Slovensko-rusky slovník - písmeno ZD

zd

• združujúceho snahy psychológov

  - объединившего усилия психологов

• združujúcich viac než

  - объединивших более

• združujúcim spoločnostiam

  - объединяющим компании

• združím

  - ассоциирую

• zdrvujúci

  - сокрушительный

• zdráham sa

  - церемонюсь

• zdráhavý

  - сопротивляющийся

• zdráhavý

  - церемонный

• zdráhať sa

  - не хотеть

• zdráhať sa

  - церемониться

• zdrátovať

  - стянуть проволокой

• zdrž

  - колодка

• zdrž

  - останов

• zdrž

  - элемент задержки

• zdrž pri vodnom predele

  - бьеф водораздельный

• zdrž s pätkou

  - башмачная тормозная колодка

• zdržal

  - задержал

• zdržal sa stretnutia

  - воздержался от общения

• zdržal som sa, ale aj tak som prišiel včas

  - я задержался, но все-таки успел

• zdržala

  - задержала

• zdržali

  - задержали

• zdržalo

  - задержал

• zdržanej

  - воздержанной

• zdržania

  - воздержания

• zdržanie

  - воздержании

• zdržanie

  - воздержанные

• zdržanie

  - задержание

• zdržanie

  - задержка

• zdržanie

  - заминка

• zdržanie

  - время стоянки

• zdržanie

  - задержка со стороны кого

• zdržanie

  - пролеживание (деталей между операциями)

• zdržanie sa

  - воздержание

• zdržanie sa činnosti

  - воздержание от действия

• zdržanie sa činnosti, konania

  - воздержание от действия

• zdržanie vlaku

  - задержка поезда

• zdržanie vyplatenia miezd

  - задержки зарплаты

• zdržaniu

  - воздержанию

• zdržanlivo

  - сдержанно

• zdržanlivosť

  - воздержание

• zdržanlivosť

  - воздержанность

• zdržanlivosť

  - сдержанность

• zdržanlivé kritiky

  - сдержанной критики

• zdržanlivého prístupu

  - сдержанного подхода

• zdržanlivý

  - замкнутый

• zdržanlivý

  - сдержанный

• zdržanlivý optimizmus

  - сдержанный оптимизм

• zdržanlivý človek

  - сдержанный человек

• zdržanom

  - задержанном

• zdržanou

  - воздержанной

• zdržanou

  - задержанной

• zdržaná

  - воздержанная

• zdržané

  - воздержанное

• zdržané

  - задержанные

• zdržanému

  - задержанному

• zdržaním

  - воздержанием

• zdržanú

  - воздержанную

• zdržaným

  - задержанным

• zdržať

  - задержать

• zdržať

  - прожить

• zdržať

  - сдержать

• zdržať sa

  - воздержаться

• zdržať sa

  - задержаться

• zdržať sa

  - пробыть

• zdržať sa

  - промешкать

• zdržať sa cez koho

  - задержаться из-за кого

• zdržať sa hlasovania

  - воздержаться от голосования

• zdržať sa hlasovania

  - воздержаться от подачи голоса

• zdržať sa hrozby

  - воздержаться от угрозы

• zdrženlivosť vo výdajoch

  - сдержанность в расходах

• zdržiava

  - продлевает

• zdržiavam

  - задерживю

• zdržiavam

  - сдерживаю

• zdržiavam sa

  - остаюсь

• zdržiavam sa

  - сдерживаюсь

• zdržiavanie

  - консервация

• zdržiavať

  - задерживать

• zdržiavať

  - сдерживать

• zdržiavať hru

  - задерживать игру

• zdržiavať sa

  - оставаться

• zdržiavať sa

  - пребывать

• zdržiavať sa

  - сдерживаться

• zdržiavať sa hrozby

  - воздерживаться от угрозы

• zdržné

  - демерредж

• zdržné

  - плата за простой вагона

• zdržné

  - сбор за простой

• zdržné

  - штраф за задержку

• zdržovanie

  - проволочка

• zdržovanom

  - продляемом

• zdržované koksovanie

  - замедленное коксование

• zdržovať

  - продлять

• zdržovať sa

  - воздерживаться

• zdržovať sa

  - оставаться

• zdržovať sa

  - проживать

• zdržový

  - подпрудный

• zdržuje sa

  - остается

• zdržujem

  - задерживаю

• zdržujem sa

  - пребываю

• zdržuješ

  - задерживаешь

• zdržuješ

  - стопоришь

• zdržuješ

  - тормозишь

• zdržuješ sa

  - остаёшься

• zdržuješ sa

  - пребываешь

• zdržujú

  - стопорю

• zdržujú sa

  - задерживаются

• zdrží sa

  - продлятся

• zdržím

  - задержу

• zdržím

  - проживу

• zdržím

  - сдержу

• zdržím sa

  - воздержусь

• zdržím sa

  - задержусь

• zdržím sa

  - промедлю

• zdržíš

  - задержишь

• zdržíš

  - проживёшь

• zdržíš sa

  - задержишься

• zdržíš sa

  - застрянешь

• zdržíš sa

  - промедлишь

• zduchotesný uzáver

  - газонепроницаемая заслонка

• zduchovnelý

  - одухотворённый

• zdulo ho

  - раздуться