Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zahusťovať sa

  - загустевать

• zahusťovať sa

  - сгущаться

• zahusťujem

  - концентрирую

• zahusťuješ

  - концентрируешь

• zahusťuješ

  - сгущаешь

• zahusťujú

  - сгущаю

• zahučať

  - загудеть

• zahučať

  - зашуметь

• zahučať

  - пробурчать

• zahučí

  - загудит

• zahučí

  - зашумит

• zahvízdať

  - засвистеть

• zahvízdať

  - просвистеть

• zahvízdať

  - свистнуть

• zahvízdnúť

  - просвистеть

• zahvízdnúť

  - свистнуть

• zahycovač iónov

  - ионная ловушка

• zahyniem

  - погибну

• zahynieš

  - погибнешь

• zahynieš

  - пропадёшь

• zahynul jeden človek

  - погиб один человек

• zahynul vojenský lekár

  - погиб военный врач

• zahynul ďaľší

  - погиб еще один

• zahynula

  - погибла

• zahynuli

  - погибли

• zahynuli behom požiaru

  - погибли во время пожара

• zahynuli do jedného

  - они погибли все до одного

• zahynuli dva Izraelci

  - погибли двое израильтян

• zahynuli dvaja Palestínci

  - погибло двое палестинцев

• zahynuli dvaja palestínskí demonštranti

  - погибли два палестинских демонстранта

• zahynulo

  - погибло

• zahynulo 83 osôb

  - погибли 83 человек

• zahynulo šesť ľudí

  - погибли шесть человек

• zahynulého

  - погибшего

• zahynulého dôstojníka

  - погибшего офицера

• zahynulého námorníka

  - погибшего подводника

• zahynulého zvieraťa

  - погибшего животного

• zahynulý

  - погибший

• zahynulý

  - пропавший

• zahynulých

  - погибших

• zahynulých námorníkov

  - погибших моряков

• zahynulých námorníkov

  - погибших подводников

• zahynulých členov posádky

  - погибших членов экипажа

• zahynulým v dôsledku leteckej katastrofy

  - погибшим в авиакатастрофе

• zahynulší

  - погибшие

• zahynulší

  - погибший

• zahynutie

  - загиб

• zahynúť

  - погибнуть

• zahádzať

  - завалить

• zahádzať

  - закидать

• zahádžem

  - завалю

• zahádžem

  - закидаю

• zahádžeš

  - завалишь

• zahádžeš

  - закидаешь

• zahájenie

  - дебют

• zahájenie

  - развертыванию

• zahájenie

  - развертывания

• zahájenie trestného stíhania

  - в возбуждении уголовного дела

• zahájenie trestného stíhania

  - возбуждение уголовного дела

• zahájenie výroby

  - запуск в производство

• zahájenie výstavy

  - вернисаж

• zahájená

  - открывшийся

• zahájená

  - открыта

• zahájená

  - развернута

• zahájené

  - запущено (в производство)

• zahájené vyšetrovanie

  - заведено уголовное дело

• zahájený

  - развернутые

• zahájený

  - запущен (в ход)

• zahájených

  - развернутых

• zaháji

  - вступит

• zaháji

  - начнет

• zaháji

  - развернут

• zaháji zjednotenie meny

  - приступят к объединению валют

• zahájil

  - открыл

• zahájil boj

  - повел борьбу

• zahájil radu jednaní

  - открыл серию совещаний

• zahájila

  - возбудила

• zahájila ihneď

  - возбудила сразу

• zahájila likvidáciu

  - возбудила процесс банкротства

• zahájila práce

  - приступил к работе

• zahájila trestné stihanie

  - возбудила уголовное дело

• zahájili

  - начали

• zahájili konštruktívny dialóg

  - начали конструктивный диалог

• zahájili proti

  - возбудили против

• zahájili proti ilegálnym výrobcom trestné konanie

  - возбудили против подпольных производителей уголовное дело

• zahájili sa

  - развернулись

• zahájime

  - вступим

• zahájite

  - вступите

• zahájite prácu

  - начнете работать

• zahájiv výstavbu

  - начав строительство

• zahájivší sa

  - развернувшаяся

• zahájivší sa

  - развернувшуюся

• zahájiš

  - вступишь

• zahájiš

  - начнёшь

• zahájiš stávku

  - забастуешь

• zahájiť

  - положить начало

• zahájiť boj

  - развернуть борьбу

• zahájiť jednanie

  - вступить в переговоры

• zahájiť prevádzku

  - вступить в строй

• zahájiť procedúru

  - возбудить процедуру

• zahájiť proces

  - возбудить процесс

• zahájiť schôdzu

  - открыть собрание

• zahájiť sériovú výrobu

  - запустить в серию

• zahájiť trestné konanie

  - завести уголовное дело

• zahájiť vyšetrovanie

  - возбудить следствие

• zahájiť výrobu

  - раскрутить производство

• zahájiť výrobu čoho

  - запустить что в производство

• zahájiť ťažbu ropy

  - начать разработку нефти

• zahájí tréning

  - приступит к тренировкам

• zaháknuť sa

  - прицепиться

• zahákovanie

  - зацепка

• zaháliš

  - гуляешь

• zaháliš

  - обложишь

• zaháliš

  - окутаешь

• zaháľač

  - прогульщик

• zaháľač

  - ротозей

• zaháľať

  - бездействобать

• zaháľať

  - бездельничать

• zaháňam

  - загоняю

• zaháňanie

  - подгон