Slovensko-rusky slovník - písmeno ZA

za

• začiatok makromolekuly

  - голова макромолекулы

• začiatok manuálneho vkladania

  - НРВ

• začiatok manuálneho vkladania

  - начало ручного ввода (НРВ)

• začiatok na píšťale

  - набор трубкой

• začiatok pozvolného oslobodenia

  - начало медленного освобождения

• začiatok prechodnice

  - начало переходной кривой

• začiatok programu

  - начало программы

• začiatok pásky

  - начало ленты

• začiatok reštrukturalizácie

  - начало реструктуризации

• začiatok reštrukturalizácie holdingu

  - начало реструктуризации холдинга

• začiatok roka

  - начало года

• začiatok roka taktiež nie je príliš veselý

  - начало года тоже не слишком веселое

• začiatok spekania

  - начало спекания

• začiatok súradníc

  - начало отсчёта

• začiatok textu (zx - riadiaci symbol)

  - НТ

• začiatok textu (zx - riadiaci symbol)

  - начало текста (НТ)

• začiatok tohoto roka

  - начало этого года

• začiatok tuhnutia (sadry)

  - начало схватывания

• začiatok tuhnutia (sadry)

  - начало твердения

• začiatok varu

  - вскипание

• začiatok vinutia

  - начало обмотки

• začiatok zdvihu

  - начало хода

• začiatok záhlavia (zh-riadiaci symbol)

  - НЗ

• začiatok záhlavia (zh-riadiaci symbol)

  - начало заголовка (НЗ)

• začiatok školského roku

  - начало учебного года

• začiatočná charakteristika

  - начальная характеристика

• začiatočná fáza

  - начальная фаза

• začiatočná hodnota

  - начальная величина

• začiatočná hodnota

  - начальное значение

• začiatočná kapacita

  - начальная ёмкость

• začiatočná permeabilita

  - начальная магнитная проницаемость

• začiatočná poloha

  - начальное положение

• začiatočná rýchlosť

  - начальная скорость

• začiatočná stabilita

  - начальная остойчивость

• začiatočná susceptibilita

  - начальная воспримчивость

• začiatočná súvaha

  - вступительный баланс

• začiatočná teplota

  - исходная температура

• začiatočná teplota

  - начальная температура

• začiatočná vlhkosť

  - начальная влажность

• začiatočná zásoba

  - входной запас

• začiatočné napätie

  - начальное напряжение

• začiatočné podmienky

  - начальные условия

• začiatočné predpätie

  - начальное смещение

• začiatočné písmeno

  - начальная буква

• začiatočné riešenie

  - решение начальное

• začiatočné zaťaženie

  - начальная нагрузка

• začiatočné údaje

  - начальные данные

• začiatočník

  - дебютант

• začiatočník

  - новичок

• začiatočníkom

  - дебютантом

• začiatočníkom

  - начинающим

• začiatočníkom

  - новичком

• začiatočný

  - зачаточный

• začiatočný

  - исходный

• začiatočný

  - начальный

• začiatočný

  - первоначальный

• začiatočný

  - прописной (о букве)

• začiatočný bod

  - начальная точка

• začiatočný parameter

  - начальный параметр

• začiatočný stav

  - начальное состояние

• začiatočný stav

  - поголовье исходное

• začiatočný tlak

  - начальное давление

• začiatočný uzol

  - исходное событие

• začiatočný uzol činnosti

  - начальное событие работы

• začiatočný voskový prúžok (včel.)

  - начатки

• začiatočný výkon

  - начальная мощность

• začierniť

  - зачернить

• začinenie

  - заличка

• začistenie

  - зачистке

• začistenie

  - зачистки

• začistenie

  - зачисток

• začistenie

  - обтеска

• začistenie

  - подшивка подпушки

• začistenie (pri zemných prácach)

  - зачистка

• začistenie (pri zemných prácach)

  - подчистные работы

• začistenie hubkou

  - сглаживание губкой

• začistenie predku

  - оборка забоя

• začistením

  - зачисткой

• začistených

  - зачистках

• začistenými

  - зачистками

• začistiť

  - зачистить

• začistiť

  - подшить подпушку

• začisťovanie

  - зачистка

• začisťovanie

  - обтеска

• začisťovanie

  - подшивка подпушки

• začisťovanie hubkou

  - сглаживание губкой

• začisťovanie stien

  - оборка

• začisťovať

  - зачищать

• začiňovacia brečka

  - заличный сок

• začiňovanie

  - заличка

• začišťovací

  - чистовой

• začišťovací

  - чистота

• začišťovanie (pri zemných prácach)

  - подчистные работы

• začkať

  - икнуть

• začkám

  - икну

• začlenenie

  - включение

• začleneno

  - включено

• začleniť

  - включить

• začleniť sa

  - включиться

• začleníš

  - зачислишь

• začleníš

  - примешь

• začleňovanie

  - включение

• začleňovať

  - включать

• začleňovať

  - зачислять в члены

• začleňovať sa

  - включаться

• začleňovať sa

  - вливаться

• začmudiť

  - задымить

• začne

  - начнет

• začne fúkať

  - задует

• začne hniť

  - загниёт

• začne horieť

  - загорится

• začne pohlcovať

  - начнет поглощать

• začne pracovať

  - заработает

• začne prúdiť

  - хлынет

• začne sa meniť

  - начнет меняться

• začne sa zelenieť

  - зазеленеет

• začne stúpať

  - начнет возрастать

• začne stúpať

  - начнет расти

• začne stúpať v cene

  - начнет расти в цене

• začne svoju prácu

  - начнет свою работу