Slovensko-rusky slovník - písmeno ZH

zh

• zhodnem sa

  - сойдусь

• zhodneš sa

  - поладишь

• zhodneš sa

  - совпадёшь

• zhodneš sa

  - сойдешься

• zhodnocovanie

  - подведение

• zhodnom

  - сходном

• zhodnom (6.p.)

  - одинаковом

• zhodnosti

  - схожести

• zhodnosť

  - конгруэнтность

• zhodnosť

  - конгруэнция

• zhodnosť

  - одинаковость

• zhodnosť

  - равенство

• zhodnosť

  - совпадение

• zhodnosť

  - сходство

• zhodnosť fáz

  - совпадение фаз

• zhodnosť stopy predných a zadných kolies

  - совпадение следов передних и задних колес

• zhodnotenie

  - оценка

• zhodnotenie

  - подведение

• zhodnotenie

  - возрастание стоимости

• zhodnotenie

  - увеличение стоимости

• zhodnotenie programovacích jazykov

  - оценка программных языков

• zhodnotenie syntaxe algoritmov

  - оценка синтактических алгоритмов

• zhodnotenie syntaxi algoritmov

  - оценка синтаксических алгоритмов

• zhodnotení (4.p.)

  - оценку

• zhodnotil

  - подвел

• zhodnotil oficiálny export z Ruska

  - оценил официальный экспорт Россией

• zhodnotila

  - оценила

• zhodnotila

  - подвела

• zhodnotila počas kontroly riadenia

  - в ходе проверки оценила руководство

• zhodnotila počas kontroly riadenia činnosti

  - в ходе проверки оценила руководство работой

• zhodnotila počas kontroly riadenia činnosti kanálu

  - в ходе проверки оценила руководство работой канала

• zhodnotila riadenie práce

  - оценила руководство работой

• zhodnotiť

  - валоризовать

• zhodnotiť

  - обсудить

• zhodnotiť

  - оценить

• zhodnotiť

  - подвести

• zhodnotiť

  - расценить

• zhodnotiť

  - дать оценку

• zhodnotiť

  - повысить стоимость

• zhodnotiť rozmery

  - оценить масштабы

• zhodnotiť situáciu

  - расценить положение

• zhodnotí

  - оценят

• zhodnotím

  - оценю

• zhodnotím

  - расценю

• zhodnotíš

  - оценишь

• zhodnotíš

  - расценишь

• zhodné

  - сходной

• zhodné

  - схоже

• zhodné

  - в согласии

• zhodné mienky

  - тождественные мнения

• zhodné postoje

  - сходны позиции

• zhodné riešenie

  - согласное решение

• zhodné uloženie

  - напряженная посадка

• zhodnúť sa

  - поладить

• zhodnúť sa

  - разделить мнение

• zhodnúť sa

  - совпасть

• zhodnúť sa

  - сойтись

• zhodnúť sa

  - сойтись во мнениях

• zhodnúť sa povahami

  - сойтись характерами

• zhodnúť sa v názoroch

  - сойтись в мнениях

• zhodný

  - конгруэнтный

• zhodný

  - одинаковый

• zhodný

  - ровный

• zhodný

  - совпадающий

• zhodný

  - согласный

• zhodný

  - сходный

• zhodný

  - тождественный

• zhodný

  - тожественный

• zhodný

  - я согласен

• zhodol

  - совпал

• zhodou

  - стечением

• zhodou okolností

  - благодаря стечению обстоятельств

• zhodovať sa

  - перекликаться

• zhodovať sa

  - совпадать

• zhodovať sa

  - сответствовать

• zhodovať sa

  - сходиться

• zhodovať sa s čím

  - совпадать с чем

• zhodovať sa s čím

  - соответствовать чему

• zhodovať sa v názoroch

  - сходиться во мнениях

• zhodu

  - сделку

• zhoduje sa

  - соответствует

• zhoduje sa s kalendárnym

  - совпадает с календарным

• zhodujem sa

  - совпадаю

• zhodujem sa

  - схожусь

• zhoduješ sa

  - разделяешь

• zhoduješ sa

  - совпадаешь

• zhodujú

  - совпадают

• zhodujú sa

  - разделяю

• zhodujúcich

  - совпадающих

• zhody

  - стечения

• zhody

  - единого мнения

• zhody (2.p.)

  - согласия

• zhodím

  - сброшу

• zhodím

  - свергну

• zhodím

  - столкну

• zhodíš

  - сбросишь

• zhodíš

  - свергнешь

• zhodíš

  - спустишь

• zhodíš

  - столкнёшь

• zhojiť

  - заживить

• zhola nič

  - ровно ничего

• zhola nič

  - совершенно ничего

• zhon

  - беготня

• zhon

  - возня

• zhon

  - переполох

• zhon

  - спешка

• zhon

  - суета

• zhon

  - суетня

• zhon

  - суматоха

• zhon

  - сумятица

• zhora

  - сверху

• zhora

  - свыше

• zhora uvedené

  - вышеперечисленные

• zhora uvedený

  - вышеприведенный

• zhora uvedený

  - вышеупомянутый

• zhora uvedenými

  - вышеперечисленными

• zhorel

  - погорел

• zhorel

  - сгорел

• zhoreli obchodné pavilóny

  - сгорели торговые павильоны

• zhorenisko

  - горельник