Slovensko-rusky slovník - písmeno ZM

zm

• zmena obchodnej spoločnosti

  - изменение торгового общества

• zmena objemu

  - изменение объема

• zmena plánu

  - перепланировка

• zmena podnebia

  - изменение климата

• zmena pohlavia

  - изменение пола

• zmena polarity

  - перемена полярности

• zmena polarity

  - переполюсовка

• zmena polarity

  - реверс

• zmena potomstva

  - изменчивость потомства

• zmena povahy organizmu

  - сдвиг природы организма

• zmena počtu otáčok

  - изменение частоты вращения

• zmena počtu otáčok

  - перемена числа оборотов

• zmena počtu pólusov

  - изменение числа пар полюсов

• zmena počtu riadkov

  - преобразование числа строк

• zmena registra

  - выход из кода

• zmena registra

  - выход из кода (ВЫХ)

• zmena registra (zr- riadiaci symbol)

  - ВЫХ

• zmena rovnováhy

  - сдвиг равновесия

• zmena rozchodu koľaje

  - перешивка пути

• zmena ruského postoja

  - изменение российской позиции

• zmena rýchlosti

  - изменение скорости

• zmena skupenstva

  - изменение агрегатного состояния

• zmena skupenstva

  - изменение состояния

• zmena smeru

  - изменение направления

• zmena smeru plameňa

  - перевод направления пламени

• zmena teploty

  - изменение температуры

• zmena termínu návštevy

  - переноса визита

• zmena tlaku

  - изменение давления

• zmena tlaku

  - колебание давления

• zmena tvaru

  - изменение формы

• zmena usporiadania

  - трансфигурация

• zmena v orientácii štátu

  - переориентация государства

• zmena veľkosti okna

  - изменение размеров окна

• zmena voľby

  - изменение выбора

• zmena vĺn

  - переход на другую волну

• zmena vĺn

  - смена волн

• zmena zaťaženia

  - изменение нагрузки

• zmena zbiehavosti

  - изменение сходимости

• zmena záťaže

  - флюктуация нагрузки

• zmena štruktúry

  - структурное преобразование

• zmenami

  - изменениями

• zmene

  - изменении

• zmene

  - изменению

• zmenené

  - заменено

• zmenené

  - изменено

• zmenený

  - заменен

• zmenený

  - изменен

• zmenený k nepoznaniu

  - неузнаваемый

• zmenečná čiastka

  - вексельная сумма

• zmenečné

  - вексельные

• zmenečník

  - плательщик по переводному векселю

• zmenečný kurz

  - обменный курс

• zmenečný záväzok

  - вексельное обязательство

• zmenia

  - изменят

• zmenia ako štruktúru

  - изменят как структуру

• zmeniek

  - векселей

• zmenil

  - превратив

• zmenil sa

  - изменился

• zmenila sa

  - изменилась

• zmenila se politická doba

  - сменилась политическая эпоха

• zmenili formuláciu

  - изменили формулировку

• zmenili sa

  - изменились

• zmenilo

  - изменило

• zmenilo sa

  - изменилось

• zmeniteľnosť

  - конвертируемость

• zmeniteľnosť

  - обратимость

• zmeniteľnosť meny

  - обратимость валюты

• zmeniteľná mena

  - конвертируемая валюта

• zmeniteľný

  - конвертируемый

• zmeniteľný

  - обратимый

• zmeniteľný

  - сменяемый

• zmeniť

  - изменить

• zmeniť

  - переменить

• zmeniť

  - поменять

• zmeniť

  - преобразить

• zmeniť

  - проконвертировать

• zmeniť krajinu

  - изменить страну

• zmeniť kreditnú politiku

  - изменить кредитную политику

• zmeniť nastavenie

  - изменить настройку

• zmeniť náplň

  - перепрофилировать

• zmeniť od základu

  - перекроить

• zmeniť plán

  - перепланировать

• zmeniť poradie

  - переменить очередность

• zmeniť právomoce

  - изменить полномочия

• zmeniť rozhodnutie

  - изменить решение

• zmeniť rozhodnutie

  - раздумать

• zmeniť sa

  - измениться

• zmeniť sa

  - перемениться

• zmeniť sa

  - перестроиться

• zmeniť sa

  - превратиться

• zmeniť sa

  - претерпеть изменения

• zmeniť situáciu

  - изменить картину

• zmeniť svoj názor

  - переубедиться

• zmeniť svoj úmysel

  - передумать

• zmeniť vlastnú

  - менять свою

• zmeniť ústavu

  - изменить конституцию

• zmeniť účel Mauzolea

  - перепрофилировать Мавзолей

• zmenka

  - вексель

• zmenka na doručiteľa

  - ависта

• zmenka na doručiteľa

  - вексель на предъявителя

• zmenka na tovar

  - вексель под товар

• zmenka s podpisom ručiteľa

  - вексель с авалем

• zmenkami

  - векселями

• zmenková blanketa

  - бланк вексельный

• zmenková zadĺženosť

  - облиго

• zmenkový

  - вексельный

• zmenkový akcept

  - вексельный акцепт

• zmenkový ručiteľ

  - авалист

• zmenkový ručiteľ

  - аваль

• zmenkový úver

  - вексельный кредит

• zmenky

  - векселя

• zmenné prostriedky

  - средства обращения

• zmenný motor

  - многотопливный двигатель

• zmenou

  - изменением

• zmenová veta

  - выражение изменений

• zmenová veta

  - выражение поправок

• zmenového dispečera

  - дежурного

• zmenový súbor

  - файл изменений

• zmenový súbor

  - файл поправок

• zmenu koncepcie

  - об изменении концепции