Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vyradiť

  - declassare

• vyradiť

  - disinnestare

• vyradiť

  - eccettuare

• vyradiť

  - eliminare

• vyradiť

  - emarginare

• vyradiť

  - escludere

• vyradiť

  - esclusi

• vyradiť

  - estromettere

• vyradiť

  - scartare

• vyradiť

  - spacciare

• vyradiť

  - gettare ai rottami

• vyradiť

  - levare di mezzo

• vyradiť

  - togliere di mezzo

• vyradiť (z prevádzky)

  - disabilitare

• vyradiť z prevádzky

  - decapitare

• vyradiť z činnosti

  - inattivare

• vyrapotať

  - cantare

• vyrastený

  - cresciuto

• vyratúvanie

  - compendio

• vyrazenie

  - balocco

• vyrazenie

  - piacere

• vyrazenie

  - prorompimento

• vyrazenie

  - spasso

• vyrazil

  - emesso

• vyrazil

  - erotto

• vyrazil (v)

  - prorotto

• vyraziť

  - abbattere

• vyraziť

  - cacciare

• vyraziť

  - cavare

• vyraziť

  - emanare

• vyraziť

  - erompere

• vyraziť

  - eruttare

• vyraziť

  - fare

• vyraziť

  - goffrare

• vyraziť

  - incamminarsi

• vyraziť

  - levare

• vyraziť

  - mandare

• vyraziť

  - partire

• vyraziť

  - porsi

• vyraziť

  - prorompere

• vyraziť

  - ributtare

• vyraziť

  - rigettare

• vyraziť

  - sfasciare

• vyraziť

  - sfondare

• vyraziť

  - sortire

• vyraziť

  - spiccicare

• vyraziť

  - stozzare

• vyraziť

  - mandare fuori

• vyraziť

  - muovere da

• vyraziť (v)

  - proruppi

• vyraziť radostný krik

  - cantare vittoria

• vyraziť výkrik

  - emettere

• vyraziť výkrik

  - gettare

• vyraziť z verají (krídlo dvier)

  - scardinare

• vyraziť zo závesného čapu

  - scardinare

• vyraďovacia charakteristika

  - caratteristica di radiazione

• vyraďovací

  - eliminatorio

• vyraďovací závod

  - spareggio

• vyraďovanie nepodarkov

  - scartamento

• vyraďovať

  - scartare

• vyraďuje

  - emargina

• vyregulovanie

  - correzione

• vyregulovanie

  - registrazione

• vyregulovanie

  - regolaggio

• vyregulovanie

  - messa a punto

• vyregulovať

  - corressi

• vyrevúvať

  - baraccare

• vyrevúvať

  - chiassone

• vyrezanie

  - estirpamento

• vyrezanie

  - estirpazione

• vyrezanie

  - frastagliamento

• vyrezanie

  - frastaglio

• vyrezanie

  - resezione

• vyrezanie

  - scolpitura

• vyrezanie zubov

  - dentatura

• vyrezať

  - asportare

• vyrezať

  - estirpare

• vyrezať

  - incidere

• vyrezať

  - incisione

• vyrezať

  - intagliare

• vyrezať

  - risecare

• vyrezať

  - scolpire

• vyrezať

  - seghettare

• vyrezávanie

  - accapponatura

• vyrezávanie

  - frastagliamento

• vyrezávanie

  - frastaglio

• vyrezávaný

  - traforato

• vyrezávať

  - cesellare

• vyrezávať

  - incidere

• vyrezávať

  - ritagliare

• vyrezávať

  - scolpire

• vyriadenie

  - disimpegno

• vyriadenie

  - espletazione

• vyriadenie

  - esplorazione

• vyriadiť

  - accomodare

• vyriadiť

  - assolvere

• vyriadiť

  - disbrigare

• vyriadiť

  - dispacciare

• vyriadiť

  - espletare

• vyriadiť

  - liquidare

• vyriadiť

  - riferire

• vyriadiť

  - sbrigare

• vyriadiť

  - spicciare

• vyriadiť

  - fare fuori

• vyriadiť si účty

  - aggiustare i conti con

• vyriecť

  - pronunciare

• vyriecť rozsudok

  - emettere

• vyrieknutie

  - enunciato

• vyrieknuť

  - pronunciare

• vyriezvieť

  - perdere le illusioni

• vyriešená

  - risolta

• vyriešený

  - sciolto

• vyrieši

  - risolva

• vyriešil

  - risolto

• vyriešil

  - ha risolto

• vyriešiť

  - chiarire

• vyriešiť

  - liquidare

• vyriešiť

  - risolvere

• vyriešiť

  - risolsi

• vyrinúť sa

  - rampollare