Slovensko-taliansky slovník - písmeno U

u

• úctyhodnosť

  - onorabilità

• úctyhodnosť

  - onoratezza

• úctyhodnosť

  - onorevolezza

• úctyhodnosť

  - perbenismo

• úctyhodnosť

  - rispettabilità

• úctyhodnosť

  - venerabilità

• úctyhodnosť

  - onorabilitŕ

• úctyhodnosť

  - rispettabilitŕ

• úctyhodnosť

  - venerabilitŕ

• úctyhodný

  - onorabile

• úctyhodný

  - ragguardevole

• úctyhodný

  - rispettabile

• úctyhodný

  - venerabile

• úctyhodný

  - venerando

• účastina

  - carato

• účastinár

  - caratista

• účastinársky

  - azionario

• účastniť sa

  - entrare

• účastniť sa

  - fare parte

• účastniť sa

  - partecipare

• účastniť sa turnaja

  - armeggiare

• účastniť sa čoho

  - essere partecipe di qc

• účastniť sa čoho

  - prendere parte a qc

• účastní sa

  - partecipano

• účastníci

  - abbonati

• účastnícka linka

  - linea d'abbonato

• účastnícka linka

  - linea di utente

• účastnícka sieť

  - rete dele untenze

• účastnícka sieť

  - rete delle utenze

• účastnícke počítadlo

  - contatore telefonico

• účastnícke vedenie

  - linea d'abbonato

• účastnícke vedenie

  - linea di utente

• účastnícke číslo

  - numero dell'abbonato

• účastnícky

  - partecipante

• účastnícky prístroj

  - apparecchiatura di abbonato

• účastnícky prístroj

  - apparecchio di abbonato

• účastník

  - abbonato

• účastník

  - associato

• účastník

  - attore

• účastník

  - compartecipe

• účastník

  - concorrente

• účastník

  - interessato

• účastník

  - partecipante

• účastník

  - partecipatore

• účastník

  - utente

• účastník banketu

  - banchettante

• účastník debaty

  - interlocutore

• účastník demonštrácie

  - manifestante

• účastník karavány

  - carovaniere

• účastník konkurzu

  - partecipante un concorso

• účastník kurzu

  - corsista

• účastník manifestácie

  - manifestante

• účastník okružnej plavby

  - crocierista

• účastník olympijských hier

  - olimpionico

• účastník riadenia

  - comparente

• účastník schôdze

  - convegnista

• účastník súťaže

  - competitore

• účastník turnaja

  - giostratore

• účastník výletu

  - gitante

• účastník zjazdu

  - congressista

• účastník zájazdu

  - gitante

• účastník ľudového zhromaždenia

  - comiziante

• účastníčka

  - compagna

• účastný

  - commiserabile

• účastný

  - compartecipe

• účastný

  - interessato

• účastný

  - partecipante

• účastný čoho

  - partecipe di qc

• účasť

  - assistenza

• účasť

  - compartecipazione

• účasť

  - compenetrazione

• účasť

  - complicità

• účasť

  - concorso

• účasť

  - cooperazione

• účasť

  - ingerenza

• účasť

  - interesse

• účasť

  - intervento

• účasť

  - partecipamento

• účasť

  - partecipazione

• účasť

  - parteggiamento

• účasť

  - presenza

• účasť

  - complicitŕ

• účasť na zisku

  - bonus

• účasť na zisku

  - compartecipazione agli utili

• účasť pri voľbách

  - affluente alle urne

• účasť pri voľbách

  - affluenza alle urne

• účasť vystavovateľov

  - partecipazione espositiva

• účel

  - destinazione

• účel

  - destino

• účel

  - finalità

• účel

  - fine

• účel

  - intendimento

• účel

  - mira

• účel

  - motivo

• účel

  - obbiettivo

• účel

  - obiettivo

• účel

  - obietto

• účel

  - oggetto

• účel

  - scopo

• účel

  - scotto

• účel

  - termine

• účel

  - uso

• účel

  - finalitŕ

• účelnosť

  - finalità

• účelnosť

  - opportunità

• účelnosť

  - praticità

• účelnosť

  - opportunitŕ

• účelnosť

  - praticitŕ

• účelnosť

  - finalitŕ

• účelné

  - sensatamente

• účelný

  - efficiente

• účelný

  - indicato

• účelný

  - opportuno

• účelný

  - razionale

• účelný

  - teleologico

• účelový

  - finale

• účelový

  - funzionale

• účelový

  - teleologico

• účely

  - obiettivi

• účes

  - acconciatura