Slovensko-rusky slovník - písmeno ZI

zi

• žiadal

  - требовал

• žiadal hlavu štátu odvolať

  - просил главу государства отстранить

• žiadala

  - требовала

• žiadala o náhradné diely

  - просила запчасти

• žiadali

  - требовали

• žiadam

  - прошу

• žiadam

  - требую

• žiadam

  - ходатайствую

• žiadanie

  - требование

• žiadanka

  - заявка

• žiadanka

  - требование

• žiadanka

  - бланк заказа

• žiadanka

  - бланк заявки

• žiadanka

  - лист требования

• žiadanka

  - листок требовательный

• žiadanka na materiál

  - требование на отпуск материала

• žiadanosť (tovaru)

  - ходкость

• žiadaná hodnota

  - требуемое значение

• žiadaný

  - требуемый

• žiadaný

  - ходкий

• žiadaný

  - пользующийся спросом

• žiadaný (tovar)

  - ходовой

• žiadateľ

  - заявитель

• žiadateľ

  - податель

• žiadateľ

  - проситель

• žiadateľ o vízum

  - подающий на визу

• žiadateľka

  - заявительница

• žiadateľka

  - просительница

• žiadaš

  - просишь

• žiadaš

  - спрашиваешь

• žiadaš

  - требуешь

• žiadaš

  - ходатайствуешь

• žiadať

  - просить

• žiadať

  - требовать

• žiadať

  - ходатайствовать

• žiadať

  - обращаться с просьбой

• žiadať o azyl

  - просить убежища

• žiadať o dovolenie

  - просить разрешения

• žiadať o pomoc

  - обращаться за помощью

• žiadať o pomoc

  - просить помощи

• žiadať o povolenie

  - возбуждать ходатайство

• žiadať o povolenie

  - просить разрешения

• žiadať odpoveď

  - требовать ответа

• žiadať poslancov

  - просить депутатов

• žiadať sa

  - быть желательным

• žiadať sa

  - пользоваться большим спросом

• žiadať si slovo

  - просить слова

• žiadať vysvetlenie

  - требовать объяснения

• žiadne

  - никакие

• žiadne

  - никакое

• žiadne problémy

  - никаких проблем

• žiadneho

  - никакого

• žiadneho (titul)

  - ординарного

• žiadnej nutnosti

  - никакой необходимости

• žiadnej pomoci

  - никакой помощи

• žiadnej symboličnosti v tom

  - никакой символичности в том

• žiadnom (6.p.)

  - коем

• žiadnu

  - никакого

• žiadnu hodnotu

  - никакой ценности

• žiadnu prácu

  - никакого труда

• žiadny

  - никакой

• žiadny

  - ни один

• žiadnych

  - никаких

• žiadnymi

  - никакими

• žiadná cennosť pre vedu

  - никакой ценности для науки

• žiadná cennosť pre vedu v tom nie je

  - никакой ценности для науки в этом нет

• žiadná medzinárodná zmluva

  - ни один международный договор

• žiadná sila

  - никакая сила

• žiadná stavba

  - ни один объект

• žiadná škoda

  - не беда

• žiadné dokumenty

  - никаких документов

• žiadné komentáre

  - никак не комментируют

• žiadné oficiálne návštevy

  - никаких официальных визитов

• žiadné samostatné kroky

  - никаких самостоятельных действий

• žiadné skutočné dôkazy

  - никаких настоящих доказательств

• žiadné volby

  - никаких выборов

• žiadné ďalšie okolnosti

  - никакие другие обстоятельства

• žiadné škody

  - никаких разрушений

• žiadnému (titul)

  - ординарному

• žiadný export

  - никакого экспорта

• žiadný ruský predný predstaviteľ

  - ни один российский лидер

• žiadných (titul)

  - ординарных

• žiadných dohôd

  - никаких договоренностей

• žiadných nezhôd

  - никаких разногласий

• žiadných politických cieľov

  - никаких политических целей

• žiadným (titul)

  - ординарным

• žiadnými (titul)

  - ординарными

• žiadnými zákonmi

  - никакими законами

• žiadonil

  - попрошайка

• žiadoniť

  - попрошайничать

• žiadosti

  - заявления

• žiadosti

  - прошением

• žiadosti (2.p.)

  - желания

• žiadosti (mn.č.)

  - желания

• žiadosti o

  - заявления о

• žiadostivo

  - алчно

• žiadostivo

  - плотоядно

• žiadostivosť

  - похотливость

• žiadostivosť

  - похоть

• žiadostivý

  - похотливый

• žiadostivý peňazí

  - падкий на деньги

• žiadostivý čoho

  - алчный на что

• žiadosť

  - заявка

• žiadosť

  - заявку

• žiadosť

  - заявление

• žiadosť

  - петиция

• žiadosť

  - просьба

• žiadosť

  - прошение

• žiadosť

  - требование

• žiadosť

  - ходатайство

• žiadosť

  - возбуждать ходатайство

• žiadosť

  - страстное желание

• žiadosť o informáciu

  - справочный вызов

• žiadosť o milosť

  - прошение о помиловании

• žiadosť o otvorenie akreditívu

  - заявление на аккредитив

• žiadosť o prepustení

  - рапорт об увольнении

• žiadosť procesora

  - запрос процессора

• žiadúca osoba

  - персона грата

• žiadúci

  - желанный

• žiadúci

  - желательный