Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• spovedi a kázni (3.p.)

  - исповеди и проповеди

• spovednica

  - исповедальня

• spovedník

  - духовник

• spovedník

  - исповедник

• spovedný

  - исповедальный

• spovedný

  - исповедный

• spovedá

  - исповедует

• spovedá sa

  - исповедуется

• spovedám

  - исповедаю

• spovedáš

  - исповедаешь

• spoveď

  - исповедь

• spoveď

  - покаяние

• spovrchnieť

  - стать поверхностным

• spoza

  - из-за

• spoza peci

  - из-за печки

• spoznať

  - признать

• spoznať

  - узнать

• spoznávať

  - узнавать

• spozornieť

  - насторожиться

• spozorovať

  - заметить

• spozorovať

  - отметить

• spozorovať

  - подметить

• spozorovať

  - приметить

• spozorovať nebezpečie

  - заметить опасный

• spozorovať nebezpečie pre štát

  - заметить опасный для страны

• spozorujem

  - замечу

• spozorujem

  - отмечу

• spozorujem

  - подмечу

• spozoruješ

  - заметишь

• spozoruješ

  - подметишь

• spočetná grupa

  - счётная группа

• spočetná množina

  - счетное множество

• spočiatku

  - первоначально

• spočiatku

  - сначала

• spočiatku

  - сперва

• spočiatku

  - первое время

• spočiatku by bolo treba preskúmať

  - сначала нужно было бы изучить

• spočiatku lietadlo chceli

  - поначалу самолет хотели

• spočiatku má byť

  - сначала должна составить

• spočiatku má byť približne

  - сначала должна составить примерно

• spočiatku nakúpiť

  - первоначально закупить

• spočiatku nakúpiť okolo

  - первоначально закупить около

• spočiatku poznali

  - сперва прознали

• spočiatku táto

  - сначала эта

• spočiatku veľmi rozčuľovalo

  - сначала сильно раздражало

• spočítal

  - посчитав

• spočítal

  - посчитал

• spočítali

  - подсчитали

• spočítali

  - посчитали

• spočítam

  - подсчитаю

• spočítam

  - сосчитаю

• spočítanie

  - подсчет

• spočítanie

  - сложение

• spočítavam

  - складываю

• spočítavaš

  - складываешь

• spočítavať

  - складывать

• spočítavať

  - слагить

• spočítavšie

  - подсчитавшие

• spočítaš

  - высчитаешь

• spočítaš

  - подсчитаешь

• spočítaš

  - сложишь

• spočítaš

  - сосчитаешь

• spočítať

  - пересчитать

• spočítať

  - подсчитать

• spočítať

  - подытожить

• spočítať

  - посчитать

• spočítať

  - просчитать

• spočítať

  - сложить

• spočítať

  - сосчитать

• spočítať

  - счесть

• spočítať svoju nemovitosť

  - посчитать свою недвижимость

• spočítať výmer

  - посчитать размер

• spočíva

  - заключается

• spočíva

  - состоит

• spočíva na

  - основан на

• spočíva teda v tom

  - заключается вот в чем

• spočíva v

  - состоит в

• spočíva v následujúcom

  - состоит в следующем

• spočíva v plnení

  - состоит в выполнении

• spočíva v rozvoji

  - состоит в развитии

• spočíva v tom

  - заключается в том

• spočíva v tom

  - состоит в том

• spočívajúcej sa

  - заключающиеся

• spočíval v rozdelení

  - состоял в разделении

• spočíval v rozdelení napol

  - состоял в разделении пополам

• spočíval v zmene

  - заключалась в изменении

• spočívala

  - заключалась

• spočívala

  - состояла

• spočívala v

  - заключалась в

• spočívala vo financovaní

  - заключалась в финансировании

• spočívalo v tom

  - заключалось в том

• spočívam

  - заключаюсь

• spočívaš

  - лежишь

• spočívať

  - заключаться

• spočívať

  - корениться

• spočívať

  - состоять

• spočívať

  - падать на

• spočívať na zásadách

  - основываться на принципах

• spočívať v

  - лежать на

• spoľahlivej

  - надежной

• spoľahlivejšej

  - надежней

• spoľahlivejšie

  - надежнее

• spoľahlivejší

  - вернейший

• spoľahlivo

  - достоверно

• spoľahlivo

  - надежно

• spoľahlivom

  - безотказном

• spoľahlivosti

  - благонадежности

• spoľahlivosti

  - надежности

• spoľahlivosť

  - безотказность

• spoľahlivosť

  - благонадежность

• spoľahlivosť

  - доверительность

• spoľahlivosť

  - достоверность

• spoľahlivosť

  - надежность

• spoľahlivosť chodu

  - надежность работы

• spoľahlivosť chodu

  - надёжность режима

• spoľahlivosť spojenia

  - надежность связи

• spoľahlivosť stroja

  - надежность машины

• spoľahlivosť zariadenia

  - надежность устройства

• spoľahlivosť zásob. el.energiou

  - надежность электроснабжения

• spoľahlivosť zásob. el.energií

  - надежность электроснабжения