Slovensko-rusky slovník - písmeno ST

st

• štít zhadzovača

  - сбрасывающий щит

• štítivý

  - брезгливый

• štítiť sa

  - брезгать

• štítiť sa

  - питать отвращение

• štítkovitý

  - щитковидный

• štítkové údaje

  - паспортные данные

• štítku

  - щитке

• štítky

  - таблички

• štítky

  - щитки

• štítna žľaza

  - щитовидная железа

• štítnica

  - фальшборт

• štítničkár

  - афитис

• štítok

  - жетон

• štítok

  - карта

• štítok

  - козырек

• štítok

  - наклейка

• štítok

  - табличка

• štítok

  - щиток

• štítok dierovaný na okrajoch

  - перфокарта с краевой перфорацией

• štítok dierovaný na okrajoch

  - щелевая перфокарта

• štítok kľúča

  - головка ключа

• štítok motora

  - фирменная табличка с паспортными данными двигателя

• štítok proti oslneniu

  - козырек

• štítok s otáčkami vretena

  - указатель оборотов шпинделя

• štítok s registračným číslom

  - щиток для номера

• štítok stroja

  - табличка станка

• štítom

  - щитом

• štítov

  - щитов

• štítovacia metóda (tunelovania)

  - щитовой метод

• štítovanie

  - проходка щитом

• štítovitý

  - щитовидный

• štítovitý

  - щитообразный

• štítovka jarná

  - лепидурус

• štítová fasáda

  - торец здания

• štítová komora

  - щитовая камера

• štítová priečelie

  - торец здания

• štítová rímsa

  - фронтонный карниз

• štítová sopka

  - вулкан гавайского типа

• štítová sopka

  - щитовидный вулкан

• štítová stena

  - торец

• štítová stena

  - щековая стена

• štítová strecha

  - двухскатная крыша

• štítová výztuž

  - щитовая крепь

• štítové dobývanie

  - щитовая разработка

• štítové dobývanie

  - щитовая система разработки

• štítové ložisko

  - щитовой подшипник

• štítové razenie

  - шитовая разработка

• štítové razenie

  - щитовая проходка

• štítové razenie

  - щитовая разработка

• štítový

  - щипцовый

• štítový

  - щитовидной

• štítový

  - щитовой

• štítový dom

  - дом с фронтоном

• štítový hydraulický valec

  - щитовой домкрат

• štítový múr

  - торцевая стена

• štítový múr

  - торцовая стена

• štítový plášť

  - хвостовая часть щита

• štítový stierač

  - щитовой сбрасыватель

• štítový vykladač

  - щитовой разгрузчик

• štítu (2.p.)

  - фронтона

• štítu (6.p.)

  - фронтоне

• štíty

  - щитами

• štóla

  - епитрахиль

• štós

  - штос

• štôlňa

  - галерея

• štôlňa

  - штольня

• štôlňový trativod

  - галерея водосборная

• štúdia

  - изучения

• štúdia

  - исследование

• štúdia

  - статья

• štúdia

  - студии

• štúdia

  - этюд

• štúdia

  - аналитический разбор

• štúdiam

  - аналитическим обзорам

• štúdiami

  - аналитическими обзорами

• štúdie

  - учеба

• štúdie (2.p.)

  - аналитического обзора

• štúdii (3.p.)

  - аналитическому обзору

• štúdii (6.p.)

  - аналитическом обзоре

• štúdijný plán

  - учебный план

• štúdio

  - ателье

• štúdio

  - студия

• štúdio pre novinárske rozhovory

  - студия для интервью

• štúdio s umelo zvýšeným dozvukom

  - студия с искусственно повышенной реверберацией

• štúdiom

  - изучением

• štúdiová kamera

  - студийная камера

• štúdiový

  - студийный

• štúdiový magnetofón

  - студийный магнитофон

• štúdiový mikrofón

  - студийный микрофон

• štúdiový prepojovač

  - студийный коммутатор

• štúdiu

  - изучению

• štúdiu

  - студию

• štúdium

  - изучение

• štúdium

  - обучение

• štúdium

  - учение

• štúdium

  - учеба

• štúdium motívov vôle

  - изучение мотивов воли

• štúdium na poprednej ekonomickej vysokej škole

  - учеба в ведущем экономическом вузе

• štúdií

  - изучении

• štúdií (2.p. mn.č.)

  - аналитических обзоров

• štúdií (7.p.)

  - аналитическим обзором

• štúdiích

  - аналитических обзорах

• štýl

  - слог

• štýl

  - стиль

• štýl (života)

  - образ

• štýl kontaktov predných predstaviteľov

  - стиль общения лидеров

• štýlom

  - стилем

• štýlometer

  - стиломер

• štýloskop

  - стилоскоп

• štýlov

  - жанров

• štýlov

  - стилей

• štýlovo

  - стильно

• štýlový

  - стилевой

• štýlový

  - стилистический

• štýlový

  - стильный

• štýlových

  - жанровых

• štýlu

  - стиле

• štýlu

  - стиля

• štýly

  - стили

• šťahovacia sila

  - усилие стягивания