Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• štylistický

  - стилистический

• štylistika

  - стилистика

• štylizovaný

  - стилизированный

• štylizuješ

  - формулируешь

• štylizácia

  - стилизация

• štyr...

  - четырех...

• štyri

  - четыре

• štyri farby

  - четыре масти

• štyri osoby zahynuli

  - четыре человека погибли

• štyri pracovné skupiny

  - четыре рабочих группы

• štyri roky

  - четыре года

• štyri stovky poslancov

  - Четыре сотни депутатов

• štyri stupne

  - четыре балла

• štyri svetové strany

  - четыре страны света

• štyri tony

  - по четыре тонны

• štyri z piatich absolventov kurzov

  - Четверо из пяти выпускников курсов

• štyri základné počtové úkony

  - четыре арифметических действия

• štyri-päť

  - четыре-пять

• štyria

  - вчетвером

• štyria

  - четверо

• štyria

  - четыре

• štyria zástupci

  - по четыре представителя

• štyriciatníci

  - сорокалетние

• štyriciatník

  - сорокалетний

• štyriciatník

  - сорокалетний мужчина

• štyriciatníka

  - сорокалетника

• štyriciatníkmi

  - сорокалетними

• štyriciatníkom

  - сорокалетним

• štyriciatníkov

  - сорокалетних

• štyridsatina

  - сороковая часть

• štyridsatiny

  - сороковины

• štyridsať

  - сорок

• štyridsať

  - сорока

• štyridsať dva

  - 42

• štyridsať dva

  - сорок два

• štyridsať dva

  - сорок две

• štyridsať dva (s.r.)

  - сорок два (ср.р.)

• štyridsaťdňový

  - сорокадневный

• štyridsaťkrát

  - в сорок раз

• štyridsiata

  - сороковая

• štyridsiate

  - сороковое

• štyridsiate

  - сороковые

• štyridsiate narodeniny

  - сорокалетие

• štyridsiatka

  - сорока

• štyridsiatka

  - сорокалетие

• štyridsiatka

  - сорокалетия

• štyridsiatka

  - сорок лет

• štyridsiatku

  - сорокалетие

• štyridsiatku

  - сорок лет

• štyridsiaty

  - 40-й

• štyridsiaty

  - сороковой

• štyridsiatyštvrtý

  - сорок четвертый

• štyridsiatý štvrtý

  - сорок четвертый

• štyridsiatých

  - сороковых

• štyrikrát

  - четырежды

• štyrikrát

  - четыре раза

• štyrikrát menila

  - четырежды меняла

• štyrikrát zvyšovala

  - четыре раза увеличивала

• štyristo

  - четыреста

• štyristo

  - четырехсот

• štyrma

  - четырьмя

• štyrmi

  - четырьмя

• štyrmi za sebou idúcimi trojbodovými hodmi

  - четырьмя подряд трехочковыми бросками

• štyroch

  - четверых

• štyroch

  - четырех

• štyroch striel

  - четырех ракет

• štyroch zahynutých

  - четверых погибших

• štyroch zahynutých námorníkov

  - четверых погибших моряков

• štyroch zahynutých námorníkov sú

  - четверых погибших моряков есть

• štyroch.....

  - четырех...

• štáb

  - штаб

• štábny

  - штабной

• štábny dôstojník

  - штаб-офицер

• štábom

  - штабом

• štábu

  - штаба

• štábu

  - штабе

• štábu

  - штабу

• štábu Spojeneckého zoskupenstva

  - штаба Объединенной группировки

• štádiovosť

  - стадиальность

• štádiovosť

  - стадийность

• štádiová zmena

  - изменение стадийное

• štádiový

  - стадиальный

• štádiový

  - стадийный

• štádiový proces

  - процесс стадийный

• štádiový stav

  - состояние стадийное

• štádiový vývin

  - развитие стадийное

• štádium

  - стадия

• štádium

  - ступень

• štádium

  - фаза

• štádium

  - фазис

• štádium

  - этап

• štádium dažďa

  - стадия дождя

• štádium nízkých krúžkov

  - период низких завитков

• štádium snehu

  - стадия снега

• štádium vysokých krúžkov

  - период высоких завитков

• štádiá

  - стадии

• štát bude môcť

  - страна сможет

• štát bude strácať

  - государство будет терять

• štát diktarúry proletariátu

  - государство диктатуры пролетариата

• štát ide

  - страна идет

• štát musí pochopiť

  - государство должно понять

• štát môže

  - государство может

• štát môže vystupovať

  - государство может выступать

• štát nesmie prepásť

  - государство не должно упустить

• štát obnovuje

  - государство восстанавливает

• štát plnil

  - государство соблюдало

• štát pobytu

  - страна пребывания

• štát robotníkov a roľníkov

  - государство рабочих и крестьян

• štát vlastní

  - государство владеет

• štát vôbec by nezaplatil

  - государство вообще не заплатило бы

• štát-organizátor

  - страна-организатор

• štátami

  - государствами

• štátna

  - государственная

• štátna

  - казённая

• štátna administratíva

  - государственная администрация

• štátna administratíva

  - управленческий аппарат

• štátna arbitráž

  - государственный арбитраж

• štátna automobilová inšpekcia

  - ГАИ

• štátna automobilová inšpekcia

  - государственная автомобильная инспекция

• štátna autorizovaná skúšobňa

  - государственный испытательный институт