Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• signál s predskreslením

  - предыскаженный сигнал

• signál subnosnej, posunutý o 90 st.

  - сигнал поднесущей с квадратурной фазой

• signál tieňovej korekcie

  - сигнал коррекции темного пятна

• signál tmavej škvrny

  - сигнал тёмной точки

• signál vybavenia

  - сигнал об окончании

• signál vybavenia

  - сигнал отбоя

• signál vybavenia

  - сигнал разъединения

• signál výzvy

  - опрашивающий сигнал

• signál výzvy

  - опрашивающий согнал

• signál výzvy k voľbe

  - сигнал готовности к набору

• signál výzvy k vysielaniu

  - сигнал пригалшения к передачи

• signál zastavenia

  - сигнал останова

• signál zápornej spätnej väzby

  - сигнал отрицательной обратной связи

• signálna

  - сигнальная

• signálna doska

  - щит сигнализации

• signálna elektróda

  - сигнальный электрод

• signálna frekvencia

  - сигнальная частота

• signálna lampa

  - светофор

• signálna raketa

  - сигнальная ракета

• signálna vlajka

  - сигнальный флаг

• signálna zbernica

  - сигнальная шина

• signálna zmes

  - сигнальный состав

• signálna časovacia jednotka

  - устройство надзора

• signálna žiarovka

  - сигнальная лампа накаливания

• signálna žiarovka

  - сигнальная лампочка

• signálne hodiny

  - сигнальные часы

• signálne návestie

  - сигнальное напряжение

• signálne obvody

  - сигнальные цепи

• signálne plátno

  - сигнальное полотнище

• signálne rahno

  - краспица

• signálne rahno

  - сигнальный рей

• signálne relé

  - сигнальный блинкер

• signálne sklo

  - сигнальное стекло

• signálne svetlo

  - сигнальная лампа

• signálne svetlo

  - сигнальный рефлектор

• signálne svetlo

  - сигнальный свет

• signálne svetlo

  - фальшфейер

• signálne svetlá

  - сигнальные лампы

• signálne svetlá

  - сигнальные рефлекторы

• signálne svetlá

  - сигнальные светильники

• signálne zariadenie

  - сигнальное устройство

• signálnová cesta

  - путь прохождения сигнала

• signálny

  - сигнальный

• signálny balón

  - сигнальный шар

• signálny dozimeter

  - дозиметр-сфетофор

• signálny generátor

  - генератор стандартных сигналов

• signálny kontakt

  - сигнальный контакт

• signálny konvertor

  - УПС

• signálny konvertor

  - УПС устройство преобразования сигналов

• signálny konvertor

  - устройство преобразования сигнала (УПС)

• signálny kábel

  - сигнальный кабель

• signálny obvod

  - сигнальная цепь

• signálny obvod

  - сигнальный контур

• signálny oheň

  - фальшфейер

• signálny prúd

  - сигнальный ток

• signálny tranzitný bod

  - пункт обработки сигналов

• signálny výtlačok

  - сигнальный оттиск

• signálny výtlačok

  - сигнальный экземпляр

• signálov

  - сигналов

• signálová zem

  - сигнальное заземление

• signálový

  - сигнальный

• signálový prvok

  - сигнальная посылка (тлгрф.)

• signály

  - сигналы

• signály (karty)

  - "маяк"

• signály (karty)

  - маяк

• sih

  - сиг

• siieťové skúšanie

  - ситовой анализ

• siieťový prijímač

  - сетевой радиоприемник

• sikarbidová tehla

  - карборундовый кирпич

• sikatív

  - сиккатив

• sila

  - крепость

• sila

  - могучество

• sila

  - могущество

• sila

  - мощность

• sila

  - мощь

• sila

  - свежесть

• sila

  - сила

• sila

  - усилие

• sila kapilárneho zdvihu

  - мощность капиллярной каймы

• sila klzného trenia

  - сила трения скольжения

• sila kontaktu

  - контактное давление

• sila kyseliny

  - крепость кислоты

• sila na medzi vzpernej pevnosti

  - критическая сила при продольном изгибе

• sila odporu

  - сила сопротивления

• sila odtrhnutia

  - сила отрыва

• sila otrasu

  - сила толчка

• sila otrasu presiahla

  - сила толчка превысила

• sila posunu

  - усилие подача

• sila poľa

  - напряженность

• sila príjmu

  - интенсивность приема

• sila pôdy

  - биологическая продуктивность почвы

• sila pôsobí na

  - сила приложена к

• sila rázu

  - сила удара

• sila súdržnosti

  - сила когезии

• sila trenia

  - сила трения

• sila valivého trenia

  - сила трения качения

• sila vetra

  - ветровое усилие

• sila vetra

  - сила ветра

• sila vetra

  - усилие ветровое

• sila vlečného trenia

  - сила трения скольжения

• sila väzby

  - прочность связи

• sila väzby

  - сила связи

• sila vôle

  - сила воли

• sila vôle

  - усилие воли

• sila výbuchu

  - мощность взрыва

• sila výbuchu

  - сила взрыва

• sila zvyku

  - сила привычки

• sila črepu

  - толщина черепка

• silal (zliatina)

  - силал

• silami

  - силами

• silami generálneho riaditeľa

  - силами гендиректора

• silami pracovníkov

  - силами сотрудников

• sile

  - силе

• sile spoločnosti

  - силе общества

• silenka

  - дрема

• silenka

  - смолевка

• silica

  - душистое масло

• silica

  - масло ароматическое

• silica

  - масло душистое

• silica

  - масло летучее