Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• systematický

  - методично

• systematický

  - методичный

• systematický

  - планомерный

• systematický

  - систематический

• systematický

  - систематично

• systematický

  - систематичный

• systematický katalóg

  - систематический каталог

• systematický predmetový katalóg

  - систематическо-предметный каталог

• systematický výber

  - отбор систематический

• systematika

  - систематика

• systematičnosť

  - систематичность

• systemizačný

  - штатный

• systemizačný rozvrh

  - штатная ведомость

• systemizovaná funkcia

  - штатная должность

• systemizované miesto

  - штатная единица

• systemizovaný

  - штатный

• systemizovaný pracovník

  - штатный работник

• systemizovaný stav

  - штатный состав

• systemizovaný stav (pracovníkov)

  - штат

• systemizácia

  - системизация

• systenatický register

  - систематический указатель

• systém

  - аппарат

• systém

  - комплекс

• systém

  - семейство

• systém

  - система

• systém

  - систему

• systém

  - уклад

• systém ARQ

  - система с автоматическим переспросом

• systém ATÚ s krížovými spínači

  - координатная система АТС

• systém Loran A

  - система Лоран А (радионавигационная)

• systém MKSA

  - система единиц МКСА

• systém OASR

  - отраслевая автоматизированная система управления (ОАСУ)

• systém Omega

  - система Омега (радионавигационная)

• systém PCM druhého poradia

  - вторичная система с ИКМ

• systém PCM druhého vidu

  - система передачи с ИКМ

• systém Tacan

  - система Такан (радионавигационная)

• systém Ward-Leonard

  - система Варда-Леонарда

• systém Windows 95

  - система Виндовс 95

• systém automatickej kontroly

  - система автоматического контроля

• systém automatickej regulácie

  - САР

• systém budenia z motorgenerátora

  - косвенная система возбуждения

• systém cyklickej kontroly

  - система обегающего контроля

• systém diaľkového merania

  - система телеизмерения

• systém diaľkového ovládania

  - система дистанционного управления

• systém diaľkového ovládania

  - система телеуправления

• systém diaľkového riadenia

  - система телеуправления

• systém diaľkového spracovania

  - СТО

• systém diaľkového spracovania

  - система телеобработки (СТО)

• systém diaľkového spracovania dát

  - СТО

• systém diaľkového spracovania dát

  - система телеобработки (СТО)

• systém donášačstva

  - система доносительства

• systém družicového spojenia

  - ССС

• systém družicového spojenia

  - система спутниковой связи (ССС)

• systém funkcií

  - система функций

• systém hospodárenia na pôde

  - система земледелия

• systém hry družstva

  - командная система игры

• systém hry družstva v obrane

  - командная система игры в защите

• systém hry družstva v útoku

  - командная система игры в нападении

• systém jednotiek CGS

  - система единиц ЦГС

• systém jednotiek MKSA

  - система единиц МКСА

• systém jednotného hriadeľa

  - система вала

• systém kanalizácie

  - система канализации

• systém kartáčkov

  - комплект щеток

• systém kontroly kvality

  - систему контроля качества

• systém kontroly kvality výrobkov z ropy

  - систему контроля качества нефтепродуктов

• systém korekcie

  - система коррекции

• systém korekcie obrazového signálu

  - СВК

• systém korekcie obrazového signálu

  - система видеокоррекции (СВК)

• systém kriviek

  - семейство кривых

• systém káabelovej televízie

  - СМЛ

• systém káblovej televízie

  - соединительная магистральаня линия (СМЛ)

• systém káblovej televízie s kruhovým rozvodom signálov

  - система кабельного телевидения кольцевого типа

• systém káblovej televízie s kruhovým rozvodom signálov

  - система кабленого телевидения кольцевого типа

• systém káblovej televízie s paprskovým rozvodom signálov

  - система кабельного телевидения с радиальным каналом

• systém kódovania

  - система кодирования

• systém meracieho prístroja

  - механизм

• systém merania s kmitočtovou moduláciou

  - частотная телеизмерительная система переменного тока

• systém merania s kmitočtovým multiplexom

  - система измерения с частотным разделением (каналов)

• systém merania s časovým multiplexom

  - система измерения с временным разделением (каналов)

• systém mier

  - единиц измерений

• systém mier

  - система мер

• systém množín

  - класс множеств

• systém n-tého radu

  - система н-ого порядка

• systém na podporu stratégie rozhodovania

  - система поддержки принятия

• systém nekonečného výkonu

  - система бесконечной мощности

• systém nespojitej činnosti

  - система дискретного действия

• systém obchodovania cez Internet

  - система интернет - торговли

• systém obchodovania cez Internet urobil

  - система интернет - торговли сделал

• systém obchodovania s cennými papiermi cez Internet

  - систем интернет - торговли ценными бумагами

• systém ochrany

  - предохранительная система

• systém organizácie výroby

  - СОП

• systém organizácie výroby

  - система организации производства

• systém osobnej obrany

  - личная система защиты

• systém oznamovania paketov správ

  - система связи со сжатием информации

• systém ozubených kolies

  - набор шестерен

• systém platby

  - система оплаты

• systém plôch

  - система поверхностей

• systém pneumatického logického riadenia

  - логическая система пневматического управления

• systém pneumatického logického riadenia

  - пневлог

• systém pobočkových ATÚ

  - система УАТС

• systém pohonu

  - система электропривода

• systém postupného útoku

  - система постепенного нападения

• systém počítania peňazí

  - система подсчета и обработки денег

• systém poľnohospodárstva

  - система ведения сельского хозяйства

• systém poľnohospodárstva

  - система сельского хозяйства

• systém pre blízku prevádzku

  - система ближнего действия

• systém pre spojovanie správ

  - система коммутации сообщений

• systém predpínania

  - способ предварительного напряжения

• systém prenosu

  - система передачи

• systém priečnej drenáže

  - головная система дренажа

• systém práce

  - система работы

• systém príjmu televízie spoločnou anténou

  - СКПТ

• systém príjmu televízie spoločnou anténou

  - система коллективного приёма телевидения (СКПТ)

• systém prípojníc

  - система шин

• systém rezervácie miest

  - система бронирования мест

• systém rezervácie miest

  - система резервирования билетов

• systém riadenia

  - система рулевого управления

• systém rovníc

  - система уравнений

• systém rozdeľovacích filtrov

  - система расфильтровки

• systém rozlišovania obrazov

  - система распознавания образов