Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vynútiť

  - estorcere

• vynútiť

  - forzare

• vynútiť

  - provocare

• vynútiť

  - richiedere

• vynútiť si

  - costringere

• vynútiť si

  - estorcere

• vyobcovanie

  - estromissione

• vyobcovanie

  - scomunica

• vyobcovať

  - eccettuare

• vyobcovať

  - escludere

• vyobcovať

  - espellere

• vyobcovať

  - estromettere

• vyobcovať

  - scomunicare

• vyobliekaný

  - indomenicato

• vyobliekať

  - acconciare

• vyobliekať

  - addobbare

• vyobliekať

  - agghindar

• vyobliekať

  - allestire

• vyobliekať

  - armare

• vyobliekať

  - arredare

• vyobliekať

  - arruffianare

• vyobliekať

  - attillar

• vyobliekať

  - attrezzare

• vyobliekať

  - azzimar

• vyobliekať

  - equipaggiare

• vyobliekať

  - guarnire

• vyobliekať sa

  - raffazzonarsi

• vyobrazenie

  - disegnatrice

• vyobrazenie

  - disegno

• vyobrazenie

  - figura

• vyobrazenie

  - immagine

• vyobrazenie

  - riproduzione

• vyobrazený

  - riprodotto

• vyobraziť

  - disegnare

• vyobraziť

  - figurare

• vyobraziť

  - illustrare

• vyobraziť

  - ritrarre

• vyobraziť

  - retrarre

• vyondiať sa

  - fottersi

• vyondiať sa na čo

  - imbubbolarsi

• vyoperovanie

  - asportazione

• vyoperovanie

  - enucleazione

• vyoperovanie

  - estirpamento

• vyoperovanie

  - estirpazione

• vyoperovanie

  - estrazione

• vyoperovať

  - asportare

• vyoperovať

  - enucleare

• vyoperovať

  - estirpare

• vyoperovať

  - estrarre

• vyoperovať

  - operare

• vyorávač buliev

  - aratro cavatuberi

• vyorávač buliev

  - scavatuberi

• vyorávač repy

  - aratro scavabarbabietole

• vyorávač repy

  - scavabietole

• vyorávač zemiakov

  - aratro cavapatate

• vyorávač zemiakov

  - aratro scavapatate

• vyorávač zemiakov

  - cavapatate

• vyorávač zemiakov

  - cavapatate-insaccatrice

• vyorávač zemiakov

  - scavapatate

• vyorávač zemiakov

  - scavatate

• vyorávač zemiakov s natriasacím preosievacím dopravníkom

  - cavapatate a griglia oscillante

• vyorávať

  - scavare

• vyostriť (krízu)

  - acuire

• vyostriť sa

  - acuirsi

• vyostrovať

  - inacutire

• vyostrovať

  - incancherire

• vyostrovať sa

  - inacutirsi

• vyostrovať sa (pren.)

  - incancherire

• vypadanie

  - cera

• vypadať

  - cadere

• vypadať

  - paio

• vypadať

  - parere

• vypadať

  - presentarsi

• vypadať

  - avere l'aria

• vypadať ako

  - avere l'aria di

• vypadať báječne

  - fare un figurone

• vypadať báječne

  - fare una figurona

• vypadať mlado

  - avere un aspetto giovane

• vypadnutie

  - abolizione

• vypadnúť

  - cascare

• vypadnúť

  - cascherò

• vypadnúť

  - escin

• vypadnúť

  - presentarsi

• vypadnúť

  - uscire

• vypadnúť

  - cascherň

• vypadnúť

  - sbucare da

• vypadnúť

  - smammare

• vypadnúť z pamäti

  - cadere di mente

• vyparenie

  - evaporazione

• vyparenie

  - svanimento

• vyparenie

  - svaporamento

• vyparenie

  - svaporazione

• vyparenie

  - volatilizzazione

• vypariť

  - evaporare

• vypariť

  - sfumare

• vypariť

  - volatilizzare

• vypariť sa

  - evaporare

• vypariť sa

  - evaporarsi

• vypariť sa

  - sfumare

• vypariť sa

  - svampire

• vypariť sa

  - svaporare

• vypariť sa

  - vaporizzare

• vypariť sa

  - vaporizzarsi

• vypariť sa

  - volatilizzarsi

• vyparketovanie

  - parchettatura

• vyparketovanie

  - pavimentatura

• vyparketovanie

  - pavimentazione

• vyparketovať

  - pavimentare

• vyparovanie

  - calefazione

• vyparovanie

  - effluvio

• vyparovanie

  - esalazione

• vyparovanie

  - evaporazione

• vyparovanie

  - svaporazione

• vyparovanie

  - traspirazione

• vyparovanie

  - vaporazione

• vyparovanie

  - formazione di vapore

• vyparovanie vody

  - guttazione

• vyparovať

  - esalare

• vyparovať

  - evaporare

• vyparovať

  - vaporizzare