

  - insecchire

• vyschnúť

  - isterilire

• vyschnúť

  - prosciugarsi

• vyschnúť

  - rinsecchire

• vyschnúť

  - riseccare

• vyschnúť

  - riseccarsi

• vyschnúť

  - risecchire

• vyschnúť

  - seccare

• vyschnúť

  - rinsecchirsi

• vyschnúť

  - stagionarsi

• vyschnúť sa

  - riseccarsi

• vysedieť

  - covare

• vysedieť

  - incubare

• vysedieť vajce

  - covare

• vysedieť vajce

  - incubare

• vysedávať v škole

  - acculattare le panche

• vysedávať v školských laviciach

  - acculattare le panche

• vysekanie

  - scalpelnatura

• vysekanie

  - scolpitura

• vysekanie

  - scalpellinatura

• vysekať

  - scalpelare

• vysekať

  - scalpelinare

• vysekať

  - scalpellare

• vysekať

  - scapellare

• vysekať

  - scolpire

• vysekať

  - svecchiare

• vysekať krovie

  - smacchiare

• vysekať krovie

  - sterpare

• vysekať schodíky

  - scalinare

• vyseknúť

  - disinnestare

• vysekávacie strihadlo

  - matrice per tranciare

• vysekávací stroj

  - punzonatrice

• vysekávací stroj na pilníky

  - macchina tagliatrice per lime

• vysekávať

  - fustellare

• vysekávať

  - ritagliare

• vysekávať schodíky

  - scalinare

• vysekávať tŕstie

  - scannellare

• vysemeniť sa

  - spargere i semi

• vysiela

  - invia