Slovensko-taliansky slovník - písmeno U

u

• utešiteľ

  - confortatore

• utešiteľ

  - consolatore

• utešiť

  - allegrare

• utešiť

  - confortare

• utešiť

  - consolare

• utešiť

  - racconsolare

• utešovať

  - allietare

• utešovať

  - consolare

• utešovať

  - racconsolare

• utešovať sa

  - consolarsi

• utešte sa

  - consolatevi

• utešujúce slová

  - consolazione

• utešujúci

  - confortevole

• utiahnutie

  - cerchiatura

• utiahnutie

  - giro

• utiahnutie

  - serratura

• utiahnutie skrutky

  - giro

• utiahnutý

  - quatto

• utiahnutý

  - stretto

• utiahnuť

  - serrare

• utiahnuť

  - stringere

• utiahnuť

  - porre freno

• utiahnuť

  - strinsi

• utiahnúť sa

  - ridursi

• utiahnúť sa

  - tirarsi indietro

• utiahnúť sa

  - striminzirsi

• utiecť

  - battersela

• utiecť

  - decampare

• utiecť

  - evadere

• utiecť

  - filare

• utiecť

  - guizzare

• utiecť

  - scappare

• utiecť

  - sfuggire

• utiecť

  - trafugarsi

• utiecť

  - alzare il tacco

• utiecť

  - battere i tacchi

• utiecť

  - battere il tacco

• utiecť

  - calcagno - mostrare le calcagna

• utiecť

  - darsi alla latitanza

• utiecť

  - menar le calcagna

• utiecť

  - raccomandarsi alle gambe

• utiecť

  - scampare in

• utiecť

  - tagliare la corda

• utiecť

  - ricorrere a

• utiecť

  - scampare da

• utiecť do lesa

  - inselvarsi

• utiecť do lesa

  - rimboscarsi

• utiecť ku komu

  - ricorrere a q

• utiecť sa

  - rifuggire

• utiecť sa

  - ripararsi in

• utiecť sa

  - riparsi

• utiecť sa

  - rifuggire a

• utiecť sa

  - rifugiarsi a

• utiecť z domova

  - scappare di casa

• utiecť z kláštora

  - sfratarsi

• utiekať sa

  - ricorrere

• utiekli

  - sono fuggiti

• utierať

  - asciugare

• utierať

  - detergere

• utierať

  - forbire

• utierať

  - pulire

• utierať

  - radazzare

• utierať

  - rasciugare

• utierať

  - sciugare

• utierať

  - tergere

• utierať sa

  - asciugarsi

• utierka

  - asciugamano

• utierka

  - canavaccio

• utierka

  - canevaccio

• utierka

  - canovaccio

• utierka

  - cassino

• utierka

  - cimosa

• utierka

  - cimossa

• utierka

  - spolveraccio

• utierka

  - strofinaccio

• utierka

  - straccetto

• utierka

  - strofinaccio da cucina

• utierka na perá

  - nettapenne

• utierka na tabuľu

  - cimosa

• utilitarista

  - utilitarista

• utilitarizmus

  - utilitarismo

• utišovať

  - pacare

• utišovať

  - pacificare

• utišovať

  - placare

• utišovať

  - quietare

• utišovať sa

  - pacificarsi

• utišovať sa

  - rabbonacciare

• utišovať sa

  - rabbonacciarsi

• utišujúci

  - addolcitivo

• utišujúci

  - antineurotico

• utišujúci

  - antinevralgico

• utišujúci

  - balsamico

• utišujúci

  - calmante

• utišujúci

  - leniente

• utišujúci

  - lenitivo

• utišujúci

  - palliativo

• utišujúci

  - placativo

• utišujúci

  - sedativo

• utišujúci

  - sedatore

• utišujúci

  - tranquillante

• utišujúci bolesť

  - analgesico

• utišujúci bolesť

  - antalgico

• utišujúci bolesť

  - palliativo

• utišujúci kŕče

  - antispasmodico

• utišujúci liek

  - sedativo

• utišujúci liek

  - sedatore

• utišujúci prostriedok

  - addolcitivo

• utišujúci prostriedok

  - calmante

• utišujúci prostriedok

  - leniente

• utišujúci prostriedok

  - lenitivo

• utišujúci prostriedok

  - palliativo

• utkanie

  - combattimento

• utkanie

  - competizione

• utkať sa

  - incontrarsi

• utkať sa

  - incontrarsi in

• utkvelo

  - ossessivamente

• utkvelá myšlienka

  - assillo

• utkvelá myšlienka

  - canchero

• utkvelá myšlienka

  - chiodo

• utkvelá myšlienka

  - fissazione