Slovensko-rusky slovník - písmeno ZE

ze

• ženskosť

  - женственность

• ženskou (7.p.)

  - женщиной

• ženská

  - тётка

• ženská otázka

  - женский вопрос

• ženské

  - бабьё

• ženské

  - женские

• ženské pohlavie

  - женский пол

• ženské pohlavné orgány

  - женские половые органы

• ženského

  - женского

• ženskú (4.p.)

  - женщину

• ženský

  - женский

• ženský

  - женственно

• ženský

  - женственный

• ženský rod (gram.)

  - женский род

• ženský rým

  - женская рифма

• ženskými

  - женщинами

• ženstvo

  - женственность

• žentúrový pohon (koňmi)

  - привод конный

• ženu (4.p.)

  - женщину

• ženuška

  - жёнка

• ženy

  - жены

• ženy (mn.č.)

  - женщины

• ženy v živote

  - женщины в жизни

• ženám

  - женщинам

• ženám bolo zakázané

  - женщинам запрещалось

• ženích

  - жених

• žením

  - женю

• žením sa

  - женюсь

• ženíš

  - женишь

• ženíš sa

  - женишься

• ženština

  - женщина легкого поведения

• žeravejšie

  - жарче

• žeravenie

  - накал

• žeravenie

  - накаливание

• žeravenie (elektrónky)

  - прогрев

• žeravenie (elektrónky)

  - прогревание

• žeravenie katódy

  - накал катода

• žeravená katóda

  - накаленный катод

• žeravená katóda

  - термоэлектронный катод

• žeraviaca sviečka

  - свеча накаливания

• žeraviaca špirála

  - спираль накаливания

• žeraviace vlákno

  - нить накала

• žeraviace vlákno (žiarovky)

  - нить накала

• žeraviaci

  - подогревательный

• žeraviaci prúd

  - ток накала

• žeravina

  - едкая щелочь

• žeravina

  - разъедающее вещество

• žeraviť

  - накаливать

• žeraviť

  - подогревать

• žeraviť

  - раскаляться

• žeravo

  - жарко

• žeravočervený

  - огненно-красный

• žeravá hlina

  - жаростойкая глина

• žeravá katóda

  - горячий катод

• žeravá rúra

  - жаровая труба

• žeravé uhlie

  - горячие угли

• žeravý

  - раскаленный

• žeravý betón

  - жаростойкий бетон

• žeravý lieh

  - едкая щелочь

• žere ho to

  - это его терзает

• žeriav

  - журавель

• žeriav

  - журавль

• žeriav

  - кран

• žeriav

  - подъемник

• žeriav

  - кран грузоподъемный

• žeriav

  - кран подъемный

• žeriav

  - подъемный кран

• žeriav (na studni)

  - коромысло

• žeriav kotvený lanami

  - вантовый деррик-кран

• žeriav na kladenie koľajníc

  - рельсоукладочный кран

• žeriav na kladenie koľajových polí

  - путеукладочный кран

• žeriav na kladenie koľajových polí

  - укладочный кран путеукладчика

• žeriav na kladenie rúr

  - кран-трубоукладчик

• žeriav na kolesovom podvozku

  - кран на колёсном ходу

• žeriav na pneumatikovom podvozku

  - пневмоколесный кран

• žeriav na prenášanie panvy

  - разливочный кран

• žeriav na pásovom podvozku

  - гусеничный кран

• žeriav na pásovom podvozku

  - кран на гусеничном ходу

• žeriav na sťahovanie kokil

  - мостовой подъемный кран

• žeriav na traktore

  - тракторный кран

• žeriav na ukladanie koľajníc

  - рельсозакладчик

• žeriav na ukladanie rúr do rýh

  - трубоукладчик

• žeriav pre obsluhu hlbinných pecí

  - триглеровский кран

• žeriav pre rozkladanie koľajníc

  - рельсораскладочный кран

• žeriav s elektromagnetom

  - электромагнитный кран

• žeriav s hákom

  - крюковой кран

• žeriav s otočným stĺpom

  - подъёмный кран с поворотной колонной

• žeriav s otočným výložníkom

  - подъёмный кран с поворотной стрелой

• žeriav s pevným stĺpom

  - подъемный кран с неподвижной колонной

• žeriav s ručným pohonom

  - ручной кран

• žeriav s točňou

  - кран на платформе

• žeriav s výložníkom

  - стреловой подъемный кран

• žeriav s výsuvným stĺpom

  - кран телескопической колонной

• žeriav s výťahom vo veži

  - кран-лифт

• žeriav s čerpadlami pre odsávanie hydrorašeliny

  - торфососный кран

• žeriav so skladacím stĺpom

  - подъёмный кран со складной колонной

• žeriavnici

  - крановщицу

• žeriavnik

  - крановщик

• žeriavnička

  - крановщица

• žeriavov

  - подъемных кранов

• žeriavová koľaj

  - крановый путь

• žeriavová koľaj

  - подкрановый путь

• žeriavová koľajnica

  - подкрановый рельс

• žeriavová mačka

  - крановая тележка

• žeriavová panva

  - крановый ковш

• žeriavová trať

  - крановый путь

• žeriavová trať

  - подкрановый путь

• žeriavová závesná panva

  - ковш с коромыслом

• žeriavová závesná panva

  - ковш с подвеской

• žeriavové kliešte

  - клещевой захват

• žeriavové pole

  - крановый пролет

• žeriavové pole

  - подкрановая площадь

• žeriavové rameno s prestaviteľným hákom

  - стрела с переменным вылетом крюка

• žeriavové vybavenie

  - крановое оборудование

• žeriavové vybavovanie

  - крановое оборудование

• žeriavové váhy

  - крановые весы

• žeriavové zariadenie

  - крановое оборудование

• žeriavový

  - крановый

• žeriavový automobil

  - автомобиль с подъёмным краном

• žeriavový formovací rám

  - крановая опока