Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• špeciálneho programu

  - специальной программы

• špeciálneho zariadenia

  - специального оборудования

• špeciálnemu

  - специальному

• špeciálnom

  - специальном

• špeciálnu

  - специальную

• špeciálny

  - спец

• špeciálny

  - специальное

• špeciálny

  - специальной

• špeciálny

  - специальный

• špeciálny

  - специяльный

• špeciálny

  - частный

• špeciálny automobil

  - автомобиль специального назначения

• špeciálny automobil

  - специальный автомобиль

• špeciálny betón

  - специальный бетон

• špeciálny cement

  - специальный цемент

• špeciálny index podania farieb

  - частный индекс цветопередачи

• špeciálny kaučuk

  - каучук специального назначения

• špeciálny kaučuk

  - каучук спецназначения

• špeciálny kaučuk

  - специальный каучук

• špeciálny kontejner

  - специальный контейнер

• špeciálny motocykel

  - специальный мотоцикл

• špeciálny mäkký polyetylén

  - специальный мягкий полиэтилен

• špeciálny obal

  - специальная тара

• špeciálny obal

  - специальная упаковка

• špeciálny pomocný znal

  - специальный определитель

• špeciálny prístroj

  - специальный аппарат

• špeciálny sústruh

  - специальный токарный станок

• špeciálny transformátor

  - специальный трансформатор

• špeciálny voz

  - товарный вагон специального назначения

• špeciálny znak

  - почётный символ

• špeciálnych

  - специальных

• špeciálnych prieskumov

  - специальных исследований

• špeciálnym

  - специальным

• špeciálnymi

  - специальными

• špeciálnymi jednotkami

  - спецназом

• špeciálnymi známkami

  - спецмарками

• špeditérskou

  - экспедиторской

• špeditérské

  - экспедиторской

• špeditérstvo

  - экспедиторское дело

• špedičná firma

  - экспедиционная фирма

• špedičné náklady

  - экспедиционный сбор

• špedičné výlohy

  - экспедиционный сбор

• špehovanie

  - слежка

• špehovať

  - подглядывать

• špehovať

  - шпионить

• špehúnstvo

  - шпионство

• špehúňsky

  - шпионский

• špekačky

  - шпикачки

• špekovka

  - машина для измельчения шпика

• špekulant

  - спекулянт

• špekulant

  - государственная казна

• špekulant na vzostup (cennýh papierov)

  - спекулянт, играющий на повышение биржевых ценностей

• špekulantský

  - спекулянтский

• špekulatívne

  - умозрительно

• špekulatívnosť

  - умозрительность

• špekulatívny

  - спекулятивный

• špekulatívny

  - умозрительный

• špekulatívny moment

  - спекулятивный момент

• špekulatívny útok

  - спекулятивную атаку

• špekulačný

  - спекулянтский

• špekulačný

  - спекулятивная

• špekulačný

  - спекулятивное

• špekulačný

  - спекулятивной

• špekulačný

  - спекулятивную

• špekulačný

  - спекулятивные

• špekulačný

  - спекулятивный

• špekulovať

  - кумекать

• špekulovať

  - спекулировать

• špekulovať na vzostup na burze

  - спекулировать на повышении биржевых цен

• špekulujem

  - спекулирую

• špekuluješ

  - спекулируешь

• špekulujú

  - спекулируют

• špekulácia

  - спекуляция

• špekulácia

  - умозрение

• špekuláciu

  - спекуляции

• špekáčka

  - колбаска

• špendliť

  - пришпиливать

• špendlík

  - булавка

• špendlík

  - домашняя слива

• špendlík do kravaty

  - галстучная булавка

• špendlíkové dierky

  - булавочные уколы

• špendlíkové dierky

  - дефект эмали

• špendlíkový

  - булавочный

• špenát (bot.)

  - шпинат

• špenátová zelenina

  - шпинатное растение

• špenátový

  - шпинатный

• špenátový

  - шпынатный

• šperhák

  - отмычка

• šperk

  - драгоценность

• šperk

  - драгоценное украшение

• šperk

  - ювелирное изделие

• šperkami (7.p.)

  - драгоценностями

• šperkoch

  - драгоценностях

• šperkom

  - драгоценностей

• šperkom

  - драгоценностью

• šperkom

  - драгоценностям

• šperkovnica

  - шкатулка для ценностей

• šperku

  - драгоценности

• šperky

  - драгоценности

• šperky

  - ценности

• šperkárov

  - ювелиров

• špica

  - спица

• špica (na kolese)

  - спица

• špicatieť

  - становиться острым

• špicaté

  - островерхой

• špicaté rydko

  - шпицштихель

• špicaté zuby

  - остроконечные зубья

• špicatý

  - островершинный

• špicatý

  - остроносый

• špicatý

  - пикообразный

• špicatý

  - стрельчатый

• špicatý

  - с кончиками

• špicatý sekáč

  - остроносое зубило

• špicatý zadok

  - круп заостренный

• špicatý zub

  - остроконечный зуб

• špiceľ

  - шпиц

• špiciak (dvojročný jelen)

  - двухгодовалый олень

• špiciakový sval

  - мышца клыковая

• špicovanie

  - тёска

• špicovanie

  - тёска шпунтом