Slovensko-taliansky slovník - písmeno U

u

• uspokojíme sa

  - ci accontentiamo

• usporadovať

  - accomodare

• usporadovať

  - acconciare

• usporadovať

  - allestire

• usporadovať

  - apparecchiare

• usporadovať

  - arrangiare

• usporadovať

  - assestare

• usporadovať

  - assortire

• usporadovať

  - coordinare

• usporadovať

  - disporre

• usporadovať

  - organizzare

• usporadovať

  - promuovere

• usporadovať

  - ravviare

• usporadovať

  - regolare

• usporadovať

  - riordinare

• usporadovať

  - dare assesto a

• usporadovať podľa veľk.

  - scalare

• usporadujúci

  - ordinatore

• usporadúvajúci

  - regolativo

• usporadúvať

  - sistemare

• usporadúvať

  - porre in sesto

• usporenie

  - risparmiati

• usporený groš

  - gruzzolo

• usporený groš

  - marsupio

• usporiadací

  - organizzatorio

• usporiadajúci

  - ordinativo

• usporiadal

  - promosso

• usporiadali

  - hanno ordinato

• usporiadanie

  - adeguamento

• usporiadanie

  - aggiustaggio

• usporiadanie

  - aggiustamento

• usporiadanie

  - allestimento

• usporiadanie

  - allineamento

• usporiadanie

  - architettura

• usporiadanie

  - archiviazione

• usporiadanie

  - arrangiamento

• usporiadanie

  - assestamento

• usporiadanie

  - assesto

• usporiadanie

  - assetto

• usporiadanie

  - classifica

• usporiadanie

  - classifiche

• usporiadanie

  - composizione

• usporiadanie

  - configurazione

• usporiadanie

  - costituzione

• usporiadanie

  - disposizione

• usporiadanie

  - editing

• usporiadanie

  - manovra

• usporiadanie

  - modifica

• usporiadanie

  - modificazione

• usporiadanie

  - ordinamento

• usporiadanie

  - organizzazione

• usporiadanie

  - ossatura

• usporiadanie

  - raggruppamento

• usporiadanie

  - ravviamento

• usporiadanie

  - ravviata

• usporiadanie

  - regolamento

• usporiadanie

  - regolazione

• usporiadanie

  - sistemazione

• usporiadanie

  - stesura

• usporiadanie

  - tassia

• usporiadanie

  - sistemazione del motore

• usporiadanie (dát)

  - archiviare

• usporiadanie do stĺpcov

  - incolonnamento

• usporiadanie dát

  - organizzazione dei dati

• usporiadanie koľají

  - disposizione dei binari

• usporiadanie na krátku vzdialenosť

  - ordine a breve raggio

• usporiadanie na veľkú vzdialenosť

  - ordine a grande distanza

• usporiadanie obrazov (na výkrese)

  - disposizione delle viste

• usporiadanie valcov

  - disposizione dei cilindri

• usporiadanosť

  - compostezza

• usporiadanosť

  - costumatezza

• usporiadanosť

  - presentabilità

• usporiadanosť

  - presentabilitŕ

• usporiadaná

  - allestita

• usporiadaná množina

  - insieme ordinato

• usporiadané

  - ordinate

• usporiadaný

  - accostumato

• usporiadaný

  - benfatto

• usporiadaný

  - costumato

• usporiadaný

  - disposto

• usporiadaný

  - ordinato

• usporiadaný

  - regolato

• usporiadaný

  - per bene

• usporiadaný mnohočlen

  - polinomio ordinato

• usporiadateľ

  - convocatore

• usporiadateľ

  - curatore

• usporiadateľ

  - ordinatore

• usporiadateľ

  - organizzatore

• usporiadateľ

  - organizzatorio

• usporiadateľ

  - patron

• usporiadateľ

  - regolatore

• usporiadateľ lístkov

  - schedatore

• usporiadateľ slávnosti

  - festaiolo

• usporiadateľ slávnosti

  - festaiuolo

• usporiadateľská páska

  - bracciale

• usporiadavať

  - regolarizzare

• usporiadať

  - accomodare

• usporiadať

  - acconciare

• usporiadať

  - allestire

• usporiadať

  - apparecchiare

• usporiadať

  - arrangiare

• usporiadať

  - assestare

• usporiadať

  - assortire

• usporiadať

  - classificare

• usporiadať

  - compone

• usporiadať

  - compongo

• usporiadať

  - comporre

• usporiadať

  - composi

• usporiadať

  - coordinare

• usporiadať

  - diedi

• usporiadať

  - disporre

• usporiadať

  - ordinare

• usporiadať

  - organare

• usporiadať

  - organizzare

• usporiadať

  - promuovere

• usporiadať

  - ravviare

• usporiadať

  - regolarizzare

• usporiadať

  - riordinare

• usporiadať

  - ripulire

• usporiadať

  - sistemare