Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• stržňový

  - сердцевинный

• stržňový lúč

  - луч дерева

• stržňový lúč

  - луч сердцевинный

• stsl.

  - старославянский

• stuccolustor (druh umelého mramoru)

  - стюкко люстро

• stuccolustor (druh umelého mramoru)

  - стюкколюстро

• stuchlina

  - затхлость

• stuchlý

  - протухший

• stuchlý

  - сопревший

• stuchnutosť

  - затхлость

• stuchnutosť

  - прелость

• stuchnutosť

  - протухлость

• stuchnutý

  - гнилой

• stuchnutý

  - затхлый

• stuchnutý

  - леглый

• stuchnutý

  - лежалый

• stuchnutý

  - протухлый

• stuchnutý

  - тухлый

• stuchnutý

  - цвелый

• studeno

  - стужа

• studenokrvnosť

  - холоднокровность

• studenosť

  - холодноватость

• studená difúzia

  - холодная диффузия

• studená elektróda

  - холодный электрод

• studená emisia

  - автоэлектронная эмиссия

• studená emisia

  - холодная эмиссия

• studená emisia

  - электростатическая эмиссия

• studená farba

  - холодный цвет

• studená katóda

  - холодный катод

• studená kúpeľ

  - холодная ванна

• studená malta

  - холодный раствор

• studená para

  - холодный пар

• studená podlaha

  - холодный пол

• studená polievka z kvasu

  - окрошка

• studená polymerizácia

  - низкотемпературная полимеризация

• studená polymerácia

  - низкотемепературная полимеризация

• studená regenerácia

  - холодная регенерация

• studená rezerva

  - холодный резерв

• studená skúška

  - холодное испытание

• studená sviečka

  - холодная свеча зажигания

• studená vlna

  - волна холода

• studená vojna

  - холодная война

• studená vsádzka

  - твердая завалка

• studená vsádzka

  - холодная завалка

• studená zima

  - холодная зима

• studená záloha

  - холодный резерв

• studené

  - холодной

• studené parenisko

  - парник холодный

• studené pásmo

  - холодный пояс

• studené surové železo

  - чугун холодного дутья

• studené svetlo

  - холодное свечение

• studené svetlo

  - холодный свет

• studené vojny

  - холодной войны

• studené zošľachťovanie

  - холодное облагораживание

• studené žiarenie

  - холодное излучение

• studené žriedlo

  - холодный источник

• studený

  - морозный

• studený

  - неутепленный

• studený

  - охладевший

• studený

  - простывший

• studený

  - стылый

• studený

  - холодный

• studený absces

  - абсцесс холодный

• studený beh vysokej pece

  - стылый ход доменной печи

• studený chod vysokej pece

  - стылый ход доменной печи

• studený chod vysokej pece

  - холодный ход доменной печи

• studený front

  - фронт холодного воздуха

• studený front

  - холодный фронт

• studený kaučuk

  - каучук низкотемпературной полимеризации

• studený kaučuk

  - низкотемпературный каучук

• studený kaučuk

  - холодный каучук

• studený latex

  - низкотемпературный латекс

• studený latex

  - холодный латекс

• studený lom

  - хладноломкость

• studený neutrón

  - холодный нейтрон

• studený oblúk

  - холодная дуга

• studený plameň

  - холодное пламя

• studený polymer

  - низкотемпературный полимер

• studený polymer

  - полимер низкотемпературной полимеризации

• studený polymer

  - холодный полимер

• studený reflux

  - холодное орошение

• studený reštart

  - холодная перезагрузка

• studený skleník

  - оранжерея холодная

• studený sochor

  - холодная заготовка

• studený spoj

  - непровар

• studený spoj

  - непропаянное соединение

• studený spoj

  - неслитина

• studený spoj

  - несплавление

• studený spoj (termočlánku)

  - холодный спай

• studený tón

  - холодный тон (краски)

• studený vietor

  - холодное дутье

• studený výboj

  - холодный разряд

• studený zábal

  - холодный компресс

• studený štart

  - запуск холодный

• studených zím

  - холодных зим

• studienka

  - родник

• studiť

  - холодить

• studne

  - колодца

• studne

  - колодце

• studne

  - колодцу

• studne

  - опускной колодец

• studniar

  - колодезник

• studniarsky

  - колодезный

• studnička

  - колодец грунтовой

• studničná jama

  - ямя колодца

• studničná voda

  - колодезная вода

• studničný

  - колодезный

• studničný vrt

  - скважина-колодец

• studnou

  - колодцем

• studny

  - колодца

• studňa

  - колодезь

• studňa

  - колодец

• studňa

  - скважина-колодец

• studňa

  - опускной колодец

• studňa bez zárubnice

  - бесфильтровый колодец

• studňa s pritekajúcou vodou

  - колодец сточный

• studňový veniec

  - венец колодца

• stuffing

  - стаффинг

• stuffing

  - стуффинг

• stuffing "+" nebo "-"

  - положительный или отрицательный стаффинг