Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• strnulosť

  - омертвелость

• strnulosť

  - оцепенение

• strnulosť

  - столбняк

• strnulá póza

  - деревянная поза

• strnulé

  - безжизненно

• strnulé

  - неподвижно

• strnulý

  - застывший

• strnulý

  - косный

• strnulý

  - неподвижный

• strnulý

  - остолбеневший

• strnulý

  - оцепеневший

• strnulý

  - оцепенелый

• strnutie

  - онемение

• strnutie

  - столбняк

• strnutý

  - омертвелый

• strnád

  - овсянка

• strnádka cia

  - дурачек

• strnádka záhradná

  - ортолан

• strnúť

  - замереть

• strnúť

  - затечь

• strnúť

  - обмереть

• strnúť

  - остолбенеть

• strnúť

  - оцепенеть

• strnúť sa

  - вздрогнуть

• stroboskop

  - стробоскоп

• stroboskopia

  - стробоскопия

• stroboskopická metóda

  - стробоскопический метод

• stroboskopický

  - стробоскопический

• stroboskopický jav

  - стробоскопический эффект

• stroboskopický kotúč

  - диск стробоскопа

• stroboskopický kotúč

  - стробоскопический диск

• stroboskopický merač

  - стробоскопический измеритеь

• stroboskopický otáčkomer

  - стробоскопический тахометр

• strobovací impulz

  - импульс опроса

• strofa

  - строфа

• strofantidín

  - строфантидин

• strofantové semeno

  - семя строфанта

• strofantín

  - строфантин

• strofoida

  - строфоида

• stroho

  - сдержанно

• stroho

  - строго

• stroho

  - сухо

• stroj

  - машина

• stroj

  - машинка

• stroj

  - станок

• stroj (4.p.)

  - машину

• stroj (obrábací)

  - станок

• stroj bez komutátora

  - бесколлекторная машина

• stroj beží na plné obrátky

  - машина идет полным ходом

• stroj beží na plné obrátky

  - машина на полном ходу

• stroj beží na plné obrátky

  - машина работает полным ходом

• stroj chránený proti kvapajúcej vode

  - каплезащищенная машина

• stroj chránený proti kvapkajúcej vode

  - каплезащищенная машина

• stroj do prašného prostredia

  - пылезащищенная машина

• stroj dokladovej techniky

  - машина документальная

• stroj na balenie mydla

  - мылооберточная машина

• stroj na bradavicové zváranie

  - рельефная сварочная машина

• stroj na dierne štítky

  - перфорационная машина

• stroj na dierové štítky

  - счетно-аналитическая машина

• stroj na dostrihovanie

  - машина для окончательной стрижки

• stroj na dvojité prešívanie podošve

  - машина для крепления подошвы доппельным методом

• stroj na farbenie pradien

  - аппарат для крашения в мотках

• stroj na farbenie pradien

  - моточный красильный аппарат

• stroj na farbenie v mase

  - аппарат для крашения в массе

• stroj na glazovanie

  - глазуровочная машина

• stroj na hnojenie pôdy

  - машина для внесения удобрений

• stroj na hĺbenie rigolov

  - ложбиноделатель

• stroj na impregnovanie dreva

  - протравочная машина

• stroj na kašírovanie

  - кашировальная машина

• stroj na kladenie koľajníc

  - путеукладочная машина

• stroj na klepanie

  - молоточная машина

• stroj na knižné dosky

  - крышкоделательная машина

• stroj na kosenie tŕstia

  - камышекосилка

• stroj na krtičiu drenáž

  - машина дренажно-кротовая

• stroj na krtičiu drenáž

  - машина коротовая дренажная

• stroj na krtičiu drenáž

  - машина кротодренажная

• stroj na krájanie ovocia

  - машина плодорезная

• stroj na krájanie zeleniny

  - машина овощерезальная

• stroj na lepenie dutiniek

  - гильзоклеильная машина

• stroj na lepenú väzbu

  - машина для бесшвейного скрепления

• stroj na lámanie ľanu

  - машина льномяльная

• stroj na lúpanie kôry

  - машина для снятия кожицы

• stroj na lúpanie ryže

  - машина рисообдирочная

• stroj na lúštenie

  - машина лущильная

• stroj na lúštenie

  - машина рушильная

• stroj na meranie usňovej plochy

  - машина для измерения площади кожи

• stroj na mletie kávy

  - коферазмольная машина

• stroj na morenie

  - машина для протравливания

• stroj na morenie zrna

  - машина зернопротравочная

• stroj na nanášanie lepidla

  - клеемазальная машина

• stroj na napínanie

  - затяжная машина

• stroj na nastielanie mulčovacích hmôt

  - мульч-машина

• stroj na navliekanie tabaku

  - машина для нанизывания табака

• stroj na naťahovanie kožušín

  - расправочная машина

• stroj na obrusovanie ryže

  - машина рисополировочная

• stroj na obrábanie dreva

  - станок деревообрабатывающий

• stroj na obrábanie pôdy

  - почвообрабатывающая машина

• stroj na odhlieňovanie čriev

  - машина шламовочная

• stroj na odhŕňanie snehu

  - снегоочистительная машина

• stroj na odpratanie bavlny

  - хлопкоуборочная машина

• stroj na odpratanie obilovín

  - хлебоуборочная машина

• stroj na odstraňovanie hnoja

  - машина навалосбивочная

• stroj na odstraňovanie hnoja

  - навалосбивочная машина (кож.)

• stroj na odstraňovanie šupky

  - машина кожицеснимательная

• stroj na ohýbanie zvrškov

  - сгибальная машина

• stroj na ostrihávanie okrajov usní

  - обрезная машина

• stroj na ozubenie

  - зуборезный станок

• stroj na pletenie nitienok

  - ремизовязальная машина

• stroj na pletenie sietí

  - машина сетевязальная

• stroj na plnenie fliaš

  - машина разливная

• stroj na podlahové parkety

  - станок для реечного паркета

• stroj na pokladanie koľajníc

  - путевой комбайн

• stroj na pradenie ľanu

  - льнопрядилка

• stroj na pradenie ľanu

  - льнопрядильная машина

• stroj na pranie chlpov

  - шерстомойка

• stroj na prehlbovanie

  - углубитель

• stroj na prehlbovanie dna

  - машина дноуглубительная

• stroj na prehliadanie tkaniny

  - блаковочная машина

• stroj na preosievanie sadzí

  - сажесеялка

• stroj na prepravu

  - машина транспортная