Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vyjadril

  - avere espresso

• vyjadril

  - proferito

• vyjadril

  - profferto

• vyjadril

  - reso

• vyjadril

  - ha espresso

• vyjadril by sa

  - si esprimesse

• vyjadril sa

  - si č espresso

• vyjadrila by sa

  - si esprimesse

• vyjadrili sa

  - si fossero espressi

• vyjadrili sme sa

  - abbiamo quindi espresso

• vyjadrilo by sa

  - si esprimesse

• vyjadrite v peniazoch

  - monetizzale

• vyjadriteľnosť

  - comunicabilitá

• vyjadriteľnosť

  - comunicabilitŕ

• vyjadriteľný

  - comunicabile

• vyjadriteľný

  - esprimibile

• vyjadriť

  - affacciare

• vyjadriť

  - disse

• vyjadriť

  - emettere

• vyjadriť

  - enunciare

• vyjadriť

  - enunziare

• vyjadriť

  - esporre

• vyjadriť

  - esprimer

• vyjadriť

  - esprimere

• vyjadriť

  - esprimersi

• vyjadriť

  - estrinsecare

• vyjadriť

  - formulare

• vyjadriť

  - muovere

• vyjadriť

  - precisare

• vyjadriť

  - rendere

• vyjadriť

  - ridire

• vyjadriť

  - profferire

• vyjadriť formulu

  - formulare

• vyjadriť pochyby

  - elevare

• vyjadriť poďakovanie

  - esprimere la propria grazia

• vyjadriť sa

  - esprimer

• vyjadriť sa

  - esprimersi

• vyjadriť sa

  - esternare

• vyjadriť sa

  - estrinsecarsi

• vyjadriť sa

  - pronunciarsi

• vyjadriť sa

  - spiegarsi

• vyjadriť sa k

  - esprimersi su

• vyjadriť sa v neprospech

  - pronunciarsi contro

• vyjadriť sa v prospech

  - pronunciarsi a favore

• vyjadriť solidaritu

  - solidarizzare con

• vyjadriť svoju vďačnosť

  - professarsi grato

• vyjadriť symbolom

  - simbolizzare

• vyjadriť súcit

  - commiserare

• vyjadriť túžbu urobiť

  - manifestare in desiderio di fare

• vyjadriť v peniazoch

  - monetizzare

• vyjadrovacia schopnosť

  - comunicativa

• vyjadrovacia schopnosť

  - espressiva

• vyjadrovacie schopnosti

  - comunicative

• vyjadrovanie

  - eloquio

• vyjadrovať

  - emettere

• vyjadrovať

  - esprimere

• vyjadrovať

  - estrinsecare

• vyjadrovať

  - indicherò

• vyjadrovať

  - rendere

• vyjadrovať

  - indicherň

• vyjadrovať kvantitatívne

  - quantificare

• vyjadrovať sa

  - esprimersi

• vyjadrovať sa dogmaticky

  - dogmatizzare

• vyjadrovať sa dogmaticky

  - dommatizzare

• vyjadrovať sa prózou

  - prosegiare

• vyjadrovať sa prózou

  - proseggiare

• vyjadrovať svoje názory

  - disquisire

• vyjadrovať úsudok

  - arbitrare

• vyjadruje

  - esprimendo

• vyjadrujeme

  - esprimiamo

• vyjadrujú

  - esprimano

• vyjadrujúci

  - enunciativo

• vyjadrím

  - esprimerň

• vyjadríme

  - esprimeremo

• vyjasnenie

  - chiarificazione

• vyjasnenie

  - delucidazione

• vyjasnenie

  - diradamento

• vyjasnenie

  - enucleazione

• vyjasnenie

  - precisazione

• vyjasnenie

  - rasserenamento

• vyjasnenie

  - rischiaramento

• vyjasnenie

  - schiarimento

• vyjasnenie

  - schiarita

• vyjasnená

  - rasserenata

• vyjasnený

  - schiarente

• vyjasnili si to

  - si sono chiariti

• vyjasnime si to

  - spieghiamoci

• vyjasniť

  - chiarificare

• vyjasniť

  - chiarire

• vyjasniť

  - delucidare

• vyjasniť

  - dilucidare

• vyjasniť

  - rasserenare

• vyjasniť

  - schiarire

• vyjasniť je

  - chiarirne

• vyjasniť myseľ

  - snebbiare

• vyjasniť sa

  - chiarificare

• vyjasniť sa

  - mettersi al buono

• vyjasniť sa

  - racconciarsi

• vyjasniť sa

  - raddolcirsi

• vyjasniť sa

  - rasserenare

• vyjasniť sa

  - rasserenarsi

• vyjasniť sa

  - rimettersi

• vyjasniť sa

  - rischiararsi

• vyjasniť sa

  - schiarirsi

• vyjasniť sa

  - snebbiarsi

• vyjasniť si

  - racconciarsi

• vyjasniť tvár

  - ricomporre il viso

• vyjasňovať (účty)

  - liquidare

• vyjasňovať sa (obloha)

  - schiarirsi

• vyjavenie

  - palesamento

• vyjavený

  - esterrefatto

• vyjavený

  - stravolto

• vyjaviť

  - appalesare

• vyjaviť

  - dischiudere

• vyjaviť

  - dischiusi

• vyjaviť

  - palesare

• vyjaviť

  - svelare

• vyjaviť sa

  - avverarsi

• vyjaviť sa

  - desumersi

• vyjazdená cesta

  - pista