Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• stimulovaná emisia

  - вынужденное испускание

• stimulované žiarenie

  - стимулированное излучение

• stimulovaný

  - заинтересован

• stimulovaný

  - стимулированный

• stimulovaný Brilloinov rozptyl

  - ВРМБ

• stimulovaný Ramanov rozptyl

  - ВКР

• stimulovaný prechod

  - вынужденный переход

• stimulovaný prechod

  - индуцированный переход

• stimulovaných

  - заинтересованных

• stimulovať

  - поощряют

• stimulovať

  - стимулировать

• stimulovať podnikanie

  - стимулировать предпринимательство

• stimulovať záujem

  - стимулировать интерес

• stimulovať záujem o obnovenie leteckého parku

  - стимулировать интерес к обновлению авиапарка

• stimulujúci

  - стимулирующий

• stimulus

  - стимул

• stimulácia

  - стимулирование

• stimulácia

  - стимуляция

• stimulácia nervu karotického sínusu

  - стимуляция нерва каротидного синуса

• stimulátor

  - стимулятор

• stimulátor

  - средство возбуждающее

• stimulátor

  - средство стимулирующее

• stimulátor rastu

  - стимулятор роста

• stimulátor riadený biologickou aktivitou

  - биоуправляемый стимулятор

• stimulátor s rádiofrekvenčným prenosom

  - радиочастотный стимулятор

• stimulátory

  - стимуляторы

• stipulácia (pôvodne ústne uzavretá)

  - стипуляция

• stipy (v skrobe)

  - крапины

• stirp

  - стирп

• stirpy

  - стирп

• stisk

  - давка

• stisknem

  - надавлю

• stisknem

  - стисну

• stiskneš

  - сожмёшь

• stiskneš

  - стиснешь

• stisknite

  - пожмите

• stisknutý

  - защемленный

• stisknúť

  - сдавить

• stisknúť

  - стиснуть

• stisnem

  - зажму

• stisnem

  - сожму

• stisnem

  - стесню

• stisnete

  - надавите

• stisnete

  - нажмите

• stisneš

  - надавишь

• stisneš

  - нажмёшь

• stisnutie

  - зажим

• stisnutie ruky

  - рукопожатие

• stisnutý

  - сдавленный

• stisnutý

  - сжатый

• stisnúť

  - зажать

• stisnúť

  - надавить

• stisnúť

  - сжать

• stisnúť

  - стеснить

• stisnúť ruku

  - пожать руку

• stičkový valec

  - холстовой валик

• stižiadostivosť

  - самолюбие

• stižiadosť

  - амбиция

• stlanie

  - застилка

• stlanie

  - постилка

• stlanie

  - расстил

• stlanie

  - стланье

• stlanina

  - хворостяная выстилка

• stlačanie sloja

  - пережим пласта

• stlačenie

  - дожатие

• stlačenie

  - зажим

• stlačenie

  - нажатие

• stlačenie

  - нажим

• stlačenie

  - нажима

• stlačenie

  - нажиме

• stlačenie

  - обжатие

• stlačenie

  - прижим

• stlačenie

  - сжатие

• stlačenie

  - смык

• stlačenie

  - смятие

• stlačenie (ruky)

  - пожатие

• stlačenie klávesi

  - нажать клавишу

• stlačenie triesky

  - усадка стружки

• stlačenie vlaku

  - осаживание поезда

• stlačenie vzduchu

  - сжатие воздуха

• stlačeniu

  - нажиму

• stlačené

  - включено

• stlačené

  - нажатое

• stlačené pásmo

  - суженная полоса

• stlačeného vzduchu

  - сжатого воздуха

• stlačením

  - нажимом

• stlačený

  - заниженный

• stlačený

  - защемленный

• stlačený

  - сдавленный

• stlačený

  - сжатый

• stlačený

  - сжимаемый

• stlačený

  - сомкнутый

• stlačený

  - сплюснутый

• stlačený

  - убористый

• stlačený plyn

  - сжатый газ

• stlačený prierez

  - сжатое сечение

• stlačený vzduch

  - сжатый воздух

• stlačil

  - нажал на

• stlačil spúšť

  - нажал на спусковой крючок

• stlačila

  - нажала

• stlačili

  - нажали

• stlačilo

  - нажало

• stlačiteľnosť

  - сжижаемость

• stlačiteľnosť

  - сжимаемостль

• stlačiteľnosť

  - сжимаемость

• stlačiteľnosť zeminy

  - сжимаемостль грунта

• stlačiteľnosť zeminy

  - сжимаемость грунта

• stlačiteľná kvapalina

  - сжимаемая жидкость

• stlačiteľná pôda

  - сжимаемый грунт

• stlačiteľný

  - сжимаемый

• stlačiteľný

  - поддающийся сжатию

• stlačiť

  - зажать

• stlačiť

  - занизить

• stlačiť

  - надавить

• stlačiť

  - нажать

• stlačiť

  - осадить

• stlačiť

  - прихватить

• stlačiť

  - сжать

• stlačiť

  - спрессовать

• stlačiť

  - стеснить