Slovensko-rusky slovník - písmeno SO

so

• softwarových produktov

  - программных продуктов

• softštartéry

  - софтстартёры

• softštartéry

  - софтверовые стартеры

• sojka obyčajná

  - кукша

• sojka obyčajná

  - соечка

• sojka obyčajná

  - сойка

• sojčí

  - относящийся к сойке

• sok

  - соперник

• sok

  - шок

• sokel

  - подножье

• sokel

  - цоколь

• soklová dlaždica

  - цокольная плитка

• soklová rímsa

  - цокольный карниз

• soklové murivo

  - цокольная кладка

• soklový

  - плинтусный

• soklový

  - цокольный

• soklový betón

  - цокольный бетон

• soklový kameň

  - цокольный камень

• sokol

  - сокол

• sokol

  - член сокольского общества

• sokol poľovnícky

  - кречет

• sokol poľovnícky

  - кречет обыкновенный

• sokol poľovnícky islandský

  - кречет исландский

• sokoliar

  - соколятник

• sokolie

  - соколиный

• sokolie oko

  - острый глаз

• sokolie oko

  - соколиный глаз

• sokolie prsia (exteriér koní)

  - грудь соколиная

• sokolieho lovu

  - в соколиной охоте

• sokolí

  - соколиной

• sokovia

  - соперники

• sokratická metóda vyučovania

  - катехизическая форма обучения

• sokyni

  - соперница

• sol glycerínu

  - глицерат

• solanidín

  - соланидин

• solankové potrubie

  - рассольная линия

• solanín

  - соланин

• solarigraf

  - соляриграф

• solarimeter

  - соляриметр

• solarimetria

  - измерение солнечной радиации

• solarizácia

  - соляризация

• solarový olej

  - масло соляровое

• solarový olej

  - солярное масло

• soldanelka (bot.)

  - сольданелла

• soldateska

  - военщина

• soldateska

  - солдатня

• solenie

  - соление

• solenie

  - усол

• solenie (koží)

  - засолка

• solenie (koží)

  - солка

• solenie (mäsa)

  - посол

• solenie na sucho

  - комбинированный посол

• solenie syrov

  - выдерживание сыров в рассоле

• solenie v láku

  - мокрый посол

• solenoid

  - соленоид

• solenoidové pole

  - соленоидальное поле

• solenoidový

  - соленоидальный

• solenoidový

  - соленоидный

• solenoidový ventil

  - соленоидный вентиль

• solenoidový ventil

  - электромагнитный вентиль

• solenoidálny

  - соленоидальный

• solené maslo

  - соленое сливочное масло

• soleného (2.p.)

  - солёного

• solený syr

  - рассольный сыр

• solfatára

  - сольфатара

• solfatáza

  - сернистая фумарола

• soli

  - соли

• soliach

  - солях

• soliareň

  - отделение засолочное

• solidarita

  - содружество

• solidarita

  - солидарность

• solidarita

  - спайка

• solidaritu s

  - солидарность с

• solidaritu s nimi vyjadrila i

  - солидарна с ними и

• solidarity

  - солидарности

• solidol (mastiaci olej)

  - солидол

• solidus

  - солидус

• solidus

  - линия солидуса

• solidus

  - поверхность солидуса

• solidus

  - температура солидуса

• solidárna zodpovednosť

  - солидарную ответственность

• solidárne

  - солидарно

• solidárne hlasovať

  - солидарно голосовать

• solidárny

  - солидарный

• soliflukcia

  - солифлюкция

• soliflukcia

  - поток селевой

• soliflukčná terasa

  - солифлюкционная терраса

• soliflukčný kužeľ

  - конус выноса

• soliflukčný náplav

  - солифлюкционный конус

• solimer

  - солеварня

• solimer

  - солемер

• solinosná hornina

  - соленосная порода

• solitón

  - солитон

• solivar

  - варница

• solivar

  - солеварня

• solivar

  - завод солеваренный

• solivar

  - солеваренный завод

• soliváreň

  - солеварня

• soliváreň

  - солеваренный завод

• solión

  - солион

• solión

  - химотронный датчик

• soliť

  - насаливать

• soliť

  - солить

• soliť

  - делать неприятности

• sollux

  - соллюкс

• solodizačný proces

  - процесс осолодения

• solomit

  - соломит

• solončák

  - солончак

• solubilizácia

  - сопряжённая растворимость

• solvatačný

  - сольватационный

• solvatovaný

  - сольватированный

• solvatácia

  - сольватация

• solvatácia

  - сольватирование

• solvencia

  - ликвидность

• solventnafta

  - сольвент-нафта

• solventnafta

  - каменноугольный сольвент

• solventnosť

  - ликвидность

• solventnosť

  - платежеспособность

• solventnosť

  - состоятельность

• solventná nafta

  - сольвентнафта