Slovensko-taliansky slovník - písmeno U

u

• umelý chrup

  - dentiera

• umelý chrup

  - protesi dentaria

• umelý drahokam

  - pietra preziosa artificiale

• umelý dážď

  - irrigamento a pioggia

• umelý dážď

  - irrigazione a pioggia

• umelý dážď

  - irroratore a mulinello

• umelý dážď

  - irroratrice a mulinello

• umelý grafit

  - grafite artificiale

• umelý hodváb

  - raion

• umelý hodváb

  - rayon

• umelý horizont

  - orizzonte artificiale

• umelý horizont

  - orizzonte giroscopico

• umelý izotóp

  - isotopo artificale

• umelý jazyk

  - linguaggio artificiale

• umelý kameň

  - pietra sintetica

• umelý mramor

  - marmo artificiale

• umelý obzor

  - orizzonte artificiale

• umelý obzor

  - orizzonte giroscopico

• umelý pokrmový tuk

  - grasso commestibile artificale

• umelý prístav

  - porto artificiale

• umelý tuk

  - margarina

• umelý úd

  - protesi

• umelý ľad

  - ghiaccio artificale

• umelý ťah

  - tiraggio forzato

• umelý ťah

  - tiraggio meccanico

• umenie

  - arte

• umenie

  - artifizio

• umenie

  - magistero

• umenie

  - allůarte

• umenie ovládať

  - maneggio

• umenie pestovať

  - coltivazione

• umienenosť

  - incocciatura

• umienenosť

  - testardaggine

• umienený

  - testardo

• umieniť si

  - impuntigliarsi

• umieniť si

  - incocciarsi

• umieniť si

  - incornarsi

• umieniť si

  - intestardirsi

• umieniť si

  - prefiggersi

• umieniť si

  - proporsi

• umiera

  - muore

• umierajú

  - muoiono

• umierajúci

  - agonizzante

• umierajúci

  - morente

• umierajúci

  - moribondo

• umierajúci

  - morituro

• umieram

  - muoio

• umierame

  - moriamo

• umierate

  - morite

• umierate

  - muore

• umieraš

  - muori

• umierať

  - perire

• umierať hladom

  - basire dalla fame

• umierať hladom

  - cascare dalla fame

• umierať hladom

  - languire dalla fame

• umierať strachom

  - morire di paura

• umierať závisťou

  - morire d'invidia

• umiernenosť

  - compostezza

• umiernenosť

  - continenza

• umiernenosť

  - discrezione

• umiernenosť

  - equabilita

• umiernenosť

  - equità

• umiernenosť

  - misuratezza

• umiernenosť

  - moderatezza

• umiernenosť

  - moderatismo

• umiernenosť

  - moderazione

• umiernenosť

  - modestia

• umiernenosť

  - parsimonia

• umiernenosť

  - regolatezza

• umiernenosť

  - ritegno

• umiernenosť

  - sobrietà

• umiernenosť

  - temperanza

• umiernenosť

  - equabilitŕ

• umiernenosť

  - equitŕ

• umiernenosť

  - sobrietŕ

• umiernené

  - contenuti

• umiernené

  - pudicamente

• umiernený

  - blando

• umiernený

  - conservativo

• umiernený

  - contenuto

• umiernený

  - dolce

• umiernený

  - misurato

• umiernený

  - moderato

• umiernený

  - modesto

• umiernený

  - pacifico

• umiernený

  - parsimonioso

• umiernený

  - regolato

• umiernený

  - sobrio

• umiernený

  - temperante

• umiernený

  - temperato

• umierniť

  - modulare

• umierniť sa

  - calmarsi

• umieráčik

  - campana funebre

• umierňujúci

  - moderatore

• umiestenie

  - situazione

• umiestenie

  - ubicazione

• umiestená

  - sistemata

• umiestená

  - situata

• umiestené

  - posti

• umiestené

  - sistemate

• umiestené

  - situate

• umiestený

  - situato

• umiestený

  - ubicato

• umiestiť

  - situare

• umiestiť

  - ubicare

• umiestnenie

  - allineamento

• umiestnenie

  - allocazione

• umiestnenie

  - alloggiamento

• umiestnenie

  - classifica

• umiestnenie

  - classifiche

• umiestnenie

  - collocamento

• umiestnenie

  - collocazione

• umiestnenie

  - installazione

• umiestnenie

  - località

• umiestnenie

  - localizzazione

• umiestnenie

  - piazzamento

• umiestnenie

  - posizionamento

• umiestnenie

  - posizione

• umiestnenie

  - qualifica

• umiestnenie

  - sistemati