Slovensko-rusky slovník - písmeno ZA

za

• zarozprávať sa

  - заговориться

• zarputile

  - ожесточенно

• zarumeniť sa

  - зардеться

• zaručať

  - зарычать

• zaručene spoľahlivého

  - гарантированно надежного

• zaručene čistý reagens

  - гарантированный по чистоте реактив

• zaručená

  - гарантирована

• zaručená norma

  - гарантийная норма

• zaručená norma

  - закрепленная норма

• zaručená pevnosť

  - гарантированная прочность

• zaručená pevnosť

  - гарантируемая прочность

• zaručená peňažná odmena

  - оплата гарантийная денежная

• zaručená zvariteľnosť

  - гарантированная свариваемость

• zaručená zvariteľnosť

  - надёжная свариваемость

• zaručená špecifická spotreba paliva

  - гарантированный расход топлива

• zaručené

  - гарантированно

• zaručené uchovanie dát

  - гарантированное хранение данных

• zaručenú životnosť až na

  - гарантийный срок службы до

• zaručený

  - гарантированный

• zaručený podiel

  - гарантированную долю

• zaručený prietok

  - гарантированный расход

• zaručený prietok

  - гарантируемый расход

• zaručený výkon

  - гарантированная мощность

• zaručený špičkový výkon VE

  - гарантированная пиковая мощность ГЭС

• zaručili sa

  - заручились

• zaručiť

  - гарантировать

• zaručiť sa

  - взять на поруки

• zaručiť sa

  - поручиться

• zaručovanej

  - гарантированной

• zaručovanie

  - гарантирование

• zaručovanie

  - гарантирования

• zaručovanou

  - гарантированной

• zaručované

  - гарантировано

• zaručovaného

  - гарантированного

• zaručovať

  - гарантировать

• zaručovať

  - предоставлять гарантии

• zaručovať práva

  - гарантировать права

• zaručovať sa

  - поручаться

• zaručovať slobody

  - гарантировать свободы

• zaručuje získanie náhrady

  - гарантируя получение возмещения

• zaručujem sa

  - поручаюсь

• zaručuješ

  - гарантируешь

• zaručuješ sa

  - поручаешься

• zaručujú

  - гарантируют

• zaružovelý

  - розоватый

• zarvať

  - проорать

• zarybnenie

  - заселение рыбой

• zarybniť

  - зарыбить

• zarybniť

  - развести рыбу

• zarybárčiť si

  - порыбачить

• zaryje sa

  - врежется

• zaryjem sa

  - врежусь

• zaryjeme sa

  - врежемся

• zaryjete sa

  - врежетесь

• zaryješ sa

  - врежешься

• zaryjú sa

  - врежутся

• zarytý

  - злостный

• zarytý nepriateľ

  - заклятый враг

• zaryčať

  - зарычать

• zaryť

  - поддразнить

• zaryť sa

  - врезаться

• zaryť sa

  - зарыться

• zarába

  - зарабатывает

• zarábajte

  - зарабатываете

• zarábajú

  - зарабатывают

• zarábal

  - заработал

• zarábal na tejto reklame

  - заработал участием в этой рекламе

• zarábala

  - заработала

• zarábali

  - зарабатывали

• zarábali

  - заработали

• zarábali (s.r.)

  - зарабатывали

• zarábali (ž.r.)

  - зарабатывали

• zarábali svoje prvé milióny

  - зарабатывали свои первые миллионы

• zarábam

  - зарабатываю

• zarábam si

  - промышляю

• zarábanie

  - замес

• zarábanie

  - замешивание

• zarábanie cesta

  - замес теста

• zarábanie za studena

  - холодный замес

• zarábanie za tepla

  - теплый замес

• zarábaná "bratskými" firmami

  - заработанная "братскими" фирмами

• zarábaš

  - зарабатываешь

• zarábaš

  - наживаешь

• zarábaš si

  - промышляешь

• zarábať

  - вправлять

• zarábať

  - зарабатывать

• zarábať

  - наживать

• zarábať

  - наживаться

• zarábať

  - замешивать (тесто)

• zarábať betón

  - затворять бетон

• zarábať na náhradnych dieloch

  - зарабатывать на запчастях

• zarábať si

  - заработать денег

• zarábať si niečím

  - промышлять

• zarámovať

  - обрамить

• zarámovať

  - вставить в рамку

• zarámovať

  - оправить в раму

• zarámovať cieľ

  - взять цель в вилку

• zarámuje

  - вставит в рамку

• zarámujem

  - вставлю в рамку

• zarámujeme

  - вставим в рамку

• zarámujete

  - вставите в рамку

• zarámuješ

  - вставишь в рамку

• zarámujú

  - вставят в рамку

• zarástla plevelom

  - заплела

• zarástol plevelom

  - заплел

• zarásť

  - зарасти

• zarásť

  - обрасти

• zarásť

  - прорость

• zarásť trávou

  - задернеть

• zarásť trávou

  - затравенеть

• zarátanie

  - зачет

• zarátanie pracovných jednotiek

  - начисление трудоденей

• zarátaný

  - засчитанный

• zarátaný

  - зачетный

• zarátaný do ceny pohonných hmôt

  - включенный в цену горючего

• zarátať

  - зачесть

• zarátávať do nákladov

  - относить в состав затрат

• zarážacie zariadenie

  - стопорное приспособление

• zarážacie zariadenie

  - стопорный механизм

• zarážací

  - забивной