Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• staroveký

  - древний

• staroveký

  - старинный

• staroveký Orient

  - древний Восток

• staroveký Rím

  - древний Рим

• staroveký štát

  - античное государство

• starozákonný

  - ветхозаветный

• starozákonný

  - старозаветный

• staroírsky

  - староирландский

• staročesky

  - древнечешский

• starožitnosti

  - древности

• starožitnosti

  - предметов старины

• starožitnosti

  - предметы старины

• starožitnosť

  - старина

• starožitnosť

  - предмет старины

• starožitníctvo

  - антиквариат

• starožitníctvo

  - антикварный магазин

• starožitník

  - антиквар

• starožitný

  - старинный

• staručký

  - старенький

• stará

  - античная

• stará

  - древняя

• stará

  - пожилая

• stará

  - старая

• stará

  - старинная

• stará

  - полицейская облава

• stará bela

  - ни черта

• stará bela

  - шиш

• stará cyklóna

  - окклюдированный циклон

• stará dutá miera

  - маз (мера жидкости - 1,5 л)

• stará fregata

  - старый фрегат

• stará garnitúra

  - старая гвардия

• stará guma

  - старая резина

• stará láska

  - старая любовь

• stará mama

  - бабушка

• stará mama

  - бабушки

• stará panna

  - старая дева

• stará sa

  - заботится

• stará sa aj o vlastnú príťažlivosť

  - заботится и о собственной привлекательности

• stará sa lodný lekár

  - следит судовой врач

• stará slovanština

  - старославянский язык

• stará slovanština

  - старословенский язык

• stará veda

  - древняя наука

• stará vojna

  - старый вояка

• starám sa

  - забочусь

• starám sa

  - хлопочу

• starám sa o

  - опекаю

• staráš sa

  - заботишься

• staráš sa

  - хлопочешь

• staráš sa o

  - опекаешь

• staré

  - древнее

• staré

  - древние

• staré

  - старинное

• staré

  - старинные

• staré

  - старое

• staré

  - старой

• staré

  - старые (одуш.)

• staré (mn.č. ž.r.)

  - старые

• staré 70 rokov

  - 70-летней давности

• staré doby

  - старины

• staré drevo

  - бабка

• staré hudby

  - старой музыки

• staré problémy

  - старые проблемы

• staré rezidencie

  - старинные резиденции

• staré riečište

  - ерик

• staré riečište

  - старица

• staré riečište

  - староречье

• staré sú otrepané

  - старые пообтрепались

• staré známosti

  - давнишние знакомства

• staré zásoby

  - старые запасы

• staré časy

  - былое

• staré časy

  - старина

• staré časy

  - старое

• staré štandarty

  - прежние штандарты

• starého

  - давнего

• starého

  - древнего

• starého

  - несвежего

• starého

  - старинного

• starého

  - старого

• starého

  - старческого

• starého problému

  - старой задачи

• starého štadióna

  - старого стадиона

• starému

  - давнему

• starému

  - древнему

• starému

  - несвежему

• starému

  - старинному

• starému

  - старому

• starému

  - старческому

• starí

  - старые (одуш.)

• starú dobu

  - старину

• starú mamu (4.p.)

  - бабушку

• starú papuču

  - ни черта

• starú papuču

  - ни шиша

• starý

  - давний

• starý

  - древний

• starý

  - несвежий

• starý

  - старинный

• starý

  - старческий

• starý

  - старый

• starý cement

  - старый цемент

• starý formovací piesok

  - горелая земля

• starý formovací piesok

  - оборотная земля

• starý mládenec

  - старый холостяк

• starý otec

  - дед

• starý papier

  - макулатура

• starý piesok

  - горелая земля

• starý piesok

  - старая земля

• starých

  - давних

• starých

  - древних

• starých

  - несвежих

• starých

  - стареньких

• starých

  - старинных

• starých

  - старческих

• starých

  - старых

• starých matiek

  - бабушек

• starým

  - давним

• starým

  - древним

• starým

  - несвежим

• starým

  - старинным

• starým

  - старческим

• starým

  - старым