Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vymyslený

  - campato in aria

• vymysleť si

  - ideare

• vymyslieť

  - concepire

• vymyslieť

  - coniare

• vymyslieť

  - escogitare

• vymyslieť

  - ideare

• vymyslieť

  - imaginare

• vymyslieť

  - immaginare

• vymyslieť

  - inventare

• vymyslieť

  - pensare

• vymyslieť si

  - fissarsi in testa

• vymyslieť si

  - ideare

• vymyslieť si

  - immaginarsi

• vymáhajú

  - rivendicando

• vymáhajúci

  - rivendicatore

• vymáhal

  - riscosso

• vymáhanie

  - concussione

• vymáhanie

  - esazione

• vymáhanie

  - escussione

• vymáhanie

  - estorsione

• vymáhanie

  - rivendicazione

• vymáhanie pohľadávok

  - riscossione

• vymáhané

  - requisite

• vymáhateľ

  - riscotitore

• vymáhateľ

  - rivendicatore

• vymáhateľnosť

  - esigibilità

• vymáhateľnosť

  - esigibilitŕ

• vymáhateľný

  - esigibile

• vymáhateľný

  - riscotibile

• vymáhať

  - carpire

• vymáhať

  - esigere

• vymáhať

  - estraggo

• vymáhať

  - estrai

• vymáhať

  - estrarre

• vymáhať

  - evincere

• vymáhať

  - reclamare

• vymáhať

  - requisire

• vymáhať

  - ripeter

• vymáhať

  - ripetersi

• vymáhať

  - riscuotere

• vymáhať

  - rivendicare

• vymáhať

  - prendere per il collo

• vymáhať pohľadávku od dlžníka

  - escutere il debitore

• vymáhať sa

  - ripetersi

• vymáhať si

  - ricattare

• vymámiť

  - carpire

• vymámiť

  - destare

• vymámiť

  - estorcere

• vymámiť informáciu

  - carpire un'informazione

• vymámiť tajomstvo

  - carpire un segreto

• vymámiť tajomstvo

  - strappare un segreto a

• vymáčanie

  - lavaggio

• vymáčanie

  - risciacquata

• vymáčať

  - risciacquar

• vymáčať

  - risciacquare

• vymáčať

  - risciacquarsi

• vymódiť

  - azzimar

• vymódiť sa

  - azzimarsi

• vymôcť

  - conseguire

• vymôcť

  - estorcere

• vymôcť

  - impetrare

• vymôcť

  - intercedere

• vymôcť

  - ottenere

• vymúrovka pece

  - rivestimento di forno

• vymývať

  - lavare

• vymýšľanie

  - escogitazione

• vymýšľať

  - arzigogolare

• vymýšľať

  - coniare

• vymýšľať

  - fabbricare

• vymýšľať

  - ideare

• vymýšľať

  - immaginare

• vymýšľať

  - macchinare

• vymýšľať

  - scavare

• vymýšľať

  - beccarsi il cervello

• vymýšľať

  - piantare carote

• vymýšľať (zámienky)

  - accampare

• vymýšľať rozprávky

  - favoleggiare

• vymýšľať si

  - abballare

• vymýšľať si

  - caricare un racconto

• vymýšľať si

  - coniare

• vymýšľať si

  - fabbricarsi

• vymýšľať si

  - favoleggiare

• vynachádzavosť

  - ingegnosità

• vynachádzavosť

  - inventiva

• vynachádzavosť

  - inventività

• vynachádzavý

  - imaginifico

• vynachádzavý

  - ingegnoso

• vynachádzavý

  - inventivo

• vynadanie

  - canata

• vynadanie

  - parrucca

• vynadanie

  - partaccia

• vynadať komu

  - sgridare

• vynahradenie

  - ricompensazione

• vynahradenie

  - risarcimento

• vynahradiť

  - ricompensare

• vynahradiť

  - risarcire

• vynahradiť

  - compensare di

• vynahradiť

  - rendere merito a q

• vynahradzovať

  - pagare

• vynahradzovať

  - ricattare

• vynahradzovať si

  - ricattarsi

• vynakladal

  - speso

• vynaliezavo

  - estrosamente

• vynaliezavo

  - ingegnosamente

• vynaliezavosť

  - ingegnosità

• vynaliezavosť

  - inventiva

• vynaliezavosť

  - inventività

• vynaliezavý

  - fantasioso

• vynaliezavý

  - immaginativo

• vynaliezavý

  - ingegnoso

• vynaliezavý

  - inventivo

• vynaliezavý

  - inventore

• vynaliezavý

  - rabattino

• vynaliezať

  - inventare

• vynaliezať

  - macchinare

• vynaliezť

  - escogitare

• vynaliezť

  - inventare

• vynaliezť

  - trovare

• vynaloženie

  - costi

• vynaloženie

  - costo