Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zlenošiť

  - осоловеть

• zlenošiť

  - сделать ленивым

• zlepenec

  - конгломерат

• zlepenec

  - лепешка

• zlepenec

  - слепленное

• zlepenec

  - слипшееся

• zlepenec vlasov

  - слипшаяся прядь волос

• zlepenie

  - склейка

• zlepený

  - слипшийся

• zlepený papier

  - проклеенная бумага

• zlepiť

  - склеить

• zlepovaie koncov duše

  - склейка концов камеры

• zlepovanie

  - кашировка

• zlepovanie

  - клеение

• zlepovanie

  - слипание

• zlepovanie častíc

  - слипание частиц

• zlepovaná lepenka

  - дублированный картон

• zlepovaná tkanina

  - дублированная ткань

• zlepovačka

  - машина для склеивания

• zlepovať

  - кашировать

• zlepovať

  - склеивать

• zlepovať

  - слеплять

• zlepovať sa

  - кашироваться

• zlepovať sa

  - склеиваться

• zlepovať sa

  - слепляться

• zlepujem

  - склеиваю

• zlepuješ

  - склеиваешь

• zlepím

  - склею

• zlepíš

  - склеишь

• zlepíš

  - слепнешь

• zlepšenia (2.p.)

  - улучшения

• zlepšenie

  - повышение

• zlepšenie

  - поправка

• zlepšenie

  - рационализация

• zlepšenie

  - улучшение

• zlepšenie

  - усовершенствование

• zlepšenie blahobytu

  - улучшения благополучия

• zlepšenie blahobytu

  - улучшения благосостояния

• zlepšenie koktavosti

  - ослабление заикания

• zlepšenie obchodno-hospodárských vzťahov

  - улучшение торгово - экономических отношений

• zlepšenie prospechu

  - повышение успеваемости

• zlepšenie úrovne hodín

  - улучшение качества уроков

• zlepšené

  - улучшенной

• zlepšené mletie

  - улучшенный помол

• zlepšením

  - улучшением

• zlepšený

  - улучшенный

• zlepšený

  - улучшены

• zlepšený prietok

  - повышенный расход

• zlepšený prietok

  - увеличенный расход

• zlepšiť

  - рационализировать

• zlepšiť

  - улучшить

• zlepšiť ich finančnú situáciu

  - улучшить их финансовое положение

• zlepšiť náladu

  - поднять настройение

• zlepšiť sa

  - улучшиться

• zlepšiť si

  - поправить

• zlepšiť situáciu

  - улучшить ситуацию

• zlepšovací

  - рационализаторский

• zlepšovací návrh

  - предложение рационализаторское

• zlepšovací návrh

  - рационализаторское предложение

• zlepšovaie

  - совершенствование

• zlepšovali vzťahy

  - улучшали отношения

• zlepšovanie

  - амелиорация

• zlepšovateľ

  - рационализатор

• zlepšovateľ

  - улучшатель

• zlepšovateľský

  - рационализаторский

• zlepšovač pôdy

  - почвоулучшитель

• zlepšovač pôdy

  - структор

• zlepšovač pôdy

  - фактор почвоулучшающий

• zlepšovať

  - мелиорировать

• zlepšovať

  - рационализировать

• zlepšovať

  - улучшать

• zlepšovať chuť

  - сдабривать

• zlepšovať kvalitu práce

  - поднимать качество работы

• zlepšovať sa

  - улучшаться

• zlepšovať sa

  - улучшаюься

• zlepšuje sa

  - повышается

• zlepšujem

  - улучшаю

• zlepšujem sa

  - исправляюсь

• zlepšujem sa

  - улучшаюсь

• zlepšuješ

  - рационализируешь

• zlepšuješ

  - улучшаешь

• zlepšuješ sa

  - исправляешься

• zlepšuješ sa

  - улучшаешься

• zlepšujú

  - рационализирую

• zlepšujúci

  - сдабривающий

• zlepšujúci pôdu

  - почвоулучшающий

• zlepší

  - улучшит

• zlepším

  - улучшу

• zlepším si

  - поправлю

• zlepšíš

  - улучшишь

• zlet

  - слет

• zletieť

  - свалиться

• zletieť

  - слететь

• zletieť sa

  - слететься

• zletuješ

  - спаяешь

• zletúvať (z niečoho)

  - слетать

• zlevňovať

  - делать скидку

• zlez

  - слез

• zleziem

  - слезу

• zlezieš

  - слезешь

• zleňošiť sa

  - излениться

• zleželý

  - слежавшийся

• zlial

  - слыл

• zliatie

  - слив

• zliatie

  - сплавление

• zliatina

  - сплав

• zliatina druhej tavby

  - вторичный чугун

• zliatina hliníka

  - алюминиевый сплав

• zliatina kujná

  - чугун ковкий

• zliatina medi

  - медный сплав

• zliatina medi a niklu

  - медно-никелевый сплав

• zliatina pre elektrotechnické účely

  - электротехнический сплав

• zliatina pretavovaná z odpadu

  - вторичный сплав

• zliatina s nízkym obsahom uhlíka

  - малоуглеродистый чугун

• zliatina temperovaná

  - чугун ковкий

• zliatina železa

  - железный сплав

• zliatina železa

  - сплав железа

• zliatina železo-uhlík

  - железоуглеродистый сплав

• zliatina železo-uhlík

  - сплав железо-углерод

• zliatinová dióda

  - сплавной диод