Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• značkovať

  - метить

• značkovať

  - обозначать

• značkovať

  - помечать

• značkovať

  - размаркеровать

• značkovať

  - таврить

• značkovať

  - ставить знаки

• značkovať dobytok

  - метить скот

• značkovať stromy

  - метить деревья

• značková chybovosť

  - коэффициент ошибок по знакам

• značková kontrola

  - позначная проверка

• značková tabuľka

  - номерной знак

• značkové

  - марачное

• značkové

  - тусклое

• značkové

  - фирменное

• značkové víno

  - марочное вино

• značkové zabezpečenie

  - защита по знакам

• značkový

  - марочный

• značkový atóm

  - меченый атом

• značkový izotop

  - меченый изотоп

• značkový kontakt

  - КР

• značkový kontakt

  - контакт работы (КР)

• značkový kontakt

  - контакт работы

• značkový kľúč mapy

  - условные знаки (на карте)

• značkový kľúč mapy

  - условные знаки на карте

• značku (4.p.)

  - марку

• značkujem

  - клеймлю

• značkujem

  - маркирую

• značkujem

  - мечу

• značkujem

  - помечаю

• značkuješ

  - клеймишь

• značkuješ

  - маркируешь

• značkuješ

  - метишь

• značkuješ

  - обозначаешь

• značkuješ

  - помечаешь

• značky

  - знаки

• značky

  - отметки

• značky auta

  - марки автомобиля

• značne

  - значительно

• značne

  - значительное

• značne

  - значительные

• značne klesla

  - сильно упала

• značne prevyšuje

  - значительно превосходит

• značne sa odlišujú

  - значительно отличаются

• značne sa zhoršili

  - значительно ухудшились

• značne sa zväčšil

  - значительно расширился

• značne sa zvýšil podiel

  - значительно увеличивается доля

• značne určuje

  - во многом определяет

• značne zaostali

  - сильно поотстали.

• značne zaostáva

  - значительно отстает

• značne znížila

  - значительно сократила

• značnej

  - изрядной

• značnom

  - значительном

• značnou

  - значительной

• značnou

  - изрядной

• značná

  - значительная

• značná časť

  - значительная часть

• značná časť peňazí

  - значительная часть денег

• značné masy obyvateľstva

  - значительной массы населения

• značné meškanie

  - значительные задержки

• značné množstvo

  - значительное количество

• značné omedzenie

  - резкое сокращение

• značné oneskorenie

  - значительные задержки

• značné prevýšenie

  - резкое превышение

• značné čiastky

  - значительные суммы

• značnému

  - значительному

• značnú

  - значительную

• značnú časť

  - значительную часть

• značný

  - внушительный

• značný

  - значительный

• značný pokrok vo veci

  - значительный прогресс

• značný rast

  - внушительный рост

• značných

  - значительных

• značným

  - значительным

• značným

  - изрядным

• značnými

  - значительными

• značí

  - значит

• značí sa

  - значатся

• značí sa

  - значится

• značím

  - маркирую

• značím

  - мечу

• značím

  - помечаю

• značím si

  - замечаю

• značím si

  - записываю

• značíš

  - значишь

• značíš

  - маркируешь

• značíš

  - метишь

• značíš

  - обозначаешь

• značíš

  - помечаешь

• značíš si

  - записываешь

• znechutený

  - разочарованный

• znechutiť

  - внушить отвращение

• znechutiť sa

  - опротиветь

• znechutiť si

  - почувствовать отвращение

• znecitlivenie

  - анестезия

• znecitlivenie

  - обезболивание

• znecitlivenie

  - потеря чувствительности

• znecitlivenie

  - уменьшение чувствительности

• znecitlivieť

  - лишить чувствительности

• znecitlivieť

  - потерять чувствительность

• znecitliviť

  - омертвить

• znecitlivovať

  - анестезировать

• znecitlivujú

  - анестезирую

• znecitlivujúci prostriedok

  - средство обезболивающее

• znehodnocovanie

  - обесценение

• znehodnocovanie

  - обесценивание

• znehodnocovanie

  - разубораживание

• znehodnocovateľ porastu

  - потравщик

• znehodnocovať

  - обесценивать

• znehodnocovať snahy

  - перечеркивать усилия

• znehodnocujem

  - обесцениваю

• znehodnocuješ

  - обесцениваешь

• znehodnotenie

  - обесценение

• znehodnotenie

  - обесценка

• znehodnotenie

  - разубораживание

• znehodnotenie skloviny kamienkami

  - зарухание стекла

• znehodnotený

  - обесцененный

• znehodnotiť

  - обесценить

• znehodnotím

  - обесценю

• znehybnenie

  - иммобилизация

• znehybnieť

  - стать неподвижным