Slovensko-rusky slovník - písmeno S

s

• spojitý priehradový nosník

  - неразрезная ферма

• spojitý proces

  - непрерывный процесс

• spojitý prút

  - неразрезной стержень

• spojitý rad

  - ряд непрерывный

• spojitý sdelovací kanál

  - непрерывный канал

• spojitý signál

  - непрерывный сигнал

• spojitý systém

  - неразрезная система

• spojitý väzník

  - многопролетная неразрезная несущая конструкция кровли

• spojitý záznam

  - непрерывная запись

• spojitých

  - неразрывных

• spojitých

  - связанных

• spojivka

  - конъюнктива

• spojivka

  - оболочка соединительная

• spojivo

  - вяжущее

• spojivo

  - приемопередатчик

• spojivo

  - связка

• spojivo

  - связующее

• spojivo

  - вяжущее вещество

• spojivo

  - вяжущий материал

• spojivo

  - паяльный флюс

• spojivo

  - связующее вещество

• spojivo

  - связующий материал

• spojivo

  - связывающее вещество

• spojivo

  - склеивающее вещество

• spojivo

  - соединительная ткань

• spojivosť

  - вяжучее свойство

• spojivosť

  - вяжущая способность

• spojivosť

  - вяжущее свойства

• spojivová kaša

  - вяжущее тесто

• spojivové väzivo

  - ткань соединительная

• spojivový

  - вяжущий

• spojivý

  - вяжущий

• spojiť

  - замкнуть

• spojiť

  - объединить

• spojiť

  - связать

• spojiť

  - скрепить

• spojiť

  - совместить

• spojiť

  - соединит

• spojiť

  - соединить

• spojiť

  - сомкнуть

• spojiť

  - сопрячь

• spojiť

  - сочетать

• spojiť

  - спарить

• spojiť

  - сплотить

• spojiť

  - срастить

• spojiť

  - сцепить

• spojiť

  - укрупнить

• spojiť nakrátko

  - замкнуть накоротко

• spojiť prírubami

  - прифланцевать

• spojiť sa

  - замкнуться

• spojiť sa

  - связаться

• spojiť sa

  - слиться

• spojiť sa

  - соединиться

• spojiť sa

  - сомкнуться

• spojiť sa

  - сочетаться

• spojiť sa

  - сцепиться

• spojiť sa s

  - вступить в альянс с

• spojiť svoje osudy

  - связать свою судьбу

• spojka

  - муфта

• spojka

  - связной

• spojka

  - скрепа

• spojka

  - соединитель

• spojka

  - стяжка

• spojka

  - сцеп

• spojka

  - сцепка

• spojka

  - сцепление

• spojka

  - хомут

• spojka

  - цепление

• spojka

  - комбинация простых форм

• spojka

  - положительная линза

• spojka

  - положительный мениск

• spojka

  - прибор сцепной

• spojka

  - прибор упряжной

• spojka

  - собирающая линза

• spojka

  - соединительный зажим

• spojka

  - соединительный знак

• spojka

  - стрелочный съезд

• spojka

  - электрический зажим

• spojka (elektr.)

  - ярмо

• spojka (gram)

  - союз

• spojka (vo futbale)

  - полусредний

• spojka (šošovka)

  - линза собирающая

• spojka T

  - прямой тройник

• spojka druhého poradia

  - уравнитель второго ряда

• spojka je vypnutá

  - сцепление выключено

• spojka je zapnutá

  - сцепление включено

• spojka potrubia

  - фитинг трубопровода

• spojka pretáča

  - сцепление пробуксовывает

• spojka prívodnej koľajnice

  - соединитель контактного рельса

• spojka remeňa

  - стык ремня

• spojka rúrky s vnútorným závitom

  - резьбовая муфта

• spojka s kliny

  - клиновая муфта

• spojka s perom

  - пружинная муфта

• spojka so západkou

  - храповая муфта

• spojka transformátora

  - хомут трансформатора

• spojka trolejového vodiča

  - соединитель контактного провода

• spojkou

  - муфтой

• spojkou

  - храповиком

• spojková hlavica

  - соединительная головка

• spojková matica

  - гайка муфтовая

• spojková objímka

  - втулка муфты

• spojková rúra

  - труба муфтовая

• spojkové obloženie

  - накладка сцепления

• spojkový

  - муфтовый

• spojkový (o skrutke)

  - стыковой

• spojkový hriadeľ

  - вал сцепления

• spojkový kotúč

  - ведомый диск сцепления

• spojkový kotúč

  - диск сцепления

• spojkový krok

  - прямой шаг обмотки

• spojkový krok vinutia

  - второй шаг обмотки

• spojkový magnet

  - соединительный магнит

• spojkový magnet

  - соединительный электромагнит

• spojkový pedál

  - педаль сцепления

• spojkový čap

  - треф

• spojkový šrob

  - стыковой болт (ж-д)

• spojkový šrob

  - сцепной болт

• spojky

  - зажимы

• spojky

  - муфты

• spojky

  - связные

• spojky

  - скрепки