Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zjednotiť

  - объединить

• zjednotiť

  - проредить

• zjednotiť

  - укрупнить

• zjednotiť

  - унифицировать

• zjednotiť sa

  - укрупниться

• zjednotiť sa

  - унифицироваться

• zjednotiť všetky

  - объединить все

• zjednotvárnieť

  - стать однообразным

• zjednotvárniť

  - стать монотонным

• zjednotím

  - объединю

• zjednotíš

  - объединишь

• zjednotíš

  - сплотишь

• zjednávať

  - рядить

• zjednávať si

  - подряжать

• zjednáš

  - согласуешь

• zjednáš

  - условишься

• zjedol niekoľko egrešov

  - он съел несколько ягод крыжовника

• zjedovatieť

  - стать ядовитым

• zjem

  - покушаю

• zjem

  - съем

• zjemnenie

  - утонение

• zjemnenie

  - утончение

• zjemnenie priadze

  - утонение пряжи

• zjemniť

  - смягчиться

• zjemniť

  - утончить

• zjemniť

  - сделать утонченным

• zjemniť

  - сделаться утонченным

• zjemniť sa

  - смягчиться

• zjemniť sa

  - стать более утонченным

• zjemňovací valcovací stroj

  - рафинировочные вальцы

• zjemňovanie

  - утончение

• zjemňovať

  - утончать

• zjemňovať

  - утонять

• zjemňovať

  - делать утонченным

• zjemňovať sa

  - смягчаться

• zjemňovať sa

  - становиться более утончённым

• zjemňovať sa

  - утончаться

• zjemňujem

  - утончаю

• zjemňuješ

  - утончаешь

• zjemňujúci prostriedok

  - смягчающее вещество

• zjesť

  - покушать

• zjesť

  - съесть

• zjesť narýchlo

  - перекусить

• zješ

  - покушаешь

• zježiť sa

  - встать дыбом

• zježiť sa

  - встать торчком

• zjistíte

  - вы узнаете

• ZKJ

  - Союз коммунистов Югославии

• zkaderenie

  - придание извитости

• zkarikovať

  - представить в карикатурном виде

• zkaziť sa

  - развратиться

• zklerikalizovať

  - придать клерикальный характер

• zkolaudovať

  - принять комиссией

• zkonkrétňovať

  - делать конкретным

• zkrachovaný

  - обанкротившийся

• zkratka

  - более короткий путь

• zkrehlý

  - закоченевший

• zkrehlý

  - закоченелый

• zkrehlý zimou

  - закоченевший от холода

• zkrotiť

  - прибрать к рукам

• zkrucovač

  - машина для испытания на скручивание

• zkrut štovrok

  - скрутка четверками

• zkrvaviť

  - залить кровью

• zkrvácať

  - залить кровью

• zkrápacia veža

  - оросительная башня

• zkrížený dipól

  - турникетный диполь

• zkrížený dipól

  - турникетный излучатель

• zkrížiť

  - перекрестить

• zkrútenie krídla

  - закрученность крыла

• zkujňovanie martinováním

  - мартеновский передел

• zkultivovať

  - окултивировать

• zkultivovať

  - окультурить

• zkusmo

  - опытным путём

• zkučeravieť

  - завиться

• zkvalitniť

  - повысить качество

• Zlatého kolca Ruska

  - Золотого кольца России

• Zlín

  - г. Злин

• zlacinieť

  - снизить цену

• zlacnene

  - сниженные

• zlacnene

  - удешевленные

• zlacnenie

  - подешевение

• zlacnenie

  - удешевление

• zlacnenie

  - снижение цен

• zlacnená sadzba

  - удешевленный тариф

• zlacnený

  - уцененный

• zlacniť

  - подешевеет

• zlacniť

  - продать дешевле

• zlacniť

  - продать по более дешёвой цене

• zlacniť sa

  - подешеветь

• zlacním

  - скину цену

• zlacním

  - снижу цену

• zlacníš

  - скинешь цену

• zlacňovanie

  - удешевление

• zlacňovať

  - уцениваться

• zlacňovať

  - скидывать на цене

• zlacňovať

  - скидывать цену

• zlacňovať sa

  - подешеветь

• zlacňovať sa

  - удешевляться

• zladenie

  - согласование

• zladenie

  - сочетание

• zladenie

  - увязка

• zladenie farieb

  - подбор красок

• zladenie pozícií

  - согласование позиций

• zladenosť

  - согласованность

• zladený

  - согласованный

• zladiť

  - приурочить

• zladiť

  - согласовать

• zladím

  - согласую

• zlahodnieť

  - стать мягким

• zlahodnieť

  - стать приятным

• zlahodniť

  - сделать мягким

• zlahodniť

  - сделать приятным

• zlaicizovať

  - секуляризовать

• zlakomieť

  - стать жадным

• zlakomieť

  - стать скупым

• zlakotnieť

  - стать жадным

• zlatavý

  - золотистый

• zlatený

  - золоченый

• zlatiaci lis

  - позолотный пресс

• zlatistý

  - золотистый