Slovensko-rusky slovník - písmeno Z

z

• zhodol

  - совпал

• zhodou

  - стечением

• zhodou okolností

  - благодаря стечению обстоятельств

• zhodovať sa

  - перекликаться

• zhodovať sa

  - совпадать

• zhodovať sa

  - сответствовать

• zhodovať sa

  - сходиться

• zhodovať sa s čím

  - совпадать с чем

• zhodovať sa s čím

  - соответствовать чему

• zhodovať sa v názoroch

  - сходиться во мнениях

• zhodu

  - сделку

• zhoduje sa

  - соответствует

• zhoduje sa s kalendárnym

  - совпадает с календарным

• zhodujem sa

  - совпадаю

• zhodujem sa

  - схожусь

• zhoduješ sa

  - разделяешь

• zhoduješ sa

  - совпадаешь

• zhodujú

  - совпадают

• zhodujú sa

  - разделяю

• zhodujúcich

  - совпадающих

• zhody

  - стечения

• zhody

  - единого мнения

• zhody (2.p.)

  - согласия

• zhodím

  - сброшу

• zhodím

  - свергну

• zhodím

  - столкну

• zhodíš

  - сбросишь

• zhodíš

  - свергнешь

• zhodíš

  - спустишь

• zhodíš

  - столкнёшь

• zhojiť

  - заживить

• zhola nič

  - ровно ничего

• zhola nič

  - совершенно ничего

• zhon

  - беготня

• zhon

  - возня

• zhon

  - переполох

• zhon

  - спешка

• zhon

  - суета

• zhon

  - суетня

• zhon

  - суматоха

• zhon

  - сумятица

• zhora

  - сверху

• zhora

  - свыше

• zhora uvedené

  - вышеперечисленные

• zhora uvedený

  - вышеприведенный

• zhora uvedený

  - вышеупомянутый

• zhora uvedenými

  - вышеперечисленными

• zhorel

  - погорел

• zhorel

  - сгорел

• zhoreli obchodné pavilóny

  - сгорели торговые павильоны

• zhorenisko

  - горельник

• zhorený svetelný zdroj

  - отожженная лампа

• zhoreť

  - прогореть

• zhorieť

  - выгореть

• zhorieť

  - погореть

• zhorieť

  - сгореть

• zhorkastieť

  - прогоркнуть

• zhorknutosť

  - прогорклость

• zhorknutosť masla

  - прогорклость масла

• zhorknuté maslo

  - масло прогорклое

• zhorknutý

  - прогорклый

• zhorknúť

  - прогоркнуть

• zhorí hanbou

  - сгорит от стыда

• zhorím

  - выгорю

• zhorím

  - сгорю

• zhoríš

  - сгоришь

• zhorčivo

  - общительно

• zhoršenia

  - ухудшения

• zhoršenie

  - ухудшение

• zhoršenie choroby

  - обострение болезни

• zhoršenie hospodárskej situácie

  - уходшения экономической ситуации

• zhoršenie hospodárskej situácie

  - ухудшения экономической ситуации

• zhoršenie koktavosti

  - усиление заикания

• zhoršenie kvality

  - ухудшении качества

• zhoršenie onkologického ochorenia

  - обострение онкологического заболевания

• zhoršenie onkologického ochorenia

  - обострений онкологического заболевания

• zhoršenie prenosu

  - снижение пропускной способности

• zhoršenie situácie

  - ухудшение ситуации

• zhoršeniu

  - ухудшению

• zhoršené vákuum

  - ухудшенный вакуум

• zhoršené vákuum

  - ухуждённый вакуум

• zhoršiť

  - ухудшить

• zhoršiť sa

  - обостриться

• zhoršiť ukazovateľ

  - ухудшить показатель

• zhoršovanie

  - ухудшение

• zhoršovať

  - ухудшать

• zhoršovať sa

  - обостряться

• zhoršovať sa

  - прогрессировать

• zhoršovať sa

  - ухудшаться

• zhoršuje sa

  - обостряется

• zhoršuje sa

  - ухудшается

• zhoršujem

  - ухудшаю

• zhoršuješ

  - портишь

• zhoršuješ

  - ухудшаешь

• zhoršujúci

  - неодобрительный

• zhorší sa

  - обострится

• zhorším

  - ухудшу

• zhoršíš

  - понизишь

• zhoršíš

  - ухудшишь

• zhospodárniť

  - сделать более экономичным

• zhospodárniť

  - сделать более эффективным

• zhospodárňovať

  - делать более экономичным

• zhostil sa

  - выполнил

• zhotovanie

  - выделка

• zhotovenie banky

  - приготовление баночки

• zhotovenie výkresu

  - выполнение чертежа

• zhotovené

  - сделаны

• zhotovil

  - сделал

• zhotovil

  - составив

• zhotovoval

  - делал

• zhotovovali

  - делали

• zhotovovali (s.r.)

  - делали

• zhotovovali (ž.r.)

  - делали

• zhotovovať

  - вырабатывать

• zhotovovať

  - заготавливать

• zhotovovať

  - изготовлять

• zhotovovať

  - приготавливать

• zhotovovať

  - приготавлять

• zhotovovať

  - приготовлять

• zhotovovať maketu

  - макетировать