Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vyhladovaný

  - allupato

• vyhladovaný

  - famelico

• vyhladovať

  - affamare

• vyhladovelý

  - famelico

• vyhladovieť

  - affamare

• vyhladzovacia vojna

  - guerra di sterminio

• vyhladzovacie tábory

  - campi di sterminio

• vyhladzovač

  - estirpatore

• vyhladzujúci

  - estirpatore

• vyhlasovateľ

  - comunicatore

• vyhlasovať

  - notificare

• vyhlasovať

  - strombettare

• vyhlasuje

  - dichiara

• vyhlasujúci

  - enunciativo

• vyhlbovať

  - incavare

• vyhliadka

  - belvedere

• vyhliadka

  - caso

• vyhliadka

  - chance

• vyhliadka

  - osservatorio

• vyhliadka

  - panorama

• vyhliadka

  - probabilità

• vyhliadka

  - prospetto

• vyhliadka

  - veduta

• vyhliadka

  - vista

• vyhliadka

  - probabilitŕ

• vyhliadková vežička

  - gazebo

• vyhliadkový autobus

  - automobile per escursioni

• vyhliadkový automobil

  - automobile per escursioni

• vyhliadkový voz

  - carrozza belvedere

• vyhliadnuť

  - designare

• vyhlodať

  - erodere

• vyhlodať

  - escavare

• vyhlodávanie

  - erosione

• vyhlásenie

  - affisso

• vyhlásenie

  - appello

• vyhlásenie

  - avviso

• vyhlásenie

  - bando

• vyhlásenie

  - cartello

• vyhlásenie

  - cartellone

• vyhlásenie

  - comunicato

• vyhlásenie

  - costituto

• vyhlásenie

  - denunzia

• vyhlásenie

  - dichiarazione

• vyhlásenie

  - esternazione

• vyhlásenie

  - etichetta

• vyhlásenie

  - grida

• vyhlásenie

  - indizione

• vyhlásenie

  - intimazione

• vyhlásenie

  - preavviso

• vyhlásenie

  - proclama

• vyhlásenie

  - proclamazione

• vyhlásenie

  - promulgamento

• vyhlásenie

  - promulgazione

• vyhlásenie

  - promungamento

• vyhlásenie

  - promungazione

• vyhlásenie

  - segnalamento

• vyhlásenie konca súboru

  - etichetta di coda

• vyhlásenie slávy

  - evviva

• vyhlásenie vojny

  - dichiarazione di guerra

• vyhlásenie za doktora

  - addottoramento

• vyhlásenie začiatku zväzku

  - etichetta di volume

• vyhlásenie zväzku

  - etichetta di volume

• vyhlásený

  - famigerato

• vyhlásený

  - famoso

• vyhlásený

  - malfamato

• vyhlásený

  - notorio

• vyhlásený

  - proclamato

• vyhlásil

  - reso

• vyhlásili

  - hanno proclamato

• vyhlásiť

  - acclamare

• vyhlásiť

  - bandire

• vyhlásiť

  - denunziare

• vyhlásiť

  - dichiarare

• vyhlásiť

  - emanare

• vyhlásiť

  - impone

• vyhlásiť

  - impongo

• vyhlásiť

  - imporre

• vyhlásiť

  - indire

• vyhlásiť

  - intimare

• vyhlásiť

  - istituire

• vyhlásiť

  - preconizzare

• vyhlásiť

  - proclamare

• vyhlásiť

  - promulgare

• vyhlásiť

  - pronunciare

• vyhlásiť

  - porre al bando

• vyhlásiť ho kráľom

  - gridare re

• vyhlásiť pohotovosť

  - allertare

• vyhlásiť poplach

  - allarme - dare al.

• vyhlásiť poplach

  - allertare

• vyhlásiť poplach

  - dare l'allarme

• vyhlásiť stav núdze

  - decretare la nomina di

• vyhlásiť vojnu

  - dichiarare guerra

• vyhlásiť vojnu

  - muovere guerra

• vyhlásiť výnimočný stav

  - decretare la nomina di

• vyhlásiť za neplatné

  - annullare

• vyhlásiť za svätého

  - canonizzare

• vyhlásiť za svätého

  - santificare

• vyhláška

  - avviso

• vyhláška

  - bando

• vyhláška

  - cartello

• vyhláška

  - grida

• vyhláška

  - manifesto

• vyhláška

  - notificazione

• vyhláška

  - promulgazione

• vyhláška

  - provvedimento

• vyhlášková tabuľa

  - cartella

• vyhnal

  - estromesso

• vyhnanec

  - bandito

• vyhnanec

  - confinato

• vyhnanec

  - esiliato

• vyhnanec

  - esule

• vyhnanec

  - fuorilegge

• vyhnanec

  - latitante

• vyhnanec

  - paria

• vyhnanec

  - proscritto

• vyhnanec

  - sbandito

• vyhnanec

  - fuori legge

• vyhnanecký

  - esule

• vyhnanecký

  - fuggiasco

• vyhnanie

  - cacciata