Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• strelná bavlna

  - пироксилин

• strelná rana

  - огнестрельная рана

• strelná rana

  - пулевая рана

• strelný

  - огнестрельный

• strelných zbraní

  - стрелкового оружия

• strelovina

  - метательное взрывчатое вещество

• strelím gól

  - заброшу мяч

• strelím gól

  - забью мяч

• strelíš gól

  - забросишь мяч

• strelíš gól

  - забьёшь мяч

• stremhlav

  - сломя голову

• stremhlavé lietadlo

  - пикировщик

• strenka noža

  - рукоятка ножа

• strenografia

  - печатные материалы

• strepať

  - стряхнуть

• strepeš

  - стряхнёшь

• streptokok

  - стрептококк

• streptokokus

  - стрептококк

• streptomycín

  - стрептомицин

• streptothricin

  - стрептотрицин

• stres

  - стресс

• stres

  - ориентированное давление

• stresom

  - стрессом

• stresový

  - стрессовый

• stresovým

  - стрессовым

• stresy

  - стрессы

• stret

  - коллизия

• stret záujmov

  - коллизия интересов

• stretavajúci sa

  - встречавшийся

• stretať

  - встречать

• stretať sa

  - встречаться

• stretať sa

  - сходиться

• stretla sa

  - встретилась

• stretli (m.r.)

  - встретили

• stretli (s.r.)

  - встретили

• stretli (ž.r.)

  - встретили

• stretli sa (m.r.)

  - встретились

• stretli sa (s.r.)

  - встретились

• stretli sa (ž.r.)

  - встретились

• stretli sa na večeru pamäti

  - встретились на вечере памяти

• stretli sa znovu

  - встретились опять

• stretlo ho nešťastie

  - с ним случилось несчастье

• stretlo ho nešťastie

  - случилась беда

• stretne

  - встретит

• stretne sa

  - встретится

• stretne sa s kráľom

  - встретится с королем

• stretne sa s tajomníkom

  - встретится с секретарем

• stretnem

  - встречу

• stretnem sa

  - встречусь

• stretnem sa

  - сойдусь

• stretnem sa

  - сражусь

• stretnem sa

  - схвачусь

• stretneme

  - встретим

• stretneme sa

  - встретимся

• stretnete

  - встретите

• stretnete sa

  - встретитесь

• stretneš

  - встретишь

• stretneš sa

  - встретишься

• stretneš sa

  - сразишься

• stretneš sa

  - столкнёшься

• stretneš sa

  - схватишься

• stretnutiach

  - встречах

• stretnutie

  - встреч

• stretnutie

  - встреча

• stretnutie

  - матч

• stretnutie

  - сбор

• stretnutie

  - свидание

• stretnutie

  - столкновение

• stretnutie

  - турнир

• stretnutie

  - уработка

• stretnutie kociek

  - раскалывание сахара на куски

• stretnutie s fyziky

  - общение с физиками

• stretnutie stalo

  - встреча стала

• stretnutie v basketbale

  - встреча по баскетболу

• stretnutie záujmov

  - столкновение интересов

• stretnutí (3.p.)

  - матчу

• stretnutí (6.p.)

  - встрече

• stretnutím sa stalo zladenie pozícii

  - встреч стало согласование позиций

• stretnú

  - встретят

• stretnú sa

  - встретятся

• stretnú sa

  - соберутся

• stretnúť

  - соткать

• stretnúť niekoho

  - встретить

• stretnúť sa

  - встретиться

• stretnúť sa

  - повстречаться

• stretnúť sa

  - свидиться

• stretnúť sa

  - сойтись

• stretnúť sa

  - соприкоснуться

• stretnúť sa

  - сразиться

• stretnúť sa

  - схватиться

• stretnúť sa

  - увидеться

• stretnúť sa Moskve

  - встретиться в Москве

• stretol

  - встретил

• stretol sa

  - встретил

• stretol sa

  - встретилась

• stretol sa

  - встретился

• stretol sa

  - он встретился

• stretol sa s predsedom Stalého výboru

  - встретился с председателем Постоянного комитета

• stretol sa s prezidentom

  - встретился с президентом

• stretám

  - встречаю

• stretám sa

  - схожусь

• stretáva

  - встречает

• stretáva sa

  - встречается

• stretávacie (tlmené) svetlo

  - ближний свет

• stretávacie svetlo

  - ближний свет

• stretávacie svetlá

  - фара ближнего света

• stretávajú

  - встречают

• stretávajú sa

  - встречаются

• stretával

  - встречал

• stretával sa

  - общался

• stretával sa s ľuďmi

  - общаться с людьми

• stretávala sa

  - встречалась

• stretávala sa

  - общалась

• stretávali (m.r.)

  - встречали

• stretávali (s.r.)

  - встречали

• stretávali (ž.r.)

  - встречали

• stretávali sa

  - встречались

• stretávali sa

  - общались

• stretávam sa

  - встречаюсь

• stretávam sa

  - наталкиваюсь