Slovensko-rusky slovník - písmeno ZA

za

• zábavný

  - курьёзный

• zábavný

  - потешный

• zábavný

  - развлекательной

• zábavný

  - развлекательный

• zábavný

  - увеселительный

• zábavný

  - увлекательный

• zábavný

  - уморительно

• zábavný kútik

  - живой уголок

• zábavný program

  - шоу-программа

• zábavných

  - развлекательных

• zábavných (6.p. mn.č.)

  - интересных

• zábavným

  - смешным

• zábavným (7.p.)

  - интересным

• zábavou

  - весельем

• zábavu

  - веселью

• zábavu

  - развлечения

• zábavy

  - гулянья

• zábavy

  - забавы

• zábavách

  - развлечениях

• zábeh (nového stroja)

  - приработка

• zábeh a urovnanie

  - обкатку и утряску

• zábeh kartáčkov

  - приработка щеток

• zábeh kartáčov

  - приработка щеток

• zábeh na prázdno (bez plynu)

  - холостой заезд

• zábeh naprázdno (bez plynu)

  - заезд холостой

• zábeh naprázdno (bez zaťaženia)

  - заезд холостой

• zábeh naprázdno (bez zaťaženia)

  - холостой заезд

• zábehová cena

  - цена освоения производственных мощн

• záber

  - заходка

• záber

  - зацепление

• záber

  - кадр

• záber

  - лента

• záber

  - призабойная полоса

• záber

  - трогание с места

• záber (nástroja)

  - проход

• záber (pluhu)

  - захват

• záber (pri obrábaní)

  - проход

• záber (radlice)

  - атака

• záber (sitom)

  - проход

• záber (zubov ozubených kolies)

  - зацепление

• záber natočený skrytou kamerou

  - съемка сделанная скрытой камерой

• záber noža scrapera

  - захват ножа скрепера

• záber ozubených kolies

  - зацепление зубчатых колёс

• záber pluhu

  - захват плуга

• záber spojky

  - сцепление муфты

• záber vrtáku

  - врезание сверла

• záber zblízka

  - крупный план

• záberach

  - кадрах

• zábernosť

  - сцепляемость

• záberný

  - стартовый

• záberný moment

  - момент трогания

• záberová rozstup

  - шаг зацепления

• záberová úsečka

  - активный участок линии зацепления

• záberová štola

  - передовая штольня

• záberové miesto

  - фронт работ

• záberové pole

  - зона касания зубьев

• záberové pole

  - поверхность зацепления

• záberové rebro

  - грунтозацеп

• záberové čiary

  - линии зацепления

• záberový

  - заборный

• záberový element dezénu

  - друнтозацеп

• záberový moment

  - начальный пусковой момент

• záberový oblúk

  - дуга зацепления

• záblesk

  - блик

• záblesk

  - вспышка

• záblesk

  - заблестеть

• záblesk

  - проблеск

• záblesk

  - слабый свет

• záblesk slobody

  - заря свободы

• záblesková smerovka

  - мигающий указатель поворота

• záblesky

  - проблесками

• záblesky

  - проблески

• zábradlie

  - барьер

• zábradlie

  - барьерчик

• zábradlie

  - паранет

• zábradlie

  - перила

• zábradlie

  - поручни

• zábradlie

  - охранная решетка

• zábradlie, pevné

  - постоянная решетка

• zábradlové konštrukcie

  - ограждающие конструкции

• zábradlové lano

  - ограждающий трос

• zábradlový stĺpik

  - перильная стойка

• zábran

  - сосредоточен

• zábrana

  - барьер

• zábrana

  - барьерчик

• zábrana ozveny

  - подавитель отраженных сигналов

• zábrana ozveny

  - подавитель эха

• zábrana preslechov

  - блокировка от переходного разговора

• zábrana zrážiek

  - предупреждение столкновений

• zábrany

  - конфискованный

• zábrus

  - притертость

• zábrus

  - шлиф

• zábrus

  - шлифованная поверхность

• zábrzdná doba

  - время на замедление

• zábudlivosť

  - беспамятность

• zábudlivosť

  - забывчивость

• zábudlivý

  - беспамятный

• zábudlivý

  - забывчивый

• záchlopka

  - клапан

• záchod

  - ватерклозет

• záchod

  - нужник

• záchod

  - туалет

• záchod

  - уборная

• záchod

  - отхожее место

• záchodová misa

  - унитаз

• záchodové sedadlo

  - стульчак

• záchodový

  - клозетный

• záchovná kŕmna dávka

  - рацион поддерживающий

• záchovný

  - поддерживающий

• záchrana

  - избавление

• záchrana

  - спасение

• záchranca

  - спаситель

• záchrane

  - спасении

• záchranná brzda

  - стоп-кран

• záchranná bója

  - спасательный буй

• záchranná klietka

  - спасательная люлька

• záchranná lavica

  - спасательная скамейка

• záchranná loď

  - спасательное судно

• záchranná plť

  - спасательный плот

• záchranná služba

  - горноспасательная служба