Slovensko-taliansky slovník - písmeno U

u

• úlisný

  - melmoso

• úlisný

  - rugiadoso

• úlisný

  - untuoso

• úloha

  - accollo

• úloha

  - assunto

• úloha

  - compito

• úloha

  - componimento

• úloha

  - dovere

• úloha

  - funzione

• úloha

  - incarico

• úloha

  - incombenza

• úloha

  - lezione

• úloha

  - mansione

• úloha

  - parte

• úloha

  - penso

• úloha

  - problema

• úloha

  - ufficio

• úloha

  - status

• úlohová mzda

  - salario a cottimo

• úlohový

  - a forfait

• úlohový list

  - bolletta di lavorazione

• úlohový robotník

  - operaio a cottimo

• úlohy

  - assunti

• úlohy

  - doveri

• úlomkovitý

  - frammentario

• úlomková hornina

  - roccia di detriti

• úlomok

  - ceppo

• úlomok

  - frammento

• úlomok

  - frantume

• úlomok

  - frazione

• úlomok

  - gretola

• úlomok

  - monchino

• úlomok

  - rottame

• úlomok

  - sbocconcellatura

• úlomok

  - scaglia

• úlomok

  - scheggia

• úlomok

  - spezzone

• úlomok

  - sverza

• úlovok

  - bottino

• úlovok

  - caccia

• úlovok

  - cacciagione

• úlovok

  - chiappa

• úlovok

  - pesca

• úlovok

  - pescata

• úlovok

  - presa

• úložisko

  - cimitero

• úložná doska

  - incastellatura di appoggio

• úložná plocha

  - alloggiamento

• úložný kameň

  - pietra di ripaetizione su muro

• úložný kábel

  - cavo sotterraneo

• úložný nábytok

  - mobili contenitori

• úložný priestor

  - ripostiglio

• úložný priestor

  - vano portamateriale

• úložný priestor na náradie

  - vano portaattrezzi

• úľ

  - alveare

• úľ

  - apiario

• úľ

  - arnia

• úľ

  - bugno

• úľak

  - allarme

• úľak

  - allibimento

• úľak

  - atterrimento

• úľak

  - sgomentato

• úľak

  - sgomento

• úľak

  - spavento

• úľava

  - agevolamento

• úľava

  - agevolazione

• úľava

  - agevolezza

• úľava

  - alleggerimento

• úľava

  - alleviazione

• úľava

  - attenuamento

• úľava

  - attenuazione

• úľava

  - catarsi

• úľava

  - concessione

• úľava

  - esonerazione

• úľava

  - esonero

• úľava

  - facilitazione

• úľava

  - lenimento

• úľava

  - merce

• úľava

  - mitigazione

• úľava

  - refrigerio

• úľava

  - scarico

• úľava

  - sgravio

• úľava

  - sollievo

• úľava

  - scagionamento

• úľava (pren.)

  - balsamo

• Umbria

  - Umbria

• um

  - cervelli

• um

  - cervello

• um

  - intendimento

• um

  - sapere

• umakart

  - formica

• umastený

  - bisunto

• umastený

  - frittelloso

• umastený

  - grasso

• umazanec

  - frittellone

• umazanec

  - sbrodolone

• umazanie

  - sbrodolamento

• umazaný

  - chiazzato

• umazaný

  - sporco

• umazaný

  - zaccheroso

• umazať

  - chiazzare

• umazať

  - imbrattare

• umazať

  - sbrodare

• umazať sa

  - impiastrarsi di

• umazať si ruky

  - sporcarsi le mani

• umelec

  - artista

• umelec 17. storočia

  - secentista

• umelec 18. storočia

  - settecentista

• umelec 19. storočia

  - ottocentista

• umelec XV. storočia

  - quattrocentista

• umelec tvoriaci len pre peniaze

  - mestierante

• umelecko-priemyslová škola

  - scuola di arti a mestieri

• umelecky

  - artisticamente

• umelecky

  - artistico

• umelecká fotografia

  - fotografia artistica

• umelecká galéria

  - galleria d'arte

• umelecká kinematografia

  - cinematografia spettacolare

• umelecká literatúra

  - belle lettere

• umelecká reprodukcia

  - riproduzione artistica

• umelecké

  - artistici