Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zahraničnými

  - зарубежными

• zahraničnými

  - иностранными

• zahraničnými sprostredkovateľmi

  - иностранными агентами

• zahraničnými výrobcami

  - импортными производителями

• zahraničím

  - зарубежьем

• zahrať

  - засверкать

• zahrať

  - засиять

• zahrať

  - исполнить

• zahrať

  - разыграть

• zahrať akord

  - взять аккорд

• zahrať loptu do autu

  - послать мяч в аут

• zahrať loptu do autu

  - послать мяч за боковую линию

• zahrať si

  - сыграть

• zahrať si jednu partiu

  - сыграть один кон

• zahrdzavený

  - заржавевший

• zahrdúsený

  - задушенный

• zahrdúsený

  - удавленный

• zahrdúsim

  - задавлю

• zahrdúsim

  - задушу

• zahrdúsiť

  - задавить

• zahrdúsiť

  - задушить

• zahrdúsiť

  - придушить

• zahrdúsiť

  - удавить

• zahrejem

  - нагрею

• zahrejem

  - обогрею

• zahreješ

  - нагреешь

• zahreješ

  - обогреешь

• zahreješ

  - согреешь

• zahriatie

  - нагрев

• zahriatie pôdy

  - нагрев почвы

• zahriatie vzduchu

  - нагрев воздуха

• zahriaty

  - нагретый

• zahriaty

  - подогретый

• zahriaty

  - разгорячённый

• zahriaty

  - разогретый

• zahriavecí

  - нагревательный

• zahriať

  - нагреть

• zahriať

  - обогреть

• zahriať sa

  - нагреться

• zahriať sa

  - отогреться

• zahriať sa

  - согреться

• zahrievacia a reakčná pec

  - реакционно-нагревательная печь

• zahrievacia komora

  - нагревательная камера

• zahrievací

  - нагревающий

• zahrievací

  - подогревающий

• zahrievací

  - пригревающий

• zahrievací

  - согревательный

• zahrievací povlak

  - чехол-отеплитель

• zahrievam

  - нагреваю

• zahrievam

  - обогреваю

• zahrievanie

  - нагревание

• zahrievanie

  - обогрев

• zahrievanie

  - обогревание

• zahrievanie

  - огревание

• zahrievanie

  - подогрев

• zahrievanie

  - подогрева

• zahrievanie

  - прогрев

• zahrievanie

  - прогревание

• zahrievanie (sa)

  - прогревание

• zahrievanie do bielej žiary

  - нагревание до белого каления

• zahrievanie do červenej žiary

  - нагревание до красного каления

• zahrievanie hnoja

  - пропаривание навоза

• zahrievanie motora

  - разогрев двигателя

• zahrievanie ohňom

  - огневой нагрев

• zahrievanie osiva

  - обогрев семян

• zahrievanie prúdovým preťažením

  - нагревание токовой перегрузкой

• zahrievanie pôdy

  - нагрев почвы

• zahrievanie vzduchu

  - нагрев воздуха

• zahrievanie vína

  - пастеризация вина

• zahrievanie zrna (v skladoch)

  - перегрев зерна

• zahrievaný

  - нагревательный

• zahrievaný

  - обогреваемый

• zahrievateľnosť

  - прогреваемость

• zahrievač

  - обогреватель

• zahrievaš

  - греешь

• zahrievaš

  - нагреваешь

• zahrievaš

  - согреваешь

• zahrievaš sa

  - согреваешься

• zahrievať

  - нагревать

• zahrievať

  - обогревать

• zahrievať

  - отогревать

• zahrievať

  - подвергать нагреву

• zahrievať sa

  - нагреваться

• zahrievať sa

  - согреваться

• zahrmel (hrom)

  - прогремел (гром)

• zahrmelo

  - загремел

• zahrmelo

  - грянул (гром)

• zahrmeť

  - загреметь

• zahrmeť

  - загромыхать

• zahrmeť

  - загрохотать

• zahrmeť

  - прогреметь

• zahrmieť

  - загреметь

• zahrmieť

  - загромыхать

• zahrmieť

  - загрохотать

• zahrmieť

  - прогреметь

• zahrniem

  - засыплю

• zahrniem do rozpočtu

  - ассигную

• zahrniem láskou

  - приголублю

• zahrnieš

  - засыплешь

• zahrnieš láskou

  - приголубишь

• zahrnovač kanálov

  - бекфиллер

• zahrnovač priekop

  - бекфиллер

• zahrnovať dobu

  - охватывать время

• zahrnuje láskou

  - лелеет

• zahrnujem láskou

  - лелею

• zahrnujeme

  - мы включаем

• zahrnuješ

  - засыпаешь

• zahrnuješ láskou

  - лелеешь

• zahrnutie

  - охват

• zahrnuté

  - включенные

• zahrnutého

  - включенного

• zahrnutých

  - включенных

• zahrnúť

  - включить

• zahrnúť

  - охватывать

• zahrnúť

  - причислить

• zahrnúť do plánu

  - запланировать

• zahrnúť do rozpočtu

  - ассигновать

• zahrnúť do rozpočtu

  - внести в смету

• zahrnúť do zoznamu

  - внести в список

• zahrnúť láskou

  - приголубить