Slovensko-taliansky slovník - písmeno V

v

• vydávať vôňu

  - promanare

• vydávať vôňu

  - redolire

• vydávať za koho

  - maritare a qu

• vydávať za koho

  - maritare con qu

• vydávať zákony

  - fare leggi

• vydávať zákony

  - legiferare

• vydúchnuť

  - tracannare

• vydýchanie

  - fiatata

• vydýchnutie

  - fiatata

• vydýchnutie

  - fiato

• vydýchnuť

  - boccheggiare

• vydýchnuť

  - esalare

• vydýchnuť

  - espirare

• vydýchnuť

  - rendere

• vydýchnuť

  - rifiatare

• vydýchnuť

  - tirare il fiato

• vydýchnuť posledný raz

  - esalare l'ultimo respiro

• vydýchnuť si

  - tirare il fiato

• vydýchávať

  - traspirare

• vyfajčenie

  - soffumigio

• vyfajčiť

  - impuzzolentire

• vyfajčiť

  - sbollire

• vyfajčiť

  - soffumicare

• vyfintenie

  - agghindamento

• vyfintiť

  - agghindar

• vyfintiť

  - attillar

• vyfintiť

  - azzimar

• vyfintiť sa

  - agghindarsi

• vyfintiť sa

  - attillarsi

• vyfintiť sa

  - azzimarsi

• vyfintiť sa

  - bardarsi

• vyfintiť sa

  - rimpulizzirsi

• vyfintiť sa

  - rinfronzolirsi

• vyfliaskať

  - schiaffeggiare

• vyfotografoval

  - fotografň

• vyfotografovať

  - fotografare

• vyfotografovať

  - inquadrare

• vyfotografovať

  - ritrarre

• vyfotografovať

  - retrarre

• vyfotografovať

  - scattare una fotografia

• vyfrézovanie

  - fresatura

• vyfrézovať

  - fresare

• vyfukovací kohút

  - chiavetta di scarico

• vyfukovací stroj na fľaše

  - macchina soffiatrice per bottiglie

• vyfukovanie

  - esaurimento

• vyfukovanie

  - scappamento

• vyfukovanie

  - scarico

• vyfukovať

  - insufflare

• vyfukovať

  - scaricare

• vyfáranie

  - uscita

• vyfárať

  - uscire

• vyfúkať

  - insufflare

• vyfúknuť

  - raspare

• vyfúknuť

  - soffiare

• vyglancovaný

  - purificare

• vygumovanie

  - cancellatura

• vygumovanie

  - strofinio

• vygumovať

  - cancellare

• vygúliť

  - stralunare

• vygúľať

  - sgranare

• vygúľať

  - spalancare

• vygúľať

  - strabuzzare

• vygúľať

  - stralunare

• vyhadzov

  - calcio

• vyhadzovací kolík

  - espulsore

• vyhadzovanie

  - eiezione

• vyhadzovanie

  - smaltimento

• vyhadzovač

  - buttafuori

• vyhadzovač

  - eiettore

• vyhadzovač

  - estrattore

• vyhadzovač

  - bacino di colata

• vyhadzovač nábojov

  - espulsore

• vyhadzovať

  - buttare

• vyhadzovať

  - calciare

• vyhadzovať

  - calcitrare

• vyhadzovať

  - ricalcitrare

• vyhadzovať

  - scalciare

• vyhadzovať

  - giocare di schiena

• vyhadzovať

  - recalcitrare

• vyhadzovať (kôň nohami)

  - sparare calci

• vyhadzovať (nohami)

  - scalciare

• vyhadzovať kopytami

  - calciare

• vyhadzovať kopytami

  - calcitrare

• vyhadzovať z okna

  - defenestrare

• vyhadzovať zadkom

  - ricalcitrare

• vyhadzovať zadkom

  - sgroppare

• vyhadzovať zadkom

  - sgropponare

• vyhadzovať zo sedla

  - scavalcare

• vyhasnutie

  - estinzione

• vyhasnutý

  - estinto

• vyhasnúť

  - estinguersi

• vyhasnúť

  - spegnersi

• vyhladenie

  - annichilamento

• vyhladenie

  - annichilazione

• vyhladenie

  - decapitazione

• vyhladenie

  - estirpamento

• vyhladenie

  - estirpazione

• vyhladenie

  - falcidia

• vyhladenie pemzou

  - pomiciatura

• vyhladený

  - lisciato

• vyhladený

  - terso

• vyhladilo

  - ha sterminato

• vyhladiť

  - annichilare

• vyhladiť

  - annichili

• vyhladiť

  - annichilire

• vyhladiť

  - annientare

• vyhladiť

  - appiattire

• vyhladiť

  - brunire

• vyhladiť

  - cassare

• vyhladiť

  - decimare

• vyhladiť

  - eliminare

• vyhladiť

  - estinguere

• vyhladiť

  - estirpare

• vyhladiť

  - falcidiare

• vyhladiť

  - lisciare

• vyhladiť

  - polire

• vyhladiť nepriateľa

  - fare scempio del nemico

• vyhladiť pemzou

  - pomiciare

• vyhladnúť

  - designare

• vyhladovaný

  - affamato